| |
|
|
|
| 首页 -> 恐怖推理 -> 【自翻】謎の話（11区网友不可思议经历翻译练习作，长期更新） -> 正文阅读 |
[恐怖推理]【自翻】謎の話（11区网友不可思议经历翻译练习作，长期更新）[第36页] |
| 作者:卡米莉安 |
| 首页 上一页[35] 本页[36] 下一页[37] 尾页[114] [收藏本文] 【下载本文】 |
|
第637话 坐在长凳上的老人 这是今年夏天发生的事。 那天是周二，雨下个不停，正巧我调休，很久没有在工作日那么悠闲啦。 妻子出去打工了，孩子们也上学了，怎么打发这久违的一个人的时间呢，总之我想先出门再说，出去一看，门口有一个老人正在过马路。 这令原本想开车出去的我改变了主意，想去走一走了，工作日的白天，雨中，无人的道路，多么令人怀念的几个要素啊，于是我打着伞就出门了。 我闲晃着走到不远处本市小小的电车站，这里也很令人怀念，我走进车站，在无人的站台上听着雨声…… 我想坐车，便买了车票。一时无法确定目的地，于是我想先去距离这里三站的老家，我坐在站台的长凳上等车，发现对面站台上坐着我刚才在家门口看到的老人，我没在意，满脑子都在想着等会儿下车后要不要去母校看一看。 不经意间，我往自己左边扫了一眼，发现本来坐在对面站台的老人不知何时已经坐在了我旁边的长凳上，可是，连接对面的站台和这边的站台的步行桥在我的右边，根本没人经过，这老人是怎么跑到我左边来的。 这事儿挺恐怖的，但不知为什么，我却一点儿也不害怕，也不在意，就好像这根本没啥大惊小怪似的…… 乡下的列车在工作日白天一个小时一班，我等来等去车也不来。 我又往旁边看，一个人也没有……咦？我吃惊地往右看，他竟然就紧贴着我坐在我的右侧。 我不由得大吃一惊，惊讶之余觉得那个老人很像某个人。 像谁来着？我苦苦思索着，这时电车来了。 我上电车时看到那个老人并没有动，我想他大概是要搭乘下一班吧，也没往心里去。 在车上我一直在想那个老人到底像谁，两站过去了，我终于想到，那不正是4年前去世的父亲吗？ 也不知道为什么竟然没有立刻想到，真是不可思议啊，而当时我所在的空间里确实充满了不可思议的氛围呢。 |
|
第638话 预知梦 看到前面有人说到记忆幻觉，我也有类似的经历，不过不是记忆幻觉而是预知梦。 不过我的能力十分有限，不知道到底什么时候会发生，也会梦到过去的事，当然有的也只是单纯的梦而已，所以无法让人信服。因为并非想看到什么就看到什么，所以也不可能以此为生。但好歹做了那种令人感觉不妙的梦之后，能多加一点儿小心吧。 有这样一件事。 高中时有一次，我做了个朋友被外星人绑架后被狠狠揍了一顿的梦，（就是从高中时起开始有了预知梦的能力）梦里事件发生的地点就在朋友家附近，是傍晚。 就在我醒来的一瞬间，家里的门铃响了起来，来人就是我梦见的那个朋友，我还在纳闷之前是不是有约他一起玩来着，就发现他穿的衣服和梦里的也一模一样。 我顿时有种不好的感觉，就告诫他傍晚时分不要离开家，和我关系很好的几个朋友都知道我会做预知梦的事，所以他也很爽快地答应了下来。 我想这样一来肯定就没事啦，于是傍晚出去打工了，可我还是太天真了…… 第二天到学校发现朋友身上伤痕累累，问他发生了什么，朋友说他本来按我的吩咐待在家里，可总有电话打来约他出去玩，虽然是前辈但他还是全部回绝了，铁了心不出家门一步。 没想到，他爸爸打来电话，说他妈妈出了交通事故，他慌忙从家里飞奔了出去，没跑几步，就在家门口的小巷里被其他学校的不良少年围殴了。 