| |
|
首页 -> 恐怖推理 -> 【自翻】謎の話(11区网友不可思议经历翻译练习作,长期更新) -> 正文阅读 |
[恐怖推理]【自翻】謎の話(11区网友不可思议经历翻译练习作,长期更新)[第39页] |
作者:卡米莉安 |
首页 上一页[38] 本页[39] 下一页[40] 尾页[114] [收藏本文] 【下载本文】 |
第662话 思绪的洪潮 大学时的某个早上,我醒来,从床上坐起, 正当我揉着眼睛发呆的时候, 突然脑中过电一样,浮现出无数思绪。 该怎么形容才好呢,只觉得一瞬间脑中一片空白,然后如同洪水一般汹涌而来的想法席卷了我。 虽然用语言不好说明,但都是那种“没有子孙”(这个是最为强烈的)、“孤独”、“孤家寡人”、“断绝”一类的感觉。 它奔涌而来,淹没我后又退去。 我想:“啊啊,原来我将孤独终老,没有子嗣啊。” 说起来我也没觉得受到多大打击,边感叹着“若真如此,也是没有办法的事啊”边吃早饭。 我并不完全认为是睡糊涂了,不知为何,总觉得是一种启示。 过了几天,我不经意间把这事跟奶奶说了。 我是当作笑话来说的,可奶奶却露出悲伤的神情。 我很奇怪,一问之下才知道奶奶的姐姐在年轻时也有过和我一模一样的经历。 奶奶的姐姐现在已经80多了,而她孤家寡人的日子就和她的年纪一样长。 奶奶反复安慰我:“那不过是梦,只是梦。” 不过我却并不在意,反而有种看开了的平静感。 奶奶的姐姐是个很懂得享受生活的超酷的奶奶。 所以如果真是这样我也不觉得有什么要紧。 像这种预示一般的思绪洪水我还遇过几次, 不过大多是些无关紧要的内容(什么花啊,咸鲑鱼啊),那些总是很准的。【下面评论有人吐槽:咸鲑鱼是什么鬼啦!】 所以我想“孤独一生”大概也会成真吧。我是没什么所谓啦。 总之,就先按着孤独终老来准备吧,像奶奶的姐姐一样存起够花的钱来。 不是恐怖的故事还请见谅。 |
第663话 疳虫 看了这个帖子,让我不由得想起以前从妈妈那里听来的几个不可思议的故事。 我小时候记得家里曾来过“会念符咒的人”,他念着咒语,我的指尖就扭啊扭地冒出了白色的东西来。 稍微长大一点儿后跟妈妈确认这件事时,我记得妈妈当时说:“那是疳虫呢~” 我打算写上来的时候,觉得光写这么不着边际的事可不好,还特地去找妈妈确认了。 可是问完之后我更摸不着头脑了。 我妈大概的意思是这样的: 大家都听过疳虫的说法吧?当小孩子哭闹磨人的时候,就会说生了疳虫什么的。 特别严重的小孩子就会叫人来施术。施术的人将“不知什么烧成的灰”和盐混在一起,用它在孩子的手心里写个虫字,然后搓揉。这样做的话,孩子的指尖就会冒出扭啊扭啊的白线般的东西(疳虫?)。 妈妈说:“真是不可思议耶,扭啊扭啊的,就这么消失了呢。” 令我特别震惊的是, 这可不光是过去的事啊,今年一月亲戚家的孩子(是刚出生来着还是三岁来着?)也被除虫了。当时妈妈也一同在场。 我虽然不懂这个,但似乎这是很普遍的一件事耶。 【注:疳の虫,指婴幼儿一些异常行为的俗称。特别是晚上哭闹,脾气暴躁、易抽搐、痉挛什么的,常会被错写为“癇の虫”、“勘の虫”。疳来自于中医的“脾疳”,指婴幼儿腹部膨胀、食欲异常等等症状,日本民间认为婴幼儿的异常行为是由“疳の虫”引起的,会拜托民间的巫医(咒术师)进行除虫、封虫、封疳的法术。施术一般是在婴幼儿的手掌里写上真言、梵字,再用粗盐摩擦手掌洗净,过一会儿如果看到有细线状物体从指尖冒出来,就说明除虫成功了。江户时期开始,有一种内服药可治疳の虫,那就是蛇蜻蜓的幼虫,又被称为“孙太郎虫”,常常是将晒干的几只串起来卖,据说药效拔群。是奥州斋川(宫城县白石市)的特产,当地人还会烤了下酒。1930年代前还经常能听到走街串巷的货郎吆喝着“奥州斋川名产孙太郎哦”的叫卖声。】 |
