| |
|
|
|
| 首页 -> 恐怖推理 -> 【自翻】謎の話（11区网友不可思议经历翻译练习作，长期更新） -> 正文阅读 |
[恐怖推理]【自翻】謎の話（11区网友不可思议经历翻译练习作，长期更新）[第43页] |
| 作者:卡米莉安 |
| 首页 上一页[42] 本页[43] 下一页[44] 尾页[114] [收藏本文] 【下载本文】 |
|
第693话 不可思议的友人 我朋友里有个不可思议的家伙。他在自己家的一面墙上贴满了尸体的照片，桌子、橱柜、窗台等等总之所有能放东西的地方都塞满了蜡烛。 每天他走路时都抬头看着天，还会偷偷潜入太平间看尸体，有时候甚至还会移动尸体的位置。 但是与人交流的时候也只是个普通人而已，我们的关系还不错，有一次我在其他地方认识了他的一个小学同学，听说了一些有关他的怪事。 “那家伙乱跑过没？” 我听了这话觉得一头雾水，追问之下，对方说： “啊～看来现在已经不会发生这事了啊。那家伙上小学的时候经常突然大叫起来，然后边叫边乱跑，常常跑着跑着人就没了。有一次家也没回，为此都发动了大规模的搜索呢，引起了很大的骚动，之后过了三天他才回来。” 居然是那么令人头疼的家伙啊，我边想边继续听对方往下说： “后来老师生气地问他：‘你到底到哪里去了！’结果那家伙居然回答‘空中’哎！（笑）” 他的那位同学继续说道：“还有一次，我们举办在学校里住一晚的活动，那家伙迟到了，而且整整迟了一天哟！住一晚活动结束的第二天早上，他背着行李来学校了！大家都快笑死了，但其实这里面也出了大乱子。那家伙前天一早就出了家门了，却一直没来学校，他爸爸和哥哥还有老师都认为他又失踪了，到处一通好找呢！” 后来，我把这番话说给我那位神奇的朋友听，他一本正经地对我说：“也许你认为我脑子坏了，但我真的去空中了。也许是个梦。学校住宿那天也是，我确实早上好好地出了家门，也一直按着平常的路往学校走的，可当我到达的时候却已经是第二天了。从小时候开始，我就总是被家人说很古怪了。” 说着，他打开窗户说要证明给我看，然后就吹起了口哨。 “很快就会有回复来。” 这时不知从哪里传来了电子音般的声音，和他的口哨声应和着， 随后，越来越多的声音加入进来，变成了大合奏般的旋律。 然而那一天之后，我彻底失去了他的音信，他家也搬走了，而老家也变成一栋空屋了。 而且那天的大合奏，周围并没有人听到。 （完，长文见谅） |
|
第694话 暮色中的壶 我老家是开当铺的，不过也就开到我爷爷17岁的时候，对我而言就是个传说而已，不过还真有不少有趣的故事呢。【唔，和692话同作者，这开场白……是要写成系列的节奏么】 《暮色中的壶》 爷爷的老爹是当铺里的鉴定师，遇到大宗物品需要到客人家去的时候，就让喜一爷爷看店。 说是看店，但爷爷没有丝毫眼力，来买东西的客人他还能接待一下，来卖东西的客人就只能请他们明天再来了。不过因为是乡下的当铺，也没多少客人就是了…… 有一次，好不容易来了个客人，带着一个很大的行李，（麻烦了，这肯定是来卖东西的客人，需要鉴定的。）喜一想，正打算请来人改日再来，客人已经从包袱里取出一个华丽的红壶来，上面起起伏伏、豪迈地画着花纹一般的树林，用黑色的釉上着色。 喜一告诉这位胖胖的客人自己的老爹不在，两人就聊起天来了。 客人说自己的兴趣是收集古董，这个壶是位无名作家的作品，虽然说不上是什么价值连城的东西，但也因人而异，有人说可以为此倾家荡产，但也有人将其视作垃圾。他想知道这东西到底怎么样，如果真没有价值的话，该怎么处理，这才到当铺来的。 