他挨揍的地方就是我梦见的那个地方，看来这是无法逃避的命运啊。 还有一个小故事。 有时候我能明确地知道做了预知梦，但不知道的情况也有很多。下面要说的这件事就是如此。 在一个梦里，我走在路上，一只鸟（是穿着卡通服的玩偶鸟）出现了，它对我说：“到这边来。” 我跟着它来到一个类似聚会会场的地方，大家都在说话，但我却听不见他们在说什么。 在那里大概有4人是人类的模样，另外10人左右却都是鸟。 待在那里令我感觉很不好，就出来了。 做了这个莫名其妙的梦之后过了三天左右（当然梦的事已经忘得差不多了），我在路上走得好好的，一个男人拦住我说：“你拥有很了不起的能力呢！我一眼就能看出这样的人来。” 我吃了一惊，和他闲聊了几句，他说他能看见拥有不可思议能力的人的灵气，还说像我们这样的人有一个聚会……我虽然觉得这个人古里古怪的，但心里难免还是有些在意，就答应他出席下周的聚会。 等我过去一看，那里正是我梦里的会场，而且也有15人左右，其中梦里是人类的那4个人都在梦里他们对应的位置上。（其中有一个大胖子，还有个高中女生，还有两个忘记了）他们一个接一个地介绍了自己的能力，每个都令我感到很微妙，其中还有和我一样拥有预知梦能力的男子，不过和我的经历完全不同。 我很讨厌自己的梦变成现实，所以就打算离开，这时轮到我介绍了，我推脱说自己身体不适想回家，这时有个说自己灵感很强的大妈对我说：“有个女鬼跟着你。”接着，也不知道是除灵还是什么，在我背上乒乒乓乓地敲了一阵，我满腹狐疑地回去了。 我觉得大概只有那四个人才是有真本事的吧……当时我急着离开那儿，要是和他们说几句交谈一下就好了。 |
|
第639话 从奶奶那儿听来的故事 我来说一个过去从我奶奶那里听来的故事。 二战时，10岁的奶奶（砂野）和她的姐姐为了避难离开了父母，被托付给了乡下的远房亲戚。但没想到那个村子也遭到了炮弹的袭击，死了好多人，亲戚也死了。 砂野和姐姐只得逃到邻县另一个亲戚家里去，可铁路在空袭时被破坏了，只能步行过去，路很难走，因为食物不足导致治安很差，她们只得选择走没什么人的山路，可是山上又非常的寒冷。 如此艰难的情况下，姐姐一直温柔地守护着砂野：“把报纸裹在衣服里会暖和一点哦。” 她们好不容易走到了邻县，在那儿坐上了开往亲戚家的公交车，在公交车上，砂野不知不觉地睡着了。她是被亲戚家的伯母叫醒的，伯母对她说：“真亏你一个人还能走到这儿来，砂野真是了不起的孩子……”，醒来的她发现姐姐不见了。 事实上，姐姐在砂野9岁还在老家的时候，就因为肺炎死掉了。 那一年里一直陪伴在砂野身边的姐姐，已经不是这个世界的人了啊。 |
|
第640话 对照镜 这是我一个前辈的故事。 他和几个朋友一起去滑雪， 因为参加的是很便宜的旅行团，住的地方就像集训宿舍似的，盥洗室是共用的。 那个盥洗室有两面互相对照的镜子，让人感觉很不舒服。 那天夜里，他们都喝得很嗨，前辈去盥洗室洗杯子。 他打开水龙头，哗哗地冲洗着杯子，等他抬起头来，发现眼前的镜子上映出一个奇怪的东西。 那是个黑漆漆的只有上半身的影子，“像是公共厕所门上贴着的男厕标志一样”（前辈这么描述的），那东西像照片一样附在他身后的那面镜子上。 咦？他回头去看那面镜子，却什么也没有啊。 他又看了一眼自己眼前的镜子，影子便又出现在前辈的身后了。 他吓得拔腿就跑，等奔回房间的前辈带着朋友一起过来看，却什么都没有了。 |
|
