| |
|
|
|
| 首页 -> 恐怖推理 -> 【自翻】謎の話（11区网友不可思议经历翻译练习作，长期更新） -> 正文阅读 |
[恐怖推理]【自翻】謎の話（11区网友不可思议经历翻译练习作，长期更新）[第83页] |
| 作者:卡米莉安 |
| 首页 上一页[82] 本页[83] 下一页[84] 尾页[114] [收藏本文] 【下载本文】 |
|
第929话 哪里怪怪的 这是十年前的事了。 我那时常和女友去兜风，路线从横滨往京滨地区，经过银座、晴海到台场，最后走海岸线回横滨。 那一天，我们和往常一样，开车绕台场一周后，开上海岸线打算回去， 可我们聊得兴起，竟然开过了13号路的入口。 我边自嘲自己是笨蛋，边重新转了一圈，可没想到这次连刚才的那个入口处也没看到， 不得不又绕了一周。 就这样一遍一遍的绕圈，围着台场转了有10圈都不止， 这时女友说：“总觉得哪里怪怪的。总之我们先道歉吧。” 我也觉得不管三七二十一先赔罪比较好，虽然也不知道对谁说，还是赶紧说：“真对不起。” 然后也不知道怎么回事，发现我们已经在有明剧场前面的那座桥上了。 虽然不是很恐怖但是挺不可思议的。 |
|
第930话 费尽周折 我有个和前一话很相似的经历…… 过去打工时，有时会有人开车来，那么下班后就会顺便送其他人回家。 我因为不好意思麻烦人家，总是让他们送我到离打工的地方最近的车站就好。 有一次，开车的人连连说“没关系”，坚持要把我送到家附近。 从打工的地方到我家走路大概要30分钟吧，开车的话一下子就到了。 可那天不知道怎么回事，怎么也到不了。 好几次经过同样的道路，每次都错过了往我家方向拐的那个街角。 车上还有其他搭车的人，所有人都懵圈了。 开车的人对我说：“真是抱歉，是我开车的水平有限。” 最后实在没办法，他还是把我放到了离打工地点最近的车站。 当我登上回家的电车，发现当时的男友也在，听他说他是特地来给我一个惊喜的， 在车站等了我好久好久，几乎以为要白等了。（当时还没有手机。） 难道，是神明怕他的一番心意白费而故意这么做的吗？ |
|
第931话 有矮脚桌的住家 我也遇过类似的情况。 不过我不是开车，而是走路遇到的。 从我家走20分钟左右，有一个超市， 去超市的途中，走5分钟有一条小路。 我从出生到现在20年的时间里都住在这里，对周围可以说非常熟悉了， 不过这条路也很久没有走过了，不由得产生了偶尔也走走的念头。 走着走着，看到一处普通的人家门前放着一张矮脚桌，桌子腿是折叠状态，就这么竖着靠在门前。 我当时还想，现在矮脚桌可真不常见啊。 走过去之后没多久，我顺着一个拐角转弯， 再往前走，又看到一家门口放着矮脚桌，这怎么看都和刚才是同一户人家吧。 我的的确确是往超市的方向前进的，也根本不记得自己曾中途变过方向。 难道是好久没走这条路搞错了？于是我更加谨慎地边确认边前进，又拐过了那个拐角。 于是，那户门前有矮脚桌的人家又出现在我的面前。 一开始我还认为是自己走错，可是居然在离自己家不过五分钟的地方连续三次原地打转，未免让人觉得有些不舒服，所以当天就原路返回回家去了。 后来因为心里总是疙疙瘩瘩的，就避免走那条路了。 难道是有什么事不能让我去超市吗？ 还是只是一场白日梦而已？ 我自己是完全解释不了啊。 |
|
小伙伴们注意身体啊，身体是浪……不对，是革命的本钱啊！不要像我，明明还是个骚年就已经感受到了岁月的无情，一言不合就躺倒……（还想多躺几天555，然而现实是多么的残酷啊～～） 今天不出意外会更。我瞅了眼文有点儿长，请耐心等待～～ |
|
