[三国演义] 八版本三国演义主要情节比较贴[第14页]

阅读网购物网址万年历小说 | 三丰软件天天财富小游戏

TxT小说阅读器
↓小说语音阅读,小说下载↓

一键清除系统垃圾
↓轻轻一点,清除系统垃圾↓

图片批量下载器
↓批量下载图片,美女图库↓

图片自动播放器
↓图片自动播放,产品展示↓

佛经: 故事佛经佛经精华心经金刚经楞伽经南怀瑾星云法师弘一大师名人学佛佛教知识标签

名著: 古典现代外国儿童武侠传记励志诗词故事杂谈道德经讲解词句大全词句标签哲理句子

网络: 舞文弄墨恐怖推理感情生活潇湘溪苑瓶邪原创小说故事鬼故事微小说耽美师生内向易经后宫鼠猫美文

教育信息历史人文明星艺术人物音乐影视娱乐游戏动漫 | 穿越校园武侠言情玄幻经典语录三国演义西游记红楼梦水浒传

首页 -> 三国演义 -> 八版本三国演义主要情节比较贴 -> 正文阅读

[三国演义]八版本三国演义主要情节比较贴[第14页]

作者:白马将军上官迪

首页上一页[13] 本页[14] 下一页[15] 尾页[26] [收藏本文] 【下载本文】

9）郑本

总述：吕布出场之处，毛本对吕布的描写和介绍删减不少，反而多了一句对董卓的怒目而视，其余版本基本相同

对 @白马将军... 使用挽尊卡
挽回他的尊严！
效果：三国演义吧经验+10

←_←怎么还不说廖化。莫非所有版本都没提廖化初登场？

　　不说曹操自回。且说关公来赶车仗。约行三十里，却只不见。云长心慌，纵马四下寻之。忽见山头一人，高叫：“关将军且住！”云长举目视之，只见一少年，黄巾锦衣，持枪跨马，马项下悬着首级一颗，引百余步卒，飞奔前来。公问曰：“汝何人也？”少年弃枪下马，拜伏于地。云长恐是诈，勒马持刀问曰：“壮士，愿通姓名。”答曰：“吾本襄阳人，姓廖，名化，字元俭。因世乱流落江湖，聚众五百余人，劫掠为生。恰才同伴杜远下山巡哨，误将两夫人劫掠上山。吾问从者，知是大汉刘皇叔夫人，且闻将军护送在此，吾即欲送下山来。杜远出言不逊，被某杀之。今献头与将军请罪。”关公曰：“二夫人何在？”化曰：“现在山中。”关公教急取下山。不移时，百余人簇拥车仗前来。关公下马停刀，叉手于车前问候曰：“二嫂受惊否？”二夫人曰：“若非廖将军保全，已被杜远所辱。”关公问左右曰：“廖化怎生救夫人？”左右曰：“杜远劫上山去，就要与廖化各分一人为妻。廖化问起根由，好生拜敬，杜远不从，已被廖化杀了。”关公听言，乃拜谢廖化。廖化欲以部下人送关公。关公寻思此人终是黄巾余党，未可作伴，乃谢却之。廖化又拜送金帛，关公亦不受。廖化拜别，自引人伴投山谷中去了。

这是嘉靖本：　关公来赶车仗。约行三十里不见。云长正慌，走马四下寻之。忽见山头一人高叫：“云长且住！”公举目视之，见一人约年二十有余，黄巾锦衣，持枪跨马，引百余步卒下山。公问曰：“汝何人也？”少年弃枪下马，拜伏于地。云长恐诈，勒马停刀，问曰：“壮士愿通姓名。”答曰：“吾本贯襄阳人也，姓廖，名化，字元俭。因汉末世乱，流落江湖劫掠，自己聚众五百余人。恰才同伴杜远下山巡哨，误将两院夫人劫掠上山。吾问从者，云是大汉刘皇叔夫人。吾即拜于地下，问其来意，为说将军盛德，吾欲送下山来。杜远其言不逊，被某杀之，今献头与将军请罪。”关公曰：“二夫人何在？”化曰：“恐伤害，留在山中。”公教急请下山。
　　不时，百余人簇拥车仗前来。公即下马，提刀于车前，问候曰：“嫂嫂受惊，关某之罪也！”二夫人曰：“若非廖将军保全，已被杜远所辱。”公问左右曰：“廖化怎生救夫人？”左右曰：“杜远劫上山去就要与廖化各分一人为妻。廖化问起根由，好生拜敬；杜远不从，已被廖化杀之。”关公听言，遂来拜谢廖化。化欲以部下人送关公。公寻思此人终是黄巾贼之类，若用为伴，人必耻笑，公乃辞谢曰：“感谢厚意。争奈曾与曹公说誓，愿千里独行。日后相逢，必当重谢。”廖化拜送金帛，云长不受。化遂拜别，自引人伴投山峪中去了