11区真是个奇妙的地方，怪谈似乎和他们的生活息息相关，连正规的新闻媒体对此都津津乐道。 今天无意中看到一则刊登在朝日新闻上的报道（不是今天的新闻，我今天才看到而已），有位东北学院大学社会学专业的学生工藤优花将自己的毕业论文主题定为“地震之后，乘出租车的幽灵”，为此她采访了很多宫城县石卷市的出租车司机，记录了在311日本大地震之后司机们所见到的“幽灵现象”。 新闻里摘录了其中两件： 1、一位50多岁的司机：震后的第一个夏天，他在石卷车站附近接到一个穿着和季节明显不符的厚大衣的女性客人。客人上车后，告诉他要去“南滨”，可是那个地方在震后已经是一片废墟了，司机如实以告，问她是否确定要去那里。这时，女子用颤抖的声音说：“我是不是已经死了？”工藤先生大吃一惊，他看向车子后座，发现人已经不见了。 2、另一位40多岁的司机：8月份，他接到一个穿着厚外套的男性客人，大概20来岁。从后视镜里，他发现那个客人一直笔直地指着前方，他问客人去哪，客人说去“日和山”，可等到了地方，车上却已经没有人了。 当然也有人会说可能是错觉啦胡思乱想啦，可是，出租车载客后需要变更车上的标识为“有客”，且按下计时器，这些记录都还留着，因为这些幽灵乘车不可能给钱的，还有司机不得不垫付了这段路程的费用呢。 在目击情报里，幽灵客人大多是年轻人。对此，工藤是这么认为的：“相对而言，年轻人对某个重要的人的眷念更难以放下，因为无论如何也想要传达这份无法割舍的思念，才选择了有单独空间的出租车作为媒介吧。” 大多数司机对此并不感到害怕，反而充满了敬畏和悲悯之心。有些司机本身就在地震中失去了亲人，因此也有人表示：“会出现这种事也没什么不可思议的，希望他们还来乘坐。” |
|
啊啊啊救命，翻译网上的东西就怕遇到下面这种逻辑混乱又表达能力捉急的类型，相信我，你们看到的已经是我很努力整理过的产物了。其实这篇我没翻完，正文就是这么多，后面因为有人提问，所以他又东拉西扯了几段。但我实在不想继续翻了，大概瞄了一眼也没什么值得翻的东西。随它去吧，折磨我一中午了这破文。呸呸呸！！（突然想起一个很有名的神字幕，大概内容是：以上都是我编的，其实我根本听不懂，我已经尽力了，但实在编不下去了……） 第641话 弹跳物 我来写一件我一直很想写出来的事。 希望大家能帮我解开这个疑问， 我才刚刚知道有这样一个可以进行此类对话的平台。 某种东西一直出现在我的面前。 能记得的最初一次，大概是小学1、2年级的时候吧，有一次，我不急不忙地走在回家的路上，回家的那条路是一条两条车道的马路，我走在人行道上。 “喂！小子！” 突然听到左上方有人喊我，我往那个方向看去，有辆自动卸货卡车正在等红灯，司机大叔从驾驶座上探出身来向我喊话。 我觉得纳闷，不由得停下了脚步，他便又对我说起话来。 “我说，要不要来坐卡车？” 如今想来，真是超可怕的， 但当时我心太大了，还为要不要去坐而思想斗争了一下呢。 这时我看到那个司机右边和后面有好多东西在车里弹来弹去的。小小的，黑乎乎的，我有点儿犹豫…… 那东西比球藻还稍微大一点儿，比乒乓球又小一点儿。 其运动轨迹是从上往下落的， 就是把球往地上一砸后向上弹起再落下的感觉。 而且它们速度很快。 我一脸惊愕，但无法将视线从它们身上挪开， 于是司机也回头向后面看。 奇妙的是，司机一回头那些东西就没有了，等司机面向我的时候，又成群地出现了。 我吓得哭了起来。 看我这样，那个司机“切”了一声， 飞快地把车窗关上，狂打方向盘， 无视红灯呼地一下开走了。 回家后，我跟妈妈一说，被训斥了一顿：“幸亏你没跟着陌生人走。” 