第932话 北斗星 这是我的经历。 因为用手机打的，请允许我慢慢发哈。 我虽然还称不上铁路发烧友，但从很久以前开始，就很想找机会去乘坐一下那列“北斗星”卧铺列车。 工作的关系，我总是乘坐新干线或飞机在本州和九州的都府县间穿梭，工作非常忙，尽可能快速地移动就成了最优先的选择，但卧铺列车这样悠闲的旅行方式，我一直心向往之。 没想到去年十月，上司突然对我说：“之前你忙得连夏休也没休息，这段时间比较清闲，就休息休息吧”，我一下子得到了10天的假期。 我一琢磨，这不正是去坐“北斗星”的好机会嘛，立刻计划起来。 那时正好是北海道红叶正好的时节，我很担心能不能订到铺位。 放假前两周的9月下旬，我工作回来经过上野站，特地进去确认还有没有票卖。（后来才知道其他站也可以确认的） 我找到工作人员询问，得知还有单人间，便毫不犹豫地预订了上野到札幌的票。 预约好后我开心极了，高高兴兴地回了家。等待出发的日子是多么的漫长啊。 出发当天，我早到了一个小时，就去咖啡店打发时间，离发车还有30分钟的时候来到月台。 “仙后座”卧铺列车正好停在那里，我也没多想就拍了照片。 等“仙后座”离站后过了一会儿，我要乘坐的“北斗星”开来了。 因为一时半会也进不去，我就又在外面拍了些照片。 等车厢门开后，我向自己的房间走去，刚一进车内，我就像回到了少年时一样，满心欢悦，激动不已。 房间没有钥匙，自己随便决定一个密码就行。 房间非常狭窄，不过这在雀跃不已的我眼中根本不算个事儿。 列车从上野站出发，我边吃车上的便当边欣赏窗外的景色。当天色暗下来的时候，就在车内漫步，还到餐车晃了晃，心情怎么也无法平静。【注：这里说明一下，日语中ロビーカー在火车上用时，并不仅仅表示餐车，还有让乘客观景、交流、休憩、自助购物、看电视，甚至洗浴的功能。文末会放一张北斗星3.4号的ロビーカー内部图。不过我们的列车有没有对应的专用名称我就不知道了，坐火车经验值极低的我就知道个餐车……】 明天清晨4点就会到达函馆了，虽然我知道机械列车肯定会有误差，但还是将手机上的闹钟定在3点半，然后就去睡了。 后来我被“轰～”的噪音吵醒，挣扎了半分钟才把眼睛睁开，好像列车正在通过青函隧道的样子。 之后我也不知道什么时候又睡了过去，对此没有什么记忆。 等再次醒来时就非常清醒了，我看了看手机，正好3点29分，在闹钟响前一分钟。 但列车已经停下了，我拉开少许窗帘一看，在一个很像站台的地方，而且柱子上也写着函馆什么的文字。 “比预计时间早到了？”我边想边走出房间，走廊里非常安静，一点儿人的气息也感觉不到。 我拿着照相机走出车外，外面笼罩着像霭又像雾般的东西。 视野倒也不是特别糟，不过站台那端确实看不到。 我感到很冷，就暂时回到车上拿了一件外套再下车，沿着月台往列车最末端走。 因为函馆是终点站，所以为了逆向发车，车尾也应该挂着一节火车头。 车尾被雾霭遮着看不清楚，我走了过去。 昨天写到一半真是抱歉，今天继续。 为了看火车头的连接，我在月台上向车尾走去。 走到车站大厅附近时，我边走边往里面张望，发现里面一个人也没有，荧光灯的光亮透着一丝莫名的寂寞。 “难道除我以外没人下车吗？”我不由得生出这样的疑惑。 走过大厅后，因为心中的疑虑，我观察起卧铺列车的车窗来，可所有的窗子都拉着窗帘。 大概就这么走了两分钟吧，环顾站台，还是只有我一个人。 雾霭还是让视线很模糊，看不到车尾。 但话又说回来，这车尾的距离未免也太长了一些吧。 “这列车有那么长吗？”也不知道是不是被雾霭包围的缘故，我开始胡思乱想起来，感到有些发毛了。 这被雾霭笼罩空无一人的寂静月台。 “大家到底怎么回事嘛……全部人不敢说，但总有几个像我一样的会下来走走吧。”我越发不安起来。 