第664话 梦里的女人 我用手机打的,带来的阅读不便还请原谅。 我从小时候记事起,就常常梦见同一个人。 不是有那种醒来后也记得一清二楚的梦吗?这样的梦里,总是会出现同一个女性。 第一次意识到这点是在小学五年级左右,我做梦梦见自己在家附近被一个女警察叫住了。不知为什么,我没告诉她名字,她却一下就叫出了我的名字。 当时那个女警察还炫耀地佩戴着一个很大的名牌,所以我也知道了她的名字。姑且称为A吧。 “啊,和我同学一样的名字耶。” 我刚这么想就醒来了。醒来后再仔细一想,其实同学和熟人里都没有叫A这个名字的女生。 此后A频频出现在我的梦中。 还在梦里作为班上的同学出现过,就好像她一直都在班上似的一点儿违和感也没有,有时候她虽然出现但一句台词也没有。 这些梦的共通之处在于,梦里除A以外全部都是真实的人物和真实的场所。 举个例子:上学→上课→午餐→和朋友随便闲聊→回家,在这普通得不能再普通的过程里,A擅自混了进来。 每次脸和名字都是同一个人,A在我的梦中渐渐成为了一个老朋友。每次从这种梦里醒来我都觉得有些害怕,19岁的时候我认真考虑要把A给找出来。 “说不定是无意中从哪里听来的名字,被我在想象中放大了。”抱着这样的念头,我隐去了A的名字,把这事跟弟弟说了。 没想到弟弟的脸色越来越苍白,他说:“我也是。我在梦里变成了哥哥,而且每次这种梦里那个女人都会出现。……那人是不是叫A?” 最令人吃惊的是,这个名字和相貌都一模一样的女人A已经连续10年出现在弟弟的梦里了,而且每次弟弟在梦里都变成了我。 如今,A依然在梦里出现着,只是我还是不知道她到底是谁。 (长文见谅) |
第665话 搭便车 打断大家讨论虫的话题很抱歉。 我来说一个刚拿到驾照时遇到的事。 当时受《电波少年》节目的影响,很流行搭便车。【注:電波少年,日本电视台1992年7月5日到2003年2月22日一档电视综艺节目,召集不少当时还默默无名的年轻艺人做一些很奇特的企划,譬如“搭便车旅行”、“悬赏生活”等等。有吉大师当年就作为猿岩石组合的一员搭便车横跨欧亚大陆,红极一时。】 我和朋友一起的时候常常让人搭我们的车,也很爱听他们说旅途中的故事。 某天,我和朋友两人开车兜风,看到前面有个要搭车的大叔,当时已经是深夜了,过路的车很少,如果放着不管也太可怜了,就开过去让他上车。 为了更方便地听旅途故事,我坐驾驶席,朋友移到后座去,把副驾驶席让给了旅行者。 我们迄今为止遇到的旅行者大多都很健谈,可这个人却很沉默,而且有点儿古古怪怪的,根本交流不起来,朋友觉得没趣,在后座睡着了。 我想:糟了,好像载了个怪人,姑且还是集中精力开车吧,可就在这时,我瞥了那人一眼,发现他居然赤着脚。 我吃了一惊,再仔细一看,他空着手什么也没拿,一点儿旅行者的感觉也没有。 到了目的地,我赶紧放下那个大叔,叫醒了朋友,告诉他我的发现,朋友也说感觉毛毛的。 过了几天,同一个地点同一个时间,我们又遇到一个大叔要搭车,和之前的并不是同一个,我们一看他也是空手赤足,吓得一踩油门开了过去。 之后,这件事还成为了我大学里的一个都市传说呢。 无聊的长文见谅。 |
第666话 送亲队伍 小时候到乡下去玩,听一个亲戚说起过一件事。 当他还是孩子的时候,附近有家姑娘出嫁,他参加了新娘的送亲队伍,将新娘送到新郎家去。 晚上,人们提着灯笼排成队伍走在山道上。 他也和其他人一样,跟着长长的队伍走着, 前方突然来了一群也提着灯笼的人, 是什么人啊?他仔细一看, 竟然是和他们完全一模一样的送亲队伍,里面的人也好,穿着打扮也好都和他们丝毫不差, 就这样,两支队伍擦肩而过。 他说:难不成是被狐狸迷惑了? 虽然当时他还是个孩子,却对此印象深刻。 真是不可思议啊。 |
第667话 薄影 这是我和我妹妹十几岁时遇见的事。 某个夏日,我们俩并肩从车站走回家。 当时太阳照在我们的背上,那自然影子是在我们前方延伸的。 不经意间,我发现和我的影子相比,妹妹的影子明显要淡得多。 我们互换位置,影子的颜色也没有任何改变。 妹妹平时也不是那种没有存在感(【注:此处直译是:影子淡的类型】)的人啊。 结果我们也没搞清到底是怎么回事,只是感叹着“为什么啊”就回家了。 之后,妹妹也没生病什么的,我们俩姐妹都很健康。 到底是怎么回事呢? |