之后我老听到她反复嘀咕：“那些球是怎么回事啊？” 这个经历就是这样。 还有一次，我骑自行车差点摔倒， 当时眼前突然砰地出现了那些弹跳物，我赶紧急刹车，这时一辆车几乎贴着我开过去了。 它们出现的情况也不仅仅是像这种躲开了危险的时候。 有时候我摔倒之后才会出现。 还有出现在从学校回来经过的一个空地上啦，有时在那附近啦 忘记东西回学校去拿时，出现在讲台上啦， 我房间里也出现过，从垃圾箱往外蹦。 一般到小学高年级的时候不是常会对神秘事物产生兴趣么， 比如碟仙啦什么的，还有不可思议的怪谈啦之类的， 我上高年级的时候想借这个机会说出这件事， 但又怕因此被孤立，就趁它们出现的时候，问和我正好看向一个方向的朋友：“那些是什么啊？” 可朋友的回答却是：“啊？” 试了好几次都是这样，我也就意识到就算告诉别人也无济于事。 到了初中，我开始觉得那大概是某种虫子吧。 弹跳物出现后，我在房间里翻箱倒柜却总是一无所获。 就自我安慰说大概它们跳到窗外去了吧。 大多数情况下，出现的弹跳物通常只有一个到两个，大量出现的只有那次卡车事件。 上了高中后，弹跳物出现的次数明显减少了许多，但却还在继续， 一年里大概能有个一回吧。 也不知道到底这东西的性质是好还是坏的，把它看成是虫子之后，也就没那么害怕了。 昨天在窗外看到的时候还不由得想：“真是好久不见了啊。” 嗯，还是回到正题上来。 弹跳物很明显是个固体，看上去比球藻略小，有黑色也有偏灰一点的，藏青色也有（说起来好像还出现过白色的），总觉得上面长着小毛毛，不过因为动个不停我无法凝视它们，看不真切，所以不能确定。 有没有类似经历的人来交流一下啊？ |
|
第642话 姐姐的故事 也许会写得比较长，还请大家耐心看完哟。 我想说说我的姐姐。 上周，和姐姐关系很好的一个20多岁女同事的父亲去世了，他生前曾来过姐姐她们公司一次，（这位父亲是经营面包店的）那时曾和姐姐简单地交谈过。 参加守灵夜后过了两三天的样子，姐姐接到一个男人的电话。“应该更早给您打电话道谢才对，非常感谢您能前来。”说完，就把电话挂断了。 就在电话挂掉的瞬间，姐姐“咦？”地突然有种强烈的感觉，难不成是已故之人亲自打来的电话，可这绝对不可能吧，一定是家人打来道谢的才对。但无论如何，姐姐一直无法摆脱那个念头，第二天她到公司问其他人：“昨天我接到了道谢的电话，大家都接到了吧？” 可所有人都说：“没有接到啊。”姐姐惊愕不已。 姐姐一直有点儿灵感的，就像昨天我打算出去进行已经好久没做的徒步锻炼，正想要不要邀请姐姐一起去，就接到了姐姐打来的电话：“今天一起去徒步锻炼吧，到时候见。”反而被她抢先说了呢。 还有一件事，某天早上姐姐醒来时突然想起了一位过去的朋友（已经三年左右没见了），并且心里特别在意始终放不下，就一大早给那位朋友打电话。 这才知道，那位朋友因为肺里出现了阴影，当时正在医院等待检查结果呢。 姐姐对朋友说：“我给你打电话就说明你不会有问题的，放心吧。” 结果两三天后朋友打来电话说：“真的没有异常！真是太感谢了，吓了我一跳耶。” ……可是姐姐为什么会说“我给你打电话就说明你不会有问题的”呢？难道她还有预知能力不成？ 每次见到姐姐，我都不由得想，不知道该说她可怕呢，还是厉害呢…… |
|
第643话 不应该存在的朋友 幼儿园时，我有一个朋友，额头上有一道伤痕（据本人说是刀划伤的）。 我们常常在一起玩儿。 很久之后，我翻看幼儿园的毕业名册时，发现里面没有他的名字，也没有他的照片…… 仔细想想，记忆中只要是和他一起玩，就只有我们两个人而已。 这不是我编造的，是千真万确的事。当我意识到这点时，不由得寒毛倒竖。 不过，这个不应存在的朋友却是个很好的人呢。 |
