| |
|
|
|
| 首页 -> 恐怖推理 -> 【自翻】謎の話（11区网友不可思议经历翻译练习作，长期更新） -> 正文阅读 |
[恐怖推理]【自翻】謎の話（11区网友不可思议经历翻译练习作，长期更新）[第12页] |
| 作者:卡米莉安 |
| 首页 上一页[11] 本页[12] 下一页[13] 尾页[114] [收藏本文] 【下载本文】 |
|
什么情况～是楼主RP爆发了么！！！一天而已，居然翻页了啊！这两天的回复顶过去一周啊！难道今年攒的“会被回复”RP已经在昨天和今天全部用掉了吗？！！ 激动地向各位鞠躬，然后继续开始攒RP～ |
|
第320话 男孩 高中时，我班上有个女生家里是从江户时代一直经营至今的茶屋。（姑且叫她小M） 听她说，她家（占地相当大）里有一座江户时代的建筑，现在只在晾晒衣服的时候才会用到， 那儿常会有一个光头小男孩出入。 穿着和服，总是一副笑眯眯的样子，倒也不怎么令人害怕。 某一天，小M边弹钢琴边练习唱歌，将过程录了音， 回放的时候发现把那小男孩的笑声也录了进去，她觉得有些害怕， 就放给教自己唱歌的老师（声乐家）听。 而那个老师对她说，自己也常常遇到类似的事， 据老师说最可怕的一次是，在回放自己独奏会的录音带时， 听到有人用不知道什么语言的歌词和她一起唱歌（同一首曲子）。 我如今也从事着和音乐有关的工作， 确实也遇到过不少此类事件呢…… 因为太现实，反而不觉得可怕了，还请大家见谅…… |
|
第321话 “啪”地！ 这事发生时，我还很小。 那时候我每天从幼儿园回来都要睡一会儿午觉， 那天，我没在自己房间睡，而是去了姐姐的房间。 姐姐的房间里有床，而我却是一直睡在铺在地上的被褥里的， 所以对姐姐充满了羡慕嫉妒恨。 我打算在姐姐从小学放学回来前，稍微睡一下，很快我就迷糊了起来。 我睡着睡着，翻了个身，不经意间，右手伸出了床沿外， 就在这瞬间，“啪”地一下，我的手被猛地抓住了。 我吓得一激灵，赶紧睁开眼睛，床边自然一个人也没有。 可是手上明明还有强烈的被抓感…… 之后的事我不记得了，不过从那以后， 我一直觉得床和地板之间有人在，这种念头挥之不去。 导致我连床都害怕起来，一直到中学以后才慢慢敢在床上睡觉。 即使现在，也会因为害怕绝对不敢把手伸出床沿外侧去。 因为说不定什么时候又会被“啪”地抓住…… 拜此所赐，我的睡相超老实的（笑～ 那种感觉我大概一辈子都忘不掉吧。 |
|
第322话 梳子 回复624楼：【然而原网站并木有给出624楼的内容】 这让我想起一件类似的事，是我从朋友那儿听来的。 是朋友哥哥的经历。 某天，他在车站月台捡到一把梳子，随手就放到了口袋里。 之后电车来了，他上了车，车停靠在下一个站时，他看到一群穿着丧服、好像刚刚参加完葬礼回来的人。 再下一站停车时，他又看到一批穿着丧服的人。 再下一站，还是如此。 连着三站看到穿丧服的人群后，他不由得想这到底是怎么回事啊， 在下一站，他下车把拾到的梳子丢进了垃圾箱。 当时他乘坐的电车是准快车【注：準急，介于快车和普通列车之间，比快车停靠的站多，比普通列车停靠的站少。】，各站之间的停靠根据情况而定，并不固定， 所以愈发觉得瘆人。 至于他为什么要拾起陌生人丢失的梳子…… 他本人也完全摸不着头脑。 不是说“梳子=苦死”么，梳子常被认为是凶兆之物， 他可能是着了什么魔，才捡起了不该捡的禁忌之物吧。 【注：这里是指两者读音相同。都读作“くし”，捡起了梳子，就相当于把苦与死捡了回来。如果是非捡不可的场合，必须用脚踩着再拾起来。而要送梳子给别人的时候，要避讳直接说“くし”，应该改说“かんざし（簪子）”。（哦哦哦，好有趣～）】 |