喜一对这个壶一点儿兴趣也没有，他满不在乎地听着客人的话，只顾盯着壶上的花纹看…… 这时，壶里似乎传来了什么声响…… 那个客人还在喋喋不休地说着：“……就是这样，我作为后来者对这个壶不甚了解，但它之前的主人还给它取了个名字……” 喜一说：“夜蝉？” 客人吃了一惊：“对啊，就是叫夜蝉！你是怎么知道的？” 此时喜一真真切切地听到壶里传来的声音了，那是夜蝉的鸣叫声，正如夏日暮色中那声声蝉鸣一般。 “这位客人啊，这个壶可不行哦！！不是个好东西，会吸取人的魂魄，不好好驱邪可不行，这么危险的东西你还是放在小店里吧。”喜一想都没想，谎话便脱口而出。 其实喜一也被这个壶迷住了，无论如何也想得到它。被吓坏了的客人慌忙丢下壶离开了。 喜一看着壶，觉得自己做了件好事。（这种不知道价值所在的人根本不配拥有这个壶，还不如放在我们店里更好，而且平白得了件这么好的宝贝，老爹也一定会高兴的。）喜一边想边得意地笑了起来。 等老爹回来后喜一把事情经过一说，却吃了老爹一个大白眼。 “混蛋小子，我们是吃鉴定这碗饭的，信用为上，你做出这种事得到的商品，谁会来买啊！！物品的价值取决于买卖，至于客人配不配，哪个能说了算啊！！” 一通臭骂之后，老爹将壶还给了它原来的主人。 爷爷说，如果能再一次与夜蝉相会，即使倾家荡产也在所不惜，可战争爆发后，那个壶便不知去向了。 |
|
第695话 逝者打来的电话 这不是我的亲身经历，而是听我爸爸说的…… 我高中时，我爸爸的一位好友去世了，他平时很疼爱我。 听说是心脏病发作还是脑溢血的，反正是猝死。 第二年中元节的时候， 半夜里我爸的手机响了。 打来电话的却是已经去世了的那位好友。 爸爸接了电话。 “喂，是我呀，我是○○呀。” 声音和语气完全就是那位去世的友人。 爸爸带着些许威胁的语气冲着电话那头说：“既然你已经死了，那就乖乖去死啊！” 我听爸爸说起这事时，与其说觉得可怕倒不如说被我爸惊呆了。 |
|
第696话 分身（4） 我来说件稍微有点儿不可思议的事。 去年夏天。我外勤工作完成后回到事务所， 同事嘿嘿笑着递给我一张照片，我一看，上面是个穿泳衣的女孩。 我：“这是什么啊？” 同事：“装什么傻啊！这姑娘可是拿着你的名片来的。” 我：“不不，我真不知道。” 同事：“我懂我懂。下次介绍给我认识下嘛。” 听同事说，那姑娘说夏天在海边被我搭讪，一起愉快地度过了一天，我没跟她说起自己的住处和其他情况，只是给了她一张名片，然后就溜之大吉了。 于是她就按着名片上的工作地点找过来，想见我一面。 我同事开始也觉得可能是什么人拿我的名片恶作剧，就拿事务所里职工旅行时的照片给她认，那女孩说绝对就是我。 后来那女孩再也没来过，所以也就无法向她确认了。 另外，还有一件类似的事发生。 之前那件事过了两个月左右。我和前辈一起出外勤。 等我回到事务所，发现大家的态度很冷淡。 我和前辈正奇怪，这时上司喊我过去。 难道我做错了什么吗？我忐忑地去见上司，他果然怒气冲冲的样子。 上司：“你为什么偷懒？” 我：“我没偷懒啊。请和服务对象确认一下。” 上司：“有人看见你了！” 我：“啊？怎么可能。前辈你也帮我证明一下呀。” 前辈：“这小子确实一直和我一起工作来着。是不是有什么误会啊。” 听上司说，其他出去跑外勤的人在涉谷车站看到我和女高中生打情骂俏，就报告给了上司。而且是好几个人看到呢。 听那几个人说，相貌就不用说了，连穿着也和当天我穿的一样，西装的颜色啦，领带的图案啦全都一模一样。 这到底是怎么回事嘛。这件事最终都没有结论，也没有后续哦。 |
|