噼——噼—— 两声尖锐的哨声突然在安静的月台间响起。 我加快脚步向车尾走去。 雾霭更浓了。但渐渐地，我感到对面有人。 “什么嘛，原来有人来的比较早啊。”我安心了。 柴油发动机的低鸣声越来越响，“看来我已经到了车尾啦。”我想。 雾霭流动中，火车头渐渐显现出来。 怎么有两个火车头？我看到两列凸型的蓝色火车头连在一起。 而且刚刚觉得这里有人，实际上一个人也没有。“难道是错觉？不对啊，可是……” 我正不知所措，噼—— 又一声尖哨响起。 “发车了！” 我大感不妙，立刻就近跳上了我觉得是最末尾的车厢，这节车厢不是客车厢，我就往前面的车厢走。 我也不记得月台上有没有响起发车的铃声，总之我才上车，车门就关上了。 我想回自己房间，就顺着车厢的走廊走。 越走越不安，“总觉得哪里不对劲”，车厢的晃动让我有些晕乎乎的，我加快步伐向自己房间走去。 一路上都没遇到人，一直走到餐车门口，感到门的对面有人在。 “可是如果打开一看还是没人该怎么办？”我脑中不由得浮现出这样的念头来。 我全无灵感，所以安慰自己感觉到的绝对不是幽灵的气息，肯定只是人而已。 不经过餐车就回不到自己的房间，我无奈地打开门，发现餐车里有很多人正愉快地交谈着。 可这时明明才早上4点。 “这么早就有那么多人起来了？”我感到有些奇怪，不过既然看到了人，心里也就安心了。 我从餐车走过，走到下一节车厢的门前，正要推门，餐车里的喧闹声一下子安静了， 身后有个男人低沉地对我说：“喂！” 我吓得头也不回地拼命往自己的房间奔去。 等到了房间门口，慌慌张张地输入密码，进到屋内。 几个小时之后，火车到达了札幌…… 期间，我总感到有人站在我的门口，把耳朵贴在门上窥探我屋内的情况。不知为何，总是冒出这样的念头。 到了札幌之后，我担心出来后会发生什么，可什么事也没发生，我顺利地下了车。 其他乘客也都高高兴兴地下了车。 因为人实在太多，我也搞不清里面有没有当时在餐车里见过的人。 我往站台的台阶走时，经过餐车外面，往里面瞥了一眼，看到沙发上有一只被遗落的手套。 我事先预约了租车服务，后来就开着车在道央到道东一带游玩了5天，最后一天一大早从带广坐飞机飞回羽田机场。 事情大概就是这样了，长文见谅。 |
|
第933话 逢魔时刻 【注：逢魔時（おうまがとき），又写作逢魔が時、逢う魔が時、逢魔が刻，虽然我不想破坏它字面上的意境，但其实就是黄昏的意思。当然，文学意义上，也指魑魅魍魉横行之时。】 好几年前， 我和朋友骑车去京都的岚山玩， 从家里骑过去大概要30～40分钟， 路只有一条，没有让人迷惑的分岔，只需要沿着弯弯曲曲河岸向前就行， 河边没有高大的建筑物，远远地就能瞧见岚山著名的红桥。 傍晚，眼看夕阳西下，我们踏上回程， 还是走的来时路。 我们边聊天，边在黄昏的道路上骑着车， 直到半路都平安无事。 我感到比来时要多花了时间，就对朋友说：“可能是因为累了，所以速度变慢了吧。” 朋友表示同意。此刻我们一点儿也没觉得害怕。 回头看，红桥虽然还能看到，但已经模糊不清了， 路上车辆虽然不多，但时不时还是有车开过的。 “这种时间是不是就是所谓的‘逢魔时刻’啊。”朋友突然说。 “你是说三岔路口会遇到妖怪什么的？” “是十字路口吧？” 我们正说着，突然感到前进的感觉消失了。 所谓的“消失了”，就是说我们感觉不到自己在前进。 “咦，咋回事……好奇怪啊。” “什么奇怪？” “嗯……要说有什么奇怪的，倒也没有。” “毕竟是逢魔时刻嘛。” “就是我们乱讲这些恐怖的事，才无法前进的，别再说了。” 我们又回头看，好不容易才把黄昏中的红桥辨认出来。 