| |
|
|
|
| 首页 -> 三国演义 -> 八版本三国演义主要情节比较贴 -> 正文阅读 |
[三国演义]八版本三国演义主要情节比较贴[第15页] |
| 作者:白马将军上官迪 |
| 首页 上一页[14] 本页[15] 下一页[16] 尾页[26] [收藏本文] 【下载本文】 |
|
9）郑少垣本 |
|
郑本依然还是缺少后两句，看来梁父吟后两句是最大的争议所在 |
|
10）最后看看汇评本 玄德视之，见小桥之西，一人暖帽遮头，狐裘蔽体，骑着一驴，随后一青衣小童，携一葫芦酒，踏雪而来。【毛夹批：绝妙一幅画图。】转过小桥，口吟诗一首。【毛夹批：又写得极闲极冷。】诗曰： 一夜北风寒，万里彤雪厚。长空雪乱飘，改尽江山旧。仰面观太虚，疑是玉龙斗。纷纷鳞甲飞，顷刻遍宇宙。【毛夹批：堂上之歌有凤，雪中之歌有龙：凤与龙又闲闲相对。】骑驴过小桥，独叹梅花瘦！ 玄德闻歌曰：“此真卧龙矣！”【毛夹批：我亦以为此番定然不误。】滚鞍下马，向前施礼曰：“先生冒寒不易！刘备等候久矣！” |
|
好贴 |
|
白马将军上官迪 |
|
4）夏振宇本 |
|
5）余象斗本 |
|
8）周本 |
|
8）郑少垣本 |
|
总述： 1）毛本删去了正史中记载的喜狗马、音乐、美衣服，其余版本保留，此处似乎有为刘备开脱之意 2）嘉靖本中，对于玄德叔父和刘元起二人的处理不恰当，按正史玄德叔父为子敬，元起为刘备友刘德然之父，毛本删去刘子敬。嘉靖本对二人混淆不清，其余版本处理基本按照正史。 3）黄本和朱鼎臣本，对刘备有龙眉凤目的描述，其余版本多无 4）毛本删去了相士李定以及刘德然二人的名字，刘元起的妻子对刘备的不以为然也被删去 |
|
情节四十六：关羽出场 毛本： 正饮间，见一大汉，推着一辆车子，到店门首歇了，入店坐下，便唤酒保：“快斟酒来吃，我待赶入城去投军。”玄德看其人：身长九尺，髯长二尺；面如重枣，唇若涂脂；丹凤眼，卧蚕眉，相貌堂堂，威风凛凛。玄德就邀他同坐，叩其姓名。其人曰：“吾姓关，名羽，字长生，后改云长，河东解良人也。因本处势豪倚势凌人，被吾杀了，逃难江湖，五六年矣。今闻此处招军破贼，特来应募。 |
|
2）嘉靖本 酒间，见一大汉推一辆小车，到店门外歇下车子，入来饮酒，坐在桑木凳上，唤酒保：“即酾酒来，我待赶入城去充军，怕迟了！”玄德看其人，身长【九尺三寸，髯长一尺八寸】，面如重枣，唇若抹朱；丹凤眼，卧蚕眉，相貌堂堂，威风凛凛。玄德就邀同坐，问及姓名。其人言曰：“吾姓关，名羽，字长生，其后改为云长，乃河东解良人也。因本处豪霸倚势欺人，关某杀之，逃难江湖五六年矣。今闻招募义士破黄巾贼，欲往应募。 |
|
3）汇评本 正饮间，见一大汉，推着一辆车子，到店门首歇了，入店坐下便唤酒保：“快斟酒来吃，我待赶入城去投军！”【毛夹批：斗然而来。】【渔眉批：又引出一个英雄。○叙三人相会，各一机届，如画。】玄德看其人：身长九尺，髯长二尺 ；面如重枣，唇若涂脂；丹凤眼，卧蚕眉，相貌堂堂，威风凛凛。【毛夹批：又引出一个英雄。○写玄德先遇张公，次遇关公，叙法参差有致。】玄德就邀他同坐，叩其姓名。其人曰：“吾姓关，名羽，字寿长，后改云长，河东解良人也。因本处势豪倚势凌人，被吾杀了，【毛夹批：颇与张翼德同性。】【 贽眉批：能杀倚势欺人之豪霸便是圣人，便是佛，所以今日华夷并仰，老幼俱亲也。】【渔眉批：此等杀人，便是万事成灵根本。】逃难江湖，五六年矣。今闻此处招军破贼，特来应募。 |
|
4）黄正甫本 正坐饮酒，见一大汉来店门外，下车入店，唤酒保：“快将酒来，我好赶入城投军！”玄德看其人，身长九尺三寸，须长一尺八寸，面如重枣，唇如涂硃，丹凤眼，卧蚕眉，相貌堂【堂】，威风凛凛。就邀同坐。问其姓名，其人曰：“姓关，名羽，字云长，河东解梁人也。因本处豪霸倚势欺人，被某杀之，逃难江湖六年。今闻招募勇士，欲往应募，以遂己志。” |
|
白马 |
|
5）周曰本 |
|
都不错 ———— 此刻我在远方思念你 桃花已不觉开满了西山 |
|
开始欣赏 |
|
7）余象斗本 |
|
8）朱鼎臣本 |
|
9）汤宾尹本 |
|
10）郑少垣本 |
|