第697话 赤子火钵 我老家是开当铺的，不过也就开到我爷爷17岁的时候，对我而言就是个传说而已，不过还真有不少有趣的故事呢。【这熟悉的开场白……不用多说了吧。顺带一提，标题直翻成婴儿火盆实在太土了，所以沿用原文。】 《赤子火钵》 某天，喜一放学回家，发现店里放着一个有点儿脏的火钵。（是客人拿来卖的吗？）他想，仔细端详着火钵。 “这东西可值钱了，别乱碰啊！”这时老爹从里屋走了出来。 “咦？就这玩意儿？”喜一不解地皱起了眉毛。 老爹得意地说：“其中自有奥妙嘛～”喜一听后慌忙从火钵旁走开了。 店里“自有奥妙”的东西确实有不少，每当问起老爹“到底谁会来买这样的东西”时，老爹总是笑着说：“世上总有一些有着恶趣味的有钱人，愿意花钱买诡异的东西，托这些客人的福，我们才有生意嘛……” 而火钵的故事是这样的。 有一个老婆婆，早年因事故失去了丈夫和其他亲人，她非常溺爱儿子，甚至超出了正常的范围。当儿子娶了媳妇之后，这家的婆媳战争就开始了，对此儿子也无计可施。过了一年，老婆婆病倒了，又过了一年，在儿媳的照顾下，老婆婆的病没有起色，最后还是去世了。 伤心欲绝的儿子因为深爱着母亲，做出了一件非常诡异的事，他在妻子的一日三餐中都掺入了母亲的骨灰，他听人说过，吃了骨灰后怀孕的话，生下的孩子便是骨灰主人的转生，他对此深信不疑。 毫不知情的儿媳得知自己怀孕时高兴不已，最后生下一个健康的女孩，儿子和儿媳将孩子视若珍宝地抚养着，然而孩子却得了怪病，日渐一日地消瘦萎靡下去。无论儿媳如何悉心照料，那小小的婴儿竟然还是在一年的时间里变成了一个小老太婆的模样。有一天，婴儿突然大叫起来：“这个女人杀了我！” 儿媳将大叫着杀人犯、咒骂不止的婴儿扔进了火钵之中，然而婴儿死死地抓住了儿媳的袖子，火苗很快就蔓延到儿媳的身上，儿媳大喊救命，可再也无法相信自己妻子的丈夫则跑出了家门。 等他回过神来，家里的一切都烧光了，只剩下了这个火钵…… 那个男人说：火钵是母亲生前珍爱的东西，本想留下当作遗物，可每晚那个婴儿的脸都会突然出现在火钵里，呼喊着我的名字…… 之所以没有拿到寺庙里而是拿到我家的当铺来，是为了稍微换点钱，弥补一点火灾的损失。也因此，老爹用非常便宜的价格就买了下来。 喜一问：“可是，把这种受到诅咒的火钵卖出去，买的人也遭到诅咒可怎么办啊？” 老爹回答：“我可是专业人士，怎么会让这种事发生呢。如果真卖出去什么被恶灵依附的东西，客人全死光了我们喝西北风去啊！况且这个火钵上根本没有什么诅咒，就是个普普通通的火盆而已，之所以频生怪异，不过是那个男人交织的悔恨和罪恶感形成的幻象。哪有什么诅咒……” 之后过了几天，报纸上刊登了一则新闻，某处发生了火灾，而那个男的怪叫着冲进了火中，被活活烧死了…… 老爹哗啦哗啦地翻看着店里的账簿（记着典当东西的客人的名字和住所等等），看着看着他微微一笑，对喜一说了声：“帮忙看个店”，然后就单手拿着报纸和火钵，换上上等的木屐出门去了。 看来今天一定会大赚一笔的，那是喜一第一次对店里的商品抱有复杂的、难以言说的情绪。 |
|
第698话 墙壁中有什么 看到这个版子后我想起一件事来。 我小学时有过一次不可思议的经历。 当时，我一个人在房间里，明明是西式风格的房间，不知为什么会有个和风的储藏室， 而且那个储藏室的构造很怪，拉门不在墙上，和墙稍微有些距离。 某个周日，我趴在储藏室边上的桌子上看书。 墙壁和储藏室之间能看到一部分很像柱子的东西，从里面传来了“大叔打鼾声”。 声音大到在桌前的我都能听到。 完全就是个大叔在打鼾，咕噜——咕噜噜噜噜噜噜。 呜哇啊啊啊！！我大吃一惊，赶紧叫妹妹来，这时鼾声停止了。 等妹妹离开之后没多久，鼾声又响了起来。 真是的，吵死人了，我又看了一会儿书，这时随着一声“呼～啊”的哈欠声，鼾声停止了。 也许你会说，是不是邻居啊，要不就是你爸， 那时，邻居刚巧一个月前搬走了，爸爸一大早就出门钓鱼去了。 不知为什么，当时我无比确信“墙壁的间隙里一定住着什么”。 鼾声响起时大概三点左右，过一会儿就停止了。 幻听吗？说不定真是如此吧。 但当时我真的非常确信：“墙壁里住着什么东西。” 我无法解释这种想法的由来，但认为绝对没错。 我觉得有些可怕，可内心又颇有些小激动。 而之所以后来听不见了，大概是因为我产生了想把墙壁破坏掉验明里面东西正身的想法吧。 昨天我和也在看这个版的妹妹聊天时还想起了一些其他的事， 等有机会我再写上来。 |