|
第323话 B子 大概两年前，我和大学好友（A子、B子）在回家的路上有过这么一件事。 A子和B子非常要好，总是腻在一起， 我们三个人能一起回家的机会不多， 所以那天大家兴致都很高，一路走一路说个不停。 A子本来就是个性格开朗的人，很喜欢说话， B子虽然也算得上开朗，但不是那种积极主动说话的人，更多的时候是在一旁微笑着边听对方说话边频频点头。 那天也是如此，她微笑着听我和A子的交谈，不断点头附和。 当时的季节大概也就是这个时候，我们自然而然地说到怪谈上去了。【注：投稿日期是八月。嘛～夏天嘛～】 A子平时就有些灵感，笑着说了很多自己真实的经历。 这时，平时不怎么加入谈话的B子突然说道： “我曾亲眼目睹过一个孩子被卡车撞飞呢。” 她是笑着开始这个话题的。 “哇～好可怕！”“真的吗～” 我和A子也情绪高涨地附和着。 “当时我沿着机动车道骑着自行车，前面不远也有个孩子正骑着自行车，我无意间往他那儿看了一眼，没想到下一个瞬间，从后面飞驰来一辆小卡车，将那孩子卷入车下，头都飞出来了。” B子高高兴兴地说着。 “这真的好可怕啊，是真的？” “这种事还是第一次听你说起呢。” A子从高中开始就和B子关系很好，当时听到B子第一次说起这件可怕的经历，A子有些不知所措。 “听我说哦，那个头哦，还飞到了我的车篓里，超可怕的！” B子用玩笑的语气继续说着，我们叽叽喳喳地又哄闹了一番。 之后便像往常一样在车站分别，各自回去了。 第二天，我在校门口遇到了A子和B子， 我说：“昨天B子的话真是让我吓了一大跳。” 然而B子莫名其妙地看着我，一副不知道我在说啥的表情。 我和A子一起拼命说明昨天的事，然而她却还是坚持说不知道。 “我哪有那种经历啊，而且昨天我根本没和你们一起走好吧？” 我们说她在骗人，她却一本正经地否定了。 从那以后，稍有些灵感能力的A子便绝口不提这个话题了。 现在我拼命地回想当时的事情， 还是觉得难以理解，却也无计可施。 |
|
第324话 游乐设施 看到版里的故事，我也回想起了发生在自己身上的一件事。 那时候我还在上小学。 当时我很喜欢玩校园里的某个游乐设施。（小伙伴之间将那个设施称为“台风”。是一根竖立的棒子上装着一个很大的轮盘。轮盘上并排悬挂着很多绳子，我们可以吊在上面转着玩儿。） 一到课间休息，我们都会纷纷抢着玩，但偶尔，那个设施会消失不见。 也就是说，上一次课间休息的时候明明还在，这一次却没有了。而反过来的情况也有。 当时的我们毕竟还是小学生，也没怎么往心里去，边想着“那算了”，边跑去玩儿其他设施了。 现在想起来，不由得觉得自己真是心大。 那是我遇过的唯一的不可思议经历。 |
|