情节四十三、庞德出场
1）嘉靖本
　一将立于阶下，其人少不务农，长而好勇，智谋不弱于云长。身高八尺，面黑发黄，首不能回顾，衣不能任体，跣足履山谷，猿猱不能比其健。手斫木成器，斧斤何以及其利？临战阵，衣青袍，跨白马，军中号为“白马将军”。使一口截头大刀，乃南安狟道人也，姓庞，名德，字令明。操大喜曰：“关将军威震华夏，未逢对手；今遇令明，真劲敌也。”

2）毛本
却说曹操欲使于禁赴樊城救援，问众将谁敢作先锋。一人应声愿往。操视之，乃庞德也。操大喜曰：“关某威震华夏，未逢对手；今遇令明，真劲敌也
@苏轼爱鱼儿
你看，毛本对于人物描述的删减，其实很严重的，无论庞德还是吕布，当然还有别人

3）黄本
于禁应曰：“愿求一将为先锋，同领兵去。”操问：“谁可为先锋？”南安庞德曰：“某愿施犬马之劳，生擒关羽，以报主公知遇之恩。” 　曹操大喜曰：“关羽威震华夏，未逢对手，今遇庞令明，真其敌也。”

4）朱鼎臣本

古书不标句读真难受

6）夏振宇本

7）周曰本

8）郑少垣本

9）余象斗本

10）汤宾尹本

总述，以上十个版本对庞德的介绍存在差异，毛本黄本汤本和朱本没有其余嘉靖本，周本，夏本，郑本，余本介绍详细，而介绍详细的【一将立于阶下，其人少不务农，长而好勇，智谋不弱于云长。身高八尺，面黑发黄，首不能回顾，衣不能任体，跣足履山谷，猿猱不能比其健。手斫木成器，斧斤何以及其利？临战阵，衣青袍，跨白马，军中号为“白马将军”。使一口截头大刀，乃南安狟道人也，姓庞，名德，字令明。操大喜曰：“关将军威震华夏，未逢对手；今遇令明，真劲敌也。”】对庞德的评价也极其之高

情节四十四：梁父吟
1）毛本
见小桥之西，一人暖帽遮头，狐裘蔽体，骑着一驴，后随一青衣小童，携一葫芦酒，踏雪而来；转过小桥，口吟诗一首。诗曰：“一夜北风寒，万里彤云厚。长空雪乱飘，改尽江山旧。仰面观太虚，疑是玉龙斗。纷纷鳞甲飞，顷刻遍宇宙。骑驴过小桥，独叹梅花瘦！

2）嘉靖本：
”玄德视之，见一人暖帽遮头，狐裘被体，骑一驴，后随带一青衣小童，携一葫芦酒，踏雪而来；转过小桥，口诵《梁父吟》一首。诗曰：一夜北风寒，万里彤云厚。【空中】乱雪飘，改尽江山旧。仰面观太虚，【想】是玉龙斗。纷纷鳞甲飞，顷刻遍宇宙。【白发银丝翁，岂惧皇天漏？】骑驴过小桥，独叹梅花瘦！

3）黄正甫本
玄德上马，忽见一童子拍手叫曰：“先生来也！”玄德见一人暖帽遮头，狐裘披体，坐骑一驴，青衣小童背一壶酒，踏雪而来，口歌《梁父吟》曰：一夜北风寒，万里彤云厚。长空雪乱飘，改尽江山旧。仰面观太虚，想是玉龙斗。纷纷鳞甲飞，顷刻遍宇宙。（没有最后2句）

4）余象斗本

余象斗本的嘉靖本的句数一样，但是白发银丝翁改作白发老蓑翁，岂惧皇天漏改作盛感皇天佑。空中乱雪飘改成长空雪乱飘。
个人感觉，余象斗本的改动比嘉靖本好一些。【白发银丝翁，岂惧皇天漏？】这句，毛本没有，黄本也没有，黄本最后2句【骑驴过小桥，独叹梅花瘦！】也没有，等于少了四句

5）周曰校本

周本和嘉靖本差不多，就是岂惧皇天漏改成佑，改尽江山旧改为山川旧

6）夏振宇本