前面标志着这条路终点的信号灯也依稀可见（路段尽头有一个很大的十字路口，左转就能拐到车流量很多的大路上去。） “看来是我们疑神疑鬼了，肯定是因为太累了。”我们安下心来。 这时，我无意中看了一眼手机上的时间， 当时几点我记不得了，但记得那个时间离我们出发大概才过20分钟左右， 光看时间的话，我们似乎一切顺利的样子。 之后，放下心来的我们就一边说着怪谈，一边骑车。 但是我们却始终都到不了那条和大马路相连的路。 “果然还是有古怪啊，完全没车经过嘛。” 朋友也说：“真的是，这种时间怎么可能一辆车也没有啊。” 之后我们继续骑车，骑到累得不行。 “你，带烟了吗？” “带了，来一根？” 我们在路旁停下车，我接过朋友递来的烟。 点火前，我又看了一眼手机，发现从刚才开始时间完全没有动过。 “你看，好奇怪啊，这时钟坏掉了吗？”我问朋友。 “你是傻瓜吗？这是电波时间，是你手机有问题吧。”朋友也搞不准的样子。 这时，我突然想起爸爸说过的话：“这就叫被妖怪迷惑住了吧。” 我把爸爸的话跟朋友一说，他害怕起来，说：“呜哇好讨厌啊，赶紧把烟抽完动身吧！” 抽完烟，我们像是逃跑似的急急忙忙跨上自行车， 然而非常容易地就走到大路上去了。 我们便各自飞快地逃回家了。 最为奇怪的事发生在抽完烟之后。 到那时为止，夕阳还是鲜红的，天空虽然很暗， 但夕阳的红甚至将朋友的脸染红了。 可抽完烟之后，周围一下子就昏暗下来， 当时我们还说“怎么这太阳落得那么快”呢。 还有一件就是我回家后看钟，发现已经过了一个半小时了。 要是到大路时看一下时间就好了，可惜没看， 不过一般从大路到我家，只需要15分钟。 那么，期间1个小时的时间里，我们在哪里徘徊呢？ 如果不抽那支烟的话，我们又会走到哪里的道路上去呢？ 我后来常常会这样想。 长文见谅。 |
| 首页 上一页[82] 本页[83] 下一页[84] 尾页[114] [收藏本文] 【下载本文】 |
| 恐怖推理 最新文章 |
| 有看过《我当道士那些年》的吗？ |
| 我所认识的龙族 |
| 一座楼兰古墓里竟然贴着我的照片——一个颠 |
| 粤东有个闹鬼村（绝对真实的30个诡异事件） |
| 可以用做好事来抵消掉做坏事的恶报吗？ |
| 修仙悟 |
| —个真正的师傅给你聊聊男人女人这些事 |
| D旋上的异闻录，我的真实灵异经历。 |
| 阴阳鬼怪，一部关于平原的风水学 |
| 亲眼见许多男女小孩坐金元宝飞船直飞太空 |
| 上一篇文章 下一篇文章 查看所有文章 |
|
|
古典名著
名著精选
外国名著
儿童童话
武侠小说
名人传记
学习励志
诗词散文
经典故事
其它杂谈
小说文学 恐怖推理 感情生活 瓶邪 原创小说 小说 故事 鬼故事 微小说 文学 耽美 师生 内向 成功 潇湘溪苑 旧巷笙歌 花千骨 剑来 万相之王 深空彼岸 浅浅寂寞 yy小说吧 穿越小说 校园小说 武侠小说 言情小说 玄幻小说 经典语录 三国演义 西游记 红楼梦 水浒传 古诗 易经 后宫 鼠猫 美文 坏蛋 对联 读后感 文字吧 武动乾坤 遮天 凡人修仙传 吞噬星空 盗墓笔记 斗破苍穹 绝世唐门 龙王传说 诛仙 庶女有毒 哈利波特 雪中悍刀行 知否知否应是绿肥红瘦 极品家丁 龙族 玄界之门 莽荒纪 全职高手 心理罪 校花的贴身高手 美人为馅 三体 我欲封天 少年王 旧巷笙歌 花千骨 剑来 万相之王 深空彼岸 天阿降临 重生唐三 最强狂兵 邻家天使大人把我变成废人这事 顶级弃少 大奉打更人 剑道第一仙 一剑独尊 剑仙在此 渡劫之王 第九特区 不败战神 星门 圣墟 |
| 网站联系: qq:121756557 email:121756557@qq.com |