第325话 哎呀嘿呀 啊，我又想到一个不可思议的事。 上中学的时候，经常来我家玩儿的好友（石田）有个口头禅，爱说“哎呀～嘿呀～”（笑～ 某一天，他和往常一样来我家里玩儿，和往常一样说着“哎呀嘿呀”（笑）， 这时，我们发现在我的床上不知什么缘故，有一本看起来很古老、有些破破烂烂的书。 “这是什么啊？”我们说着开始看了起来， 这本书似乎是很久以前就去世的爷爷生前写的自传什么的，里面还有一张照片，照片上瘦削的爷爷戴着老式的圆眼镜。 石田一边说“这本书怎么会在这里的啊？”一边津津有味地翻看着，这时他看到一篇爷爷追忆故去友人的文章。 文章里写着， “我的这位老友，生前常把‘哎呀嘿呀’挂在嘴上。” 不用说，石田这家伙的脸色一下子变得铁青（笑）。 后来这本书暂时放在我的房间里，父母都说不知道有这本书， 因为石田老是一副受到惊吓的样子，我就把书扔进家门口的水沟里去了， 至今也想不通那到底是怎么回事，就当作是个不解之谜吧～ |
|
第327话 小人 啊，没想到还有专门发表不可思议事件的论坛啊—— 说起来我也有一个挺不可思议的故事可说呢。 我的小侄子（男，三岁）身边似乎一直有3、4个“小人”在呢。 听他说大概有20CM高，在他身边除了闲晃以外什么也不做。 最近因为他的父母对此很反感，他也就尽量不去和小人说话了（在他父母看来，他是一个人对着地面自言自语）。 当他和妈妈一起出去买东西时，自己身边除了原来那几个小人外，又会出现好几个其他小人。 最近他只肯和我说起和小人有关的事，我问他为什么，他说因为只有我对小人“很温柔”。 他还说我总是很小心不踩到小人，也从来不往小人身上坐。 可是我根本就看不见什么“小人”啊。这是怎么回事呢？不过我走路时确实常常会突然迈出一大步（有点小跳的感觉），坐的时候有时也会无意识地往旁边让让…… 小侄子开始会说话大概是在他一岁半左右。那时候会发出“西—西—”的声音，再后来就发“小—小—”的声音，而如今就说“小小人”了（看来他一直能看到嘛）。 我现在就盼着小侄子快点长大，等他上幼儿园后，我好详细寻问他有关小人的事。我想那时候应该能比现在更详细地了解到“小人”吧。 这就是我要说的故事啦，以后还会来追加后续哦。 如果再有其他不可思议的事，我也会发上来的。长文见谅啦。 |
|
第327话 六个建筑 这是我还在上小学时发生的事。 我家斜后方的山里，有一块自古就有的墓地，阳光明媚的时候，那儿就像个公园一样，所以我们偶尔也会去玩儿。 那儿有个不知道供奉着什么的神社模样的小建筑物。那建筑在墓地的后面，树木繁茂，让人能切实地感到自己已身处山间。 有一天，我第一次走上了那里一条向山中延伸的兽道一般的小路。跨过倒下的树木之类的障碍，走了有10M左右的距离吧，又看到一个一模一样的建筑。 哦哦，第二个耶！我边感叹边绕着那个建筑走了一圈，之后又一次沿着小路往深处走，这一回没有倒下的树木挡路了，走得很轻松，这时我又看到一个相同的建筑。 哦哦哦，第三个了！！之后同样的情况还在继续，最终一共看到了六个一模一样的建筑。有的看起来很老旧、有的看起来很新、有的在太阳下、也有的隐藏在阴影里。 我有一种很强烈的满足感，而从第六个建筑的后面能看到住在邻镇的朋友家，于是我很得意地从那儿下了山（现在想想到底有什么好得意的啊？），把朋友叫上，又从最开始的墓地那儿走上同一条路。然而，那些建筑却一个也没有了，我们一直从倒下的树木走到应该有第六个建筑的、能看到朋友家的那个地方。 最近我回了趟多年未回的老家，看了以前的绘图日记后，回想起了这件事。我惊愕地发现，那正好是20几年前的今天所发生的事啊。 长文见谅。 |
|