|
第644话 鲱鱼猫 【注：本话是“第631话 说话的猫”的后续】 我继续爆料那只鲱鱼猫。 10/17 我决定叫它鲱鱼猫啦。我把几个名字分别写在不同的纸上，放到它的面前，它毫不犹豫地站在了写着鲱鱼的那张纸上，于是名字就这么被决定了。或许它单纯只是想吃鲱鱼了而已吧…… 10/18 我房间里猫咪用品越来越多了……可我洗澡的时候，它却在兴致勃勃地玩着我脱下的内裤。 它连看都不看逗猫棒一眼…… 10/19 我又一条内裤被它弄坏了。我很生气，就在它眼前用力地放了个屁，结果它露出一脸厌恶的表情，“唔哎”地大叫起来，果然还是大叔的声音！结果是，我被咬了。 10/22 之前明明每天都来的，这几天却不露面了……看来放屁是不可以的吧？ 10/23 越来越担心了，等它来了带它去保健所看看吧…… 10/24 早上4点，我出门看到门口有个大叔摔倒在地。（大概是喝多了）吓了我一跳，当时我上班快迟到了，叫警察又觉得麻烦，换作平时肯定就放着他不管了，但我突然心念一动：难不成是鲱鱼猫吗？于是就把他移到屋里去了。说不定等我回来的时候他就会变回鲱鱼猫了呢。 大家好，我是写鲱鱼猫的人。又过了一周，这周发生了很多事呢…… 10/24 等我回到家发现家里已经没人了。房间被弄乱了不说，鲱鱼猫连个影子也没有。我很受打击……【骚年你是白痴吗？】 10/26 一大早就有人敲我的门。我不耐烦地打开门，发现是昨天那位大叔。鲱鱼猫变成人类回来啦！正当我这么认为的时候，大叔却只是很普通地向我道了谢…… 10/27 我很担心鲱鱼猫，到处去找却哪儿都没有，它经常会去我家附近的超市讨要卖剩下的食物，可也不在那里。 我向试吃部的阿姨询问，她也说最近都没有见过它。 10/28 我公寓房间的门和窗子明明都锁上了，却跑进来了一只黑猫，明明不是鲱鱼猫，却擅自打开了电视看御法川法男的节目。喂它鲱鱼，也吃得狼吞虎咽，看御法川法男也看得笑嘻嘻的。 最近野猫之间流行看御法川法男吗？ 10/30 我去那家超市买酒，试吃部的阿姨对我说：“你一直在找的那只猫死在前面不远的路边了，八成是被车压到了……”我听后大受打击，晕晕乎乎地回到家。打开门时听到电视的声音在响，是“百万富翁”节目的重播。除电视的声音外，还有人在说话：“白痴啊～明明应该选C哇”，是大叔的声音！！ 我慌忙冲进房间，发现是那只黑猫，它先是被我吓了一跳，转瞬又摆出一张无辜的脸继续看起了电视。它的动作还有叫声都和鲱鱼猫一模一样（难道每只猫都一样吗？），爱看的电视节目也一样。 10/31 早上起来后，正好看到黑猫笑嘻嘻地从窗口轻巧地跳了出去。它什么时候来的？窗户的锁也被打开了。而且电视也开着，还留下了三条被弄坏了的内裤…… |
|
第645话 JR尼崎脱轨事故 久违的休息日，我从早上开始就边看电视边洗衣服，突然觉得很困，衣服还没洗好，就在电视机前睡着了。 我做了一个梦，梦的色彩很奇特，醒来后印象也很深，是个什么样的梦呢…… 我和一个朋友并肩走着。我们身旁还有一条铺着灰水泥的路，但低我们两层台阶的样子。我探头往下面的路上看，这时我朋友大喊一声：“不可以看！” 我被这声大叫吓得身子一晃，掉了下去。左肩摔得很疼，可当我起身后环顾四周，才发现并不是马路，而是铁轨。 铁轨上浸满了鲜红的血，无数尸体横七竖八地躺着，撕裂的手和脚就散落在我的面前，这惨状令我发不出一点儿声音。