总述：此处情节对比如下 1）关于关羽身高：毛本和朱鼎臣本为九尺，嘉靖本、黄正甫、郑本、余本、汤本九尺三寸，周本和夏本九尺五寸 2）关于关羽的须长：毛本为二尺，其余版本均为1尺八寸 3）关于关羽的字：毛本、嘉靖本、周本由长生改为云长，黄本、朱本、汤本直接为云长，郑本、夏本、余本由寿长改为云长 |
|
@陈到字叔至 |
|
有个地方值得一比。 鲁迅《中国小说史略》第十四篇提到嘉靖本159回曹节助兄骂献帝，毛本改为助献帝骂兄。 |
|
情节四十七：曹氏骂兄 1）嘉靖本 帝惧而不出。皇后曹氏曰：“今百官请陛下设朝问政，何故不出？”帝曰：“汝兄欲篡汉室，故令百官相逼，朕故不出。”曹氏怒曰：“汝以吾兄为篡逆之人，汝祖刘邦乃沛国之亭长，尚夺大秦天下，相传子孙。吾父扫清海内，吾兄屡立大功，有何不可为君？汝即位二十余年，若无吾父，汝为齑粉矣！汝不出殿，我自行事！百官必从命也。”言讫，便欲上车。 |
|
2）黄正甫本 帝惧而不出。皇后曹氏曰：“今百官请陛下设朝问政，何故不出？”帝曰：“汝兄欲篡汉室，故令百官相逼，朕故不出。”曹氏怒曰：“汝以吾兄为篡逆之人，汝祖刘邦乃沛国之亭长，尚夺大秦天下，相传子孙。吾父扫清海内，吾兄屡立大功，有何不可为君？汝即位二十余年，若无吾父，汝为齑粉矣！汝不出殿，我自行事！百官必从命也。”言讫，便欲上车。 |
|
3）毛本 帝忧惧不敢出。曹后曰：“百官请陛下设朝，陛下何故推阻？”帝泣曰：“汝兄欲篡位，令百官相逼，朕故不出。”曹后大怒曰：“吾兄奈何为此乱逆之事耶！”言未已，只见曹洪、曹休带剑而入，请帝出殿。曹后大骂曰：“俱是汝等乱贼，希图富贵，共造逆谋！吾父功盖寰区，威震天下，然且不敢篡窃神器。今吾兄嗣位未几，辄思篡汉，皇天必不祚尔！”言罢，痛哭入宫。左右侍者皆歔欷流涕。曹洪、曹休力请献帝出殿。 |
|
4）会评本 次日，官僚又集于大殿，令宦官入请献帝。帝忧惧不敢出。曹后曰：“百官请陛下设朝，陛下何故推阻？”帝泣曰：“汝兄欲篡位，令百官相逼，朕故不出。”曹后大怒曰：“吾兄奈何为此乱逆之事耶！”【毛夹批：曹后深明大义，不是女生外向。】【钟眉批：囗囗可囗。】言未已，只见曹洪、曹休带剑而入，请帝出殿。曹后大骂曰：“俱是汝等乱贼，希图富贵，共造逆谋！吾父功盖寰区，威震天下，然且不敢篡窃神器。今吾兄嗣位未几，辄思篡汉，皇天必不祚尔！”【毛夹批：比孙夫人之叱吴将更为激烈，不意曹瞒老贼却有如此一位贤女。】言罢，痛哭入宫。左右侍者，皆歔欷流涕。” |
|
5）周本 |
| 首页 上一页[14] 本页[15] 下一页[16] 尾页[26] [收藏本文] 【下载本文】 |
| 三国演义 最新文章 |
| 诸葛亮北伐时到底有多少人 |
| 南宋有人评价孙权：四十帝中功第一 |
| 老三国打戏烂就是烂 有的人就是死不承认 那 |
| 刘备的徐州六郡一波就被吕布偷袭完了？ |
| 陆老师走了 |
| 小孩子觉得赵云强 长大后你就会发现其实还是 |
| 三国武力排名之我见！ 1.吕布100 2.关羽99 |
| 演义中魏延和马超谁的人生更悲剧？ |
| 吕布把张飞的红线当斑马线踩来踩去 |
| 八版本三国演义主要情节比较贴 |
| 上一篇文章 下一篇文章 查看所有文章 |
|
|
古典名著
名著精选
外国名著
儿童童话
武侠小说
名人传记
学习励志
诗词散文
经典故事
其它杂谈
小说文学 恐怖推理 感情生活 瓶邪 原创小说 小说 故事 鬼故事 微小说 文学 耽美 师生 内向 成功 潇湘溪苑 旧巷笙歌 花千骨 剑来 万相之王 深空彼岸 浅浅寂寞 yy小说吧 穿越小说 校园小说 武侠小说 言情小说 玄幻小说 经典语录 三国演义 西游记 红楼梦 水浒传 古诗 易经 后宫 鼠猫 美文 坏蛋 对联 读后感 文字吧 武动乾坤 遮天 凡人修仙传 吞噬星空 盗墓笔记 斗破苍穹 绝世唐门 龙王传说 诛仙 庶女有毒 哈利波特 雪中悍刀行 知否知否应是绿肥红瘦 极品家丁 龙族 玄界之门 莽荒纪 全职高手 心理罪 校花的贴身高手 美人为馅 三体 我欲封天 少年王 旧巷笙歌 花千骨 剑来 万相之王 深空彼岸 天阿降临 重生唐三 最强狂兵 邻家天使大人把我变成废人这事 顶级弃少 大奉打更人 剑道第一仙 一剑独尊 剑仙在此 渡劫之王 第九特区 不败战神 星门 圣墟 |
| 网站联系: qq:121756557 email:121756557@qq.com |