第328话 洞穴 也不知道我这个故事够不够格发在本版。 小学低年级的时候，我们十个左右的小伙伴常常到附近的山里玩， 那里有个不知道是防空壕还是什么的洞穴，冒险感十足。 有次，我们带着手电到洞穴里探险， 有一人由于害怕死活不肯进去。 我们强行拖他进洞，可这家伙一进去就鬼哭狼嚎。 没办法，我们只得暂且退出去，让那小子在入口等我们，其他人又一次进洞探险。 大约过了10分钟，我们回来时发现那家伙不见了。 咦？回家了吗？我们跑去他家里确认，居然人去楼空。 如今想来，即使是搬家了，时间也对不上啊，真是奇怪， 第二天上学时，那家伙存在过的痕迹竟一点儿也没有了…… 我们当时还小，这么莫名其妙的怪事居然没多想就接受了…… 很奇怪吧？ 一起探险的十个人如今都还记得这件事呢。 |
|
第329话 地下1000层 我还在上幼儿园时做过一个梦，梦里我和哥哥搭乘公寓楼里的电梯，我们住的楼层是7楼。 可老是到不了。我觉得很不可思议，就问哥哥：“怎么还不到啊。” 只比我大四岁的哥哥看也不看我一眼，用完全不像小孩子的低沉声音说道：“1000层哪能那么容易就到。” 这个奇怪的梦就到此为止了，但后来发生的事更加不可思议。 起来后我边和家人吃早饭边回想着自己那个让人不愉快的梦，这时哥哥突然开口说道：“我做了个奇怪的梦耶。” 他做的梦是，他和爸爸一起搭乘公寓楼的电梯。自家所在的楼层是7楼。他们从7楼往下坐，可总也到不了1楼。他觉得很不可思议，就问爸爸：“怎么还没到啊？” 然而，爸爸却用异常低沉的声音说：“地下1000层哪能那么容易就到。。” 同时，随着电梯徐徐下降，哥哥感到电梯内越来越热。 同一天里，我们竟做了那么相似的梦，真是难以解释啊。 偶然回忆起了这件事，不由得奇怪，我和哥哥到底做了什么呢～ |
|
啊啊啊，终于更到这一话了，本话进入了"BEST"榜。 关于这一话我要特别多说一点。 我想应该有不少小伙伴在其他地方看过这一篇。当时这篇给我留下了极为深刻的印象，也正是这篇，让我有了自己翻译的想法。 看过之后至今，我时不时都会冷不丁想起来，并且每次想到都会寒意顿生……这篇乍一看似乎并没有什么，但稍微懂一些日语的小伙伴应该能够感受到其中森森的恶意…… 那么，请感受…… 第330话 人 这是很久以前的事了。 我向朋友借了某个电台节目的录音带来听，节目放完后我懒得去按停止键， 心想放着不管带子走到头自然就会停止的。 在一阵短暂的寂静之后，忽然伴随着阵阵波浪声，传来一个声调毫无起伏变化的男声： “用浮在海面上的东西接龙吧。” “咦？” 我正觉得奇怪，有个小女孩的声音喃喃道： “人。” 就在听到的瞬间， 啪嗒！ 停止键弹了起来。 在那之前我可从来没遇到过什么吓人的事，啊，明明是不可思议的经历，我却讲成恐怖经历了（汗）…… 总之这是我活到现在遇到的最不可思议，同时也是最恐怖的事了。 顺带一提，那卷带子在当时就绞坏了，再也无法听了。 跟朋友说了后，他却说：“你别为弄坏别人带子找借口好吗？” 可这明明是人家的亲身经历嘛…… 【注：日语接龙和汉语接龙有所不同，我们是接最后那个字，而日语是接最后那个音，日语“人間（にんげん）”一词的结尾因为是“ん”，无意义，只能和前面的音节合并才构成音节，当然也就不能用作词首。所以这个词在日语接龙里面属于死词，是无法继续的。】 |
|