|
第699话 木雕 我也是看了这个版以后想起了某个经历。 小学4、5年级的时候，某天吃过晚饭，我回到自己2楼的房间里， 发现书桌上放着一个奇怪的木雕小物件。（大小在4CM左右） 怎么说呢，看起来并不那么有趣，像是民族工艺品那种感觉的粗糙木雕品。 总的来说就是“头很大，手和脚小小的”， 而它刚好被摆成一副“正在这里走路”的姿势。 我跑去问家里人是谁放在这里的，父母和爷爷奶奶都说不知道。 说起来这又不是那种让人觉得“好可爱哦”的东西，也不是招人暗自喜欢的东西，最后到底是谁给的成了个谜。 不知为什么我一时兴起给它穿了根绳子挂在了书包上，从第二天开始当钥匙扣用了。（我还记得被朋友们狠狠臭了一把，嘲笑说这是个什么鬼。） 几天后。 我记得清清楚楚，前一天晚上确确实实把那个小木雕挂在书包上的，但第二天早上发现不见了。 而那根绳子则被解开，留了下来。 当时的我看到这一情形，不由得想：“啊啊，是木雕自己解开了绳子跑走了吧。” 说起来，之前每天早上，还有上课时，每当我看木雕的时候，它的手总是很不自然被绳子缠着。 家里人也不知道它的下落，也许只是我一个小孩子固执地想这么相信而已， 如果在它移动的时候拴住了它，那可真是做了件对不起它的事啊，直至今日，我都为此感到愧疚。 |
| 哎呀，马上都700话了耶，我真……佩服我自己啊哈哈哈哈哈哈～ |
| 首页 上一页[42] 本页[43] 下一页[44] 尾页[114] [收藏本文] 【下载本文】 |
| 恐怖推理 最新文章 |
| 有看过《我当道士那些年》的吗？ |
| 我所认识的龙族 |
| 一座楼兰古墓里竟然贴着我的照片——一个颠 |
| 粤东有个闹鬼村（绝对真实的30个诡异事件） |
| 可以用做好事来抵消掉做坏事的恶报吗？ |
| 修仙悟 |
| —个真正的师傅给你聊聊男人女人这些事 |
| D旋上的异闻录，我的真实灵异经历。 |
| 阴阳鬼怪，一部关于平原的风水学 |
| 亲眼见许多男女小孩坐金元宝飞船直飞太空 |
| 上一篇文章 下一篇文章 查看所有文章 |
|
|
古典名著
名著精选
外国名著
儿童童话
武侠小说
名人传记
学习励志
诗词散文
经典故事
其它杂谈
小说文学 恐怖推理 感情生活 瓶邪 原创小说 小说 故事 鬼故事 微小说 文学 耽美 师生 内向 成功 潇湘溪苑 旧巷笙歌 花千骨 剑来 万相之王 深空彼岸 浅浅寂寞 yy小说吧 穿越小说 校园小说 武侠小说 言情小说 玄幻小说 经典语录 三国演义 西游记 红楼梦 水浒传 古诗 易经 后宫 鼠猫 美文 坏蛋 对联 读后感 文字吧 武动乾坤 遮天 凡人修仙传 吞噬星空 盗墓笔记 斗破苍穹 绝世唐门 龙王传说 诛仙 庶女有毒 哈利波特 雪中悍刀行 知否知否应是绿肥红瘦 极品家丁 龙族 玄界之门 莽荒纪 全职高手 心理罪 校花的贴身高手 美人为馅 三体 我欲封天 少年王 旧巷笙歌 花千骨 剑来 万相之王 深空彼岸 天阿降临 重生唐三 最强狂兵 邻家天使大人把我变成废人这事 顶级弃少 大奉打更人 剑道第一仙 一剑独尊 剑仙在此 渡劫之王 第九特区 不败战神 星门 圣墟 |
| 网站联系: qq:121756557 email:121756557@qq.com |