[邻家天使大人把我变成废人这事] 63 天使大人的异变[第2页]

阅读网购物网址万年历小说 | 三丰软件天天财富小游戏

TxT小说阅读器
↓小说语音阅读,小说下载↓

一键清除系统垃圾
↓轻轻一点,清除系统垃圾↓

图片批量下载器
↓批量下载图片,美女图库↓

图片自动播放器
↓图片自动播放,产品展示↓

佛经: 故事佛经佛经精华心经金刚经楞伽经南怀瑾星云法师弘一大师名人学佛佛教知识标签

名著: 古典现代外国儿童武侠传记励志诗词故事杂谈道德经讲解词句大全词句标签哲理句子

网络: 舞文弄墨恐怖推理感情生活潇湘溪苑瓶邪原创小说故事鬼故事微小说耽美师生内向易经后宫鼠猫美文

教育信息历史人文明星艺术人物音乐影视娱乐游戏动漫 | 穿越校园武侠言情玄幻经典语录三国演义西游记红楼梦水浒传

首页 -> 邻家天使大人把我变成废人这事 -> 63 天使大人的异变 -> 正文阅读

[邻家天使大人把我变成废人这事]63 天使大人的异变[第2页]

作者:EndStriker

首页上一页[1] 本页[2] 下一页[3] 尾页[4] [收藏本文] 【下载本文】

我个人认为光是为了早点看到后续的话靠机翻就足够了，大致意思都可以翻出来，考脑补就觉得很甜。但我现在就是想再看一遍完美汉化过来的，楼主这样一开先例，就会有很多人把机翻和脑补出来的章节发出来，这样会有很大问题。楼主的日语水平可能很高，翻译出来的也八九不离十，但谁能保证后续出来的章节好呢。强烈建议楼主和汉化组合作，汉化组事情多的话就楼主来主翻汉化组来校队，这样进度更快楼主和汉化组也能够轻松，双赢。这只是我的愚见，望楼主看了后不要生气

先聲明一點我他媽的不是小號只是平常沒在弄貼吧
正文
對漢化組來說，你這種人大概就是
每當漢化組翻的作品到要進入精彩劇情的時候
就有人搶先你發出來
然後平淡的劇情又丟給漢化組自己翻
你覺得這樣漢化組會很高興?

建议别在这儿搞翻译了对后续剧情特别感兴趣的早就啃生肉特不感兴趣也不会急着催更毕竟贴吧皇帝都在这儿盯着呢

总觉得有些人扣帽子功夫是真的6…

感謝翻譯，不過大佬我先說一下，你翻譯翻得不錯大家都看得懂，不過這個吧所希望的翻譯是看起來像在讀文學作品，用字方面有高低起伏陰陽頓挫，讓人讀起來舒服，如果我說的有點重了那我跟您道歉，不過您的翻譯對我來說只是可以讀而沒有讓我讀的舒服

楼主撞车了可以直接加到汉化群里和其它几位大佬分配一下这样也不用那么肝还是感谢你的翻译

十分感谢楼主的翻译我觉得读起来挺流畅很好了！！
作为一名观看轻小说7年的老司机看过挺多的轻文了（至今没去学日文我好菜啊= =) 我的观点如下
1.对读者来说并不关注日文原文读起来流畅贴合剧情是第一顺位关于这点我觉得楼主这文可以了
2关于6楼xxx无名和17楼校对首先6楼这种就是柠檬杠精这种人无须理会自身无作为还爱给人扣高帽讨厌的很
17楼校对的话有理但是这句话我不能接受认同--“可以说你做的事情并没有什么意义” 楼主发自己的翻译出发点就是好的又不是为了图利何况这吧人数也不多分享63翻译让一些喜欢这小说的读者早日看到绝对不是没意义的吧友的感谢足以说明！
不多说了再次谢谢楼主~

感谢楼主翻译，无论如何还是辛苦了。

个人而言有的看就好，不管是谁翻译的，只要不是抄袭，我都会为他点赞。

给楼主点赞别理那些想独霸翻译的小人。都是无偿翻译对于我们读者来说没啥区别都很感谢但是打压其他个翻的做法实在是太可恶了

感觉大家还是和气点好，楼主也别生气，不要往心里去，做好自己就行，同时也感谢楼主的本话翻译

感谢翻译

好起来了

建议还是先联系一下，再看不惯说一句在翻译xx章了也行吧？我只是从读者角度想的，说错了大佬忽略就好