而还有很多面无表情狼狈不堪的人，正缓缓地走向铁轨前方的隧道。 我不知不觉也跟着他们向隧道走去。可就在这时，不知什么时候朋友来到了我的身边，他一把抓住我的手腕阻止了我。 “那儿是他们去的地方，你不可以去。发生了惨烈的事故，那些人还不知道自己为什么会在这里，所以只能向隧道而去。” “隧道那头有什么？” 朋友沉默了。而我目送着缓缓移动的人群，不知为何，嚎啕大哭了起来。 我惊醒了，花了一点时间才反应过来刚刚是在做梦。我确实哭过，而且起来时身体姿势和梦里一样横卧着。 我觉得身体很沉重，当我想起身晾晒洗好的衣物时，感到左肩有些不适。 脱下衣服一看，有块很大的瘀青，我心中一阵发毛。与此同时，电视里传来新闻主播的声音：“紧急插播一条新闻。” 不会吧，我回头看去。 电视里出现的，对，就是那个“JR尼崎脱轨事故”的新闻。 我顿时面无血色，给朋友打了电话。 朋友不是那场事故的当事者，也不在现场附近，事发当时他也在睡觉。 他本来就是个能“看见”的人，我本来以为把梦里的事告诉他，他肯定又会说是梦境的某部分和他的灵感重合啦，进入了不能进入的领域啦之类的话。 没想到他说：“我没做那样的梦啊。”难道我的梦只是个巧合吗？ 但是，身上的瘀青是真的啊。真是真实得令人觉得奇妙呢。 【注：JR尼崎脱線事故，我国报道中一般称为：福知山线出轨事故，2005年4月25日上午9时18分发生在日本兵库县尼崎市，JR西日本福知山线上行快速列车在行驶过程中，前五节车厢突然脱轨撞到路旁公寓大楼而造成107人死亡，562人受伤，是日本战后铁道事故史上第四严重的意外事件。】 |
| 首页 上一页[35] 本页[36] 下一页[37] 尾页[114] [收藏本文] 【下载本文】 |
| 恐怖推理 最新文章 |
| 有看过《我当道士那些年》的吗？ |
| 我所认识的龙族 |
| 一座楼兰古墓里竟然贴着我的照片——一个颠 |
| 粤东有个闹鬼村（绝对真实的30个诡异事件） |
| 可以用做好事来抵消掉做坏事的恶报吗？ |
| 修仙悟 |
| —个真正的师傅给你聊聊男人女人这些事 |
| D旋上的异闻录，我的真实灵异经历。 |
| 阴阳鬼怪，一部关于平原的风水学 |
| 亲眼见许多男女小孩坐金元宝飞船直飞太空 |
| 上一篇文章 下一篇文章 查看所有文章 |
|
|
古典名著
名著精选
外国名著
儿童童话
武侠小说
名人传记
学习励志
诗词散文
经典故事
其它杂谈
小说文学 恐怖推理 感情生活 瓶邪 原创小说 小说 故事 鬼故事 微小说 文学 耽美 师生 内向 成功 潇湘溪苑 旧巷笙歌 花千骨 剑来 万相之王 深空彼岸 浅浅寂寞 yy小说吧 穿越小说 校园小说 武侠小说 言情小说 玄幻小说 经典语录 三国演义 西游记 红楼梦 水浒传 古诗 易经 后宫 鼠猫 美文 坏蛋 对联 读后感 文字吧 武动乾坤 遮天 凡人修仙传 吞噬星空 盗墓笔记 斗破苍穹 绝世唐门 龙王传说 诛仙 庶女有毒 哈利波特 雪中悍刀行 知否知否应是绿肥红瘦 极品家丁 龙族 玄界之门 莽荒纪 全职高手 心理罪 校花的贴身高手 美人为馅 三体 我欲封天 少年王 旧巷笙歌 花千骨 剑来 万相之王 深空彼岸 天阿降临 重生唐三 最强狂兵 邻家天使大人把我变成废人这事 顶级弃少 大奉打更人 剑道第一仙 一剑独尊 剑仙在此 渡劫之王 第九特区 不败战神 星门 圣墟 |
| 网站联系: qq:121756557 email:121756557@qq.com |