第331话 历史课 这是发生在高中历史课上的怪事。 那天，我在历史课上昏昏欲睡。 但是想到如果不赶紧把笔记抄下来，老师很快就会把黑板擦掉的，于是努力和瞌睡虫抗争着。 有那么一会儿，我猛地清醒过来，意识到已经睡过去几秒钟了。 笔记上鬼画符地写着打瞌睡时特有那种歪歪扭扭的字体。 惨了，还真睡着了，我想着，赶紧继续抄笔记，可仔细一看，不由得大吃一惊。 我记在笔记上的内容和黑板上的完全不一样。 细节我记不清了，反正是写着和教科书上完全不同的战国史。有种“另一个历史”的感觉。 别说我睡着时手擅自写了这些内容，就连这样的梦也不曾做过啊。 因为觉得这些内容令人不快，我立刻就把它们擦掉了。 那内容让我感到：如今公认的历史并非事实，如今流传下来的和真正的历史稍有偏差。 如今想想，要是留下来没擦掉就好了。让大家见笑了。 回复452楼、458楼 这已经是十年前的事了，我真的记不得具体内容了，真是很抱歉。 当时应该是上到德川家康和丰臣秀吉那部分的历史课。 因为○○（是谁不记得了）的计策，导致××（这个也忘记了）垮台，但实际上是因为△△（这个也一样）的缘故。 然而这一切并未流传于世，当今世上，却普遍认为是××的决策导致了这一结果。 而为了不让这一切公布于众，有不少人被杀死，或被逐出了都城。 不过这细微的不同是否对现在产生了影响，却难以下定论，唯一能确定就是历史确有偏差。 大概就是这种感觉的内容了。真的记不清了，再次说声抱歉…… 我历史不行，古人的名字也记不住……但是我能肯定确实是战国时代的事情。 |
| 首页 上一页[11] 本页[12] 下一页[13] 尾页[114] [收藏本文] 【下载本文】 |
| 恐怖推理 最新文章 |
| 有看过《我当道士那些年》的吗？ |
| 我所认识的龙族 |
| 一座楼兰古墓里竟然贴着我的照片——一个颠 |
| 粤东有个闹鬼村（绝对真实的30个诡异事件） |
| 可以用做好事来抵消掉做坏事的恶报吗？ |
| 修仙悟 |
| —个真正的师傅给你聊聊男人女人这些事 |
| D旋上的异闻录，我的真实灵异经历。 |
| 阴阳鬼怪，一部关于平原的风水学 |
| 亲眼见许多男女小孩坐金元宝飞船直飞太空 |
| 上一篇文章 下一篇文章 查看所有文章 |
|
|
古典名著
名著精选
外国名著
儿童童话
武侠小说
名人传记
学习励志
诗词散文
经典故事
其它杂谈
小说文学 恐怖推理 感情生活 瓶邪 原创小说 小说 故事 鬼故事 微小说 文学 耽美 师生 内向 成功 潇湘溪苑 旧巷笙歌 花千骨 剑来 万相之王 深空彼岸 浅浅寂寞 yy小说吧 穿越小说 校园小说 武侠小说 言情小说 玄幻小说 经典语录 三国演义 西游记 红楼梦 水浒传 古诗 易经 后宫 鼠猫 美文 坏蛋 对联 读后感 文字吧 武动乾坤 遮天 凡人修仙传 吞噬星空 盗墓笔记 斗破苍穹 绝世唐门 龙王传说 诛仙 庶女有毒 哈利波特 雪中悍刀行 知否知否应是绿肥红瘦 极品家丁 龙族 玄界之门 莽荒纪 全职高手 心理罪 校花的贴身高手 美人为馅 三体 我欲封天 少年王 旧巷笙歌 花千骨 剑来 万相之王 深空彼岸 天阿降临 重生唐三 最强狂兵 邻家天使大人把我变成废人这事 顶级弃少 大奉打更人 剑道第一仙 一剑独尊 剑仙在此 渡劫之王 第九特区 不败战神 星门 圣墟 |
| 网站联系: qq:121756557 email:121756557@qq.com |