| |
|
首页 -> 文字吧 -> ?Scatlett . Rhett Butler -> 正文阅读 |
[文字吧]?Scatlett . Rhett Butler[第15页] |
作者:夜舌9 |
首页 上一页[14] 本页[15] 下一页[16] 尾页[17] [收藏本文] 【下载本文】 |
我唯一怨恨的就是我不能掏出我的洛丽塔的心,不能把贪婪的嘴唇伸向她稚嫩的子宫,她隐秘的心田,她绚丽的肝脏,她马尾藻式的肺,她相仿的两瓣可爱的臀。 纳博科夫——《洛丽塔》 |
偶尔他们的船驶过一个孤立的茅屋,只见那茅屋高高在上侧身而立,背负青天,有时看见樵夫砍柴。看那茅屋孤零零立在那里,足可证明居住的人必然是赤贫无疑,小屋顶仅仅盖着木板,并无瓦片覆盖。苏东坡正在思索人生的劳苦,忽然瞥见一只苍鹰在天空盘旋得那么悠然自在,似乎丝毫不为明天费一些心思,于是自己盘算,为了功名利禄而使文明的生活受到桎梏铐镣的夹锁,是否值得?在高空飘逸飞翔的苍鹰正好是人类精神解脱后的象征。 ——林语堂《苏东坡传》 |
温良姿深知丁轻,如同深知自己。 她深知接下来的日子她将如何饮酒饮到醉,凌晨时发神经跑去屋顶看国庆节的烟花,脚踝上还锒铛挂着双高跟鞋;深知她房间内将如何日复一日播放着Norah Jones,电视机屏幕上雪花漫漫闪烁,而她和衣滚倒沙发上,头发腻乎乎缠在一起似墩布;深知她将怎样在日光锋利的中午慢悠悠踱去便利店买成箱的啤酒同泡面,又将怎样诱使着那打工的小弟替她抗回公寓,那啤酒有时冰镇喝,有时常温喝,而泡面有时煮着吃,有时咬着吃;深知她的眉目将怎样变到不是从前的眉目,那上面的苍老便是拿漂白剂擦亦是擦不净了。 ——《往生刑》 |
你的颈部散发着珍珠色的光辉,照亮了你的脸庞。很久很久,我默不作声地欣赏着这充满生命力,同时却又充满柔情的奇迹。和你在一起我才明白,欢愉不是得到或是给予。只有在互相给予,并且能够唤起另一方赠与的愿望时,欢愉才能存在。 高兹——《致D》(袁筱一译) |
此爱何山海 山海不可平 |
很快你就八十二岁了。身高缩短了六厘米,体重只有四十五公斤。但是你一如既往的美丽、优雅、令我心动。我们已经在一起度过了五十八个年头,而我对你的爱愈发浓烈。我的胸口又有了这恼人的空茫,只有你灼热的身体依偎在我怀里时,它才能被填满。 高兹——《致D》 |
Kahlil Gibran —— The Prophet 林志豪 廖欣 译 1. How shall I go in peace and without sorrow ? Nay, not without a wound in the spirit shall I leave this city. Long were the days of pain I have spent within its walls, and long were the nights of aloneness; and who can depart from his pain and his aloneness without regret ? ——The Coming of the Ship 我如何能平静地离去,而不带丝毫哀伤?不,我无法不带着精神上的伤痛离开这个城市。 在这个城市中,我度过了多少个漫长而痛苦的日子,又经历了多少个漫长而孤寂的夜晚,谁能够无牵无挂地摆脱他的痛苦和孤寂? ——《船来了》 |
Fain would I take with me all that is here. But how shall I ? A voice cannot carry the tongue and the lips that give it wings. Alone must it seek the ether. And alone and without his nest shall the eagle fly across the sun. ——The Coming of the Ship 假若能带走这一切,我该有多高兴。然而,我怎么能够? 唇齿赋予声音飞翔的翅膀,而声音却无法携唇齿同行,它只能够独自翱翔于天际。 雁鸟必须离开窝巢,才能独自飞跃太阳。 ——纪伯伦《船来了》 |
nd his soul cried out to them, and he said: Sons of my ancient mother, you riders of the tides, how often have you sailed in my dreams. And now you come in my awakening, which is my deeper dream. Ready am I to go, and my eagerness with sails full set awaits the wind. Only another breath will I breathe in this still air, only another loving look cast backward. And then I shall stand among you, a seafarer among seafarers. ——The Coming of the Ship 于是他的心灵向他们呼唤道: 我先人的子孙们,你们这些弄潮的健儿,曾在我梦中航行多次。 如今在我苏醒之时,你们翩然而来,也就是我更深的梦境。 我已整装待发,渴望的心早已扬起帆,等待着风起。 只想在这沉静的气氛中再吸一口气,再回首投下深情的一瞥。 然后我就加入你们,成为水手中的一员。 ——纪伯伦《船来了》 |