第668话 金刚 这事发生在大约一年前。 我有天正在睡觉,突然收到一个朋友发来的短信,“我家附近有金刚出没”。 哈?我一头雾水,那家伙一直就是个怪人,没想到居然这么怪。 于是我回信敷衍道:“知道啦知道啦”, 他立刻又发短信来:“是真的!!!快来!” 我到朋友家一看,那家伙大冷天地只穿个睡衣等在门前。“快来看,超级不得了啊!”他一副快要错乱的样子。 朋友所指的地方,地面奇怪地受压变形了。“是金刚哟!刚才真的是地动山摇哦!” 确实,地面的扭曲非常奇特,像是某种生物的脚印。与其说是金刚,看起来更有哥斯拉的感觉呢。 地面上有2、3枚脚印。 我有些半信半疑:“你编得还真够水平啊”,可没想到他却一脸认真地死死抓住我。 确实,这家伙平时爱开玩笑,但也不是会说话的人。也没有灵能力。 但无论如何我也只能认为是被他耍了,这家伙此后逢人就说,还总是一副认真的表情。 不过大家都只当个笑话听罢了。 回复954楼 也有这个可能性啦,虽然我觉得大概不是,笑~【不知道954楼到底说了啥】 回复955楼【这个倒是能大概猜出来,问楼主是不是陨石坑】 不,肯定是某种生物的脚印,这一点我很肯定。地面也没有烧焦什么的, 凹陷得可深了。 听说要是直径200M的陨石砸下来,地球都会毁灭的。(记不太清了) 像这样80CM直径的,估计至少也会把我住的那一带砸个稀巴烂吧。 我到现在也不是很相信这个故事就是了。 |
第669话 厨房里的妻子 11日周日的上午,天亮才睡的我迷迷瞪瞪地走向起居室,这时听到咚咚的使用菜刀的声音,看来妻子正在做午饭。 我打开电视,看了一眼手机,发现昨天瞒着妻子参加的联谊会上交换了号码的女生打来了电话。 我把手机放进睡衣口袋,穿过厨房急急忙忙来到厕所,在厕所很小声地和那个女生通了电话,通话内容并没有大不了的,这时,又有电话打了进来,竟然是妻子。 难不成是自己偷偷摸摸打电话的事被发现了?我急忙接了电话,妻子说道:“喂喂?刚起吗?女儿社团活动时受了伤,我去接她回来,午饭你就用冰箱里的东西微波加热一下吃吧。”从电话那头还传来了车内广播的声音。 我没挂电话,走出厕所,打开厨房的门偷偷往里看,厨房里的妻子根本没打电话,而是拿着菜刀正在什么都没有的案板上切着。 这时手机里传来妻子“喂喂”的声音。厨房里的妻子抬起头来,和我四目相对,我吓得落荒而逃,在外面又给妻子打了个电话让她赶紧回来,等待她们回来的期间我一直待在外面。 妻子和女儿回来后,我说明了事情经过,大家一起进去发现家里没有人,而厨房却放着不知谁做的料理,正好是我们一家吃的分量。妻子和女儿都说我是睡迷糊了,但这无法说明料理的事啊,我根本不会做饭啊。 真是不可思议。 |
首页 上一页[38] 本页[39] 下一页[40] 尾页[114] [收藏本文] 【下载本文】 |
恐怖推理 最新文章 |
有看过《我当道士那些年》的吗? |
我所认识的龙族 |
一座楼兰古墓里竟然贴着我的照片——一个颠 |
粤东有个闹鬼村(绝对真实的30个诡异事件) |
可以用做好事来抵消掉做坏事的恶报吗? |
修仙悟 |
—个真正的师傅给你聊聊男人女人这些事 |
D旋上的异闻录,我的真实灵异经历。 |
阴阳鬼怪,一部关于平原的风水学 |
亲眼见许多男女小孩坐金元宝飞船直飞太空 |
上一篇文章 下一篇文章 查看所有文章 |
|
古典名著
名著精选
外国名著
儿童童话
武侠小说
名人传记
学习励志
诗词散文
经典故事
其它杂谈
小说文学 恐怖推理 感情生活 瓶邪 原创小说 小说 故事 鬼故事 微小说 文学 耽美 师生 内向 成功 潇湘溪苑 旧巷笙歌 花千骨 剑来 万相之王 深空彼岸 浅浅寂寞 yy小说吧 穿越小说 校园小说 武侠小说 言情小说 玄幻小说 经典语录 三国演义 西游记 红楼梦 水浒传 古诗 易经 后宫 鼠猫 美文 坏蛋 对联 读后感 文字吧 武动乾坤 遮天 凡人修仙传 吞噬星空 盗墓笔记 斗破苍穹 绝世唐门 龙王传说 诛仙 庶女有毒 哈利波特 雪中悍刀行 知否知否应是绿肥红瘦 极品家丁 龙族 玄界之门 莽荒纪 全职高手 心理罪 校花的贴身高手 美人为馅 三体 我欲封天 少年王 旧巷笙歌 花千骨 剑来 万相之王 深空彼岸 天阿降临 重生唐三 最强狂兵 邻家天使大人把我变成废人这事 顶级弃少 大奉打更人 剑道第一仙 一剑独尊 剑仙在此 渡劫之王 第九特区 不败战神 星门 圣墟 |
网站联系: qq:121756557 email:121756557@qq.com |