For reason, ruling alone, is a force confining; and passion, unattended, is a flame that burns to its own destruction. Therefore let your soul exalt your reason to be height of passion, that it may sing; And let it direct your passion with reason, that your passion may live through its own daily restruction, and like the phoenix rise above its own ashes. ——On Reason and Passion 理性独自掌权,是一种局限的力量;热情不加以束缚,则是自我焚烧的火焰。 所以,让你们的灵魂将理性升华到热情的极致,它将高唱; 让你们的灵魂用理性来引导热情,这样你们的热情才会历经每日的复活,宛如凤凰从灰烬中展翅重生。 ——《理性与热情》 |
Much of your pain is self-chosen. It is the bitter potion by which the physician within you heals your sick self. Therefore trust the physician, and drink his remedy in silence and tranquility: For his hand, though heavy and hard, is guided by the tender hand of the Unseen. ——On Pain 你们的痛苦多是你们自己的选择。 它是你们内心的医生为治愈你们病痛的一味苦药。 因此信任这位医生,平静地喝下他的药剂。 因为他的手虽然重而硬,却由一只看不见的温柔之手指引着。 ——《痛苦》 |
And behold I have found that which is greater than wisdom. It is a flame spirit in you ever gathering more of itself, While you, heedless of its expansion, bewail the withering of your days. It is life in quest of life in bodies that fear the grave. ——The Farewell 看吧,我已经找到了超越智慧的东西了。 就是在你们身上愈燃愈旺的精神火焰, 然而,你们不曾留心它的拓展,只为你们流逝的岁月感伤不已。 追求肉体生命的人才会恐惧坟墓。 ——《归去》 |
You are your own forerunner, and the towers you have builded are not the foundation of your giant-self. And that self too shall be a foundation. ——The Forerunner. Forward 你是你自己的先驱。你所构建的塔是你伟大自我的根基,而这一自我又将成为新的根基。 ——《先驱·题记》 |
我们的生命如此短暂,有所营谋,必有所烦恼;有所执着,必有所束缚;有所得,必有所失。 我们如果把时间花在财货,就没有时间花在心灵。 我们如果日夜为欲望奔走,就会耗失自己的健康。 我们如果成为壶痴、石痴、玉痴、古物痴,就会忘却有情世界的珍贵。 好好吃一顿饭、欢喜喝一杯茶,一日喜乐无恼、一夜安眠无梦,又是价值多少? “百花丛里过,片叶不沾身”。那样的生活才是我们向往的生活,百花丛里是“有情”,片叶不沾身是“觉悟”。 误解与赞赏、批评与歌颂,都像庐山的烟雨和浙江的潮汐,原来一物也无。 去年春天最好的春茶,放到今年也要失味,所以,今年要喝今年的春茶。 《把时间花在心灵上》 - 林清玄 |
你还只是一位年轻的人, / 你真的该设法平静下来。 / 谁说 / 一定得勇敢地面对人生? / 把你的深渊交给我—— / 我将用柔软的睡眠标明它, / 你将会感激 / 能够四足落地。——辛波斯卡 |
首页 上一页[14] 本页[15] 下一页[16] 尾页[17] [收藏本文] 【下载本文】 |
文字吧 最新文章 |
【晚安】喝醉了他的梦 |
都是兄弟不骗人 |
一同看会员 |
【影评】【影人论】【老男孩】 |
变得优秀才会不负时光?? |
我肯定是疯了 |
分手至今 他说的哪句话还让你念念不忘 |
排期楼。 |
Clown大阿媛 |
社恐患者 |
上一篇文章 下一篇文章 查看所有文章 |
|
古典名著
名著精选
外国名著
儿童童话
武侠小说
名人传记
学习励志
诗词散文
经典故事
其它杂谈
小说文学 恐怖推理 感情生活 瓶邪 原创小说 小说 故事 鬼故事 微小说 文学 耽美 师生 内向 成功 潇湘溪苑 旧巷笙歌 花千骨 剑来 万相之王 深空彼岸 浅浅寂寞 yy小说吧 穿越小说 校园小说 武侠小说 言情小说 玄幻小说 经典语录 三国演义 西游记 红楼梦 水浒传 古诗 易经 后宫 鼠猫 美文 坏蛋 对联 读后感 文字吧 武动乾坤 遮天 凡人修仙传 吞噬星空 盗墓笔记 斗破苍穹 绝世唐门 龙王传说 诛仙 庶女有毒 哈利波特 雪中悍刀行 知否知否应是绿肥红瘦 极品家丁 龙族 玄界之门 莽荒纪 全职高手 心理罪 校花的贴身高手 美人为馅 三体 我欲封天 少年王 旧巷笙歌 花千骨 剑来 万相之王 深空彼岸 天阿降临 重生唐三 最强狂兵 邻家天使大人把我变成废人这事 顶级弃少 大奉打更人 剑道第一仙 一剑独尊 剑仙在此 渡劫之王 第九特区 不败战神 星门 圣墟 |
网站联系: qq:121756557 email:121756557@qq.com |