[红楼梦] 程乙本和脂本的区别[第6页]

阅读网购物网址万年历小说 | 三丰软件天天财富小游戏

TxT小说阅读器
↓小说语音阅读,小说下载↓

一键清除系统垃圾
↓轻轻一点,清除系统垃圾↓

图片批量下载器
↓批量下载图片,美女图库↓

图片自动播放器
↓图片自动播放,产品展示↓

佛经: 故事佛经佛经精华心经金刚经楞伽经南怀瑾星云法师弘一大师名人学佛佛教知识标签

名著: 古典现代外国儿童武侠传记励志诗词故事杂谈道德经讲解词句大全词句标签哲理句子

网络: 舞文弄墨恐怖推理感情生活潇湘溪苑瓶邪原创小说故事鬼故事微小说耽美师生内向易经后宫鼠猫美文

教育信息历史人文明星艺术人物音乐影视娱乐游戏动漫 | 穿越校园武侠言情玄幻经典语录三国演义西游记红楼梦水浒传

首页 -> 红楼梦 -> 程乙本和脂本的区别 -> 正文阅读

[红楼梦]程乙本和脂本的区别[第6页]

作者:程高乙本

首页上一页[5] 本页[6] 下一页[7] 尾页[12] [收藏本文] 【下载本文】

整理的很好！

我其实挺喜欢那一段的:-)

程乙本:
当下四人一处吃酒。二姐儿此时恐怕贾琏一时走来，彼此不雅，吃了两钟酒便推故往那边去了。贾珍此时也无可奈何，只得看着二姐儿自去。剩下尤老娘和三姐儿相陪。那三姐儿虽向来也和贾珍偶有戏言，但不似他姐姐那样随和儿，所以贾珍虽有垂涎之意，却也不肯造次了，致讨没趣。况且尤老娘在旁边陪着，贾珍也不好意思太露轻薄。
脂本:
当下四人一处吃酒。尤二姐知局，便邀他母亲说：“我怪怕的，妈同我到那边走走来。”尤老也会意，便真个同他出来，只剩小丫头们。贾珍便和三姐挨肩擦脸，百般轻薄起来。小丫头子们看不过，也都躲了出去，凭他两个自在取乐，不知作些什么勾当。

现在红楼梦的通用版好像就是程乙本吧

这一段程乙本和脂本的差别太大了.
程乙本中二姐离席是为了避嫌.而且还有尤老娘留下监场.对贾珍这么晚过来显然不太欢迎.
脂本中则是二姐和尤老娘明显地想给贾珍和三姐厮混的机会.

这里我想说说第六十七回, 因为程乙本和脂本的第六十七回, 居然一字不差!
六十七回也确是特殊的一回. "红楼二尤"是一个相对独立的故事, 而六十七回正处在"红楼二尤"正中间, 起了一个承上启下的作用. "上半场"结束于三姐之死; "下半场"以二姐之死告终. 六十七回这一"中场休息", 正好用来回到主线, 说说宝黛钗.
我个人认为六十七回是写得很高明的. 它毫无痕迹地把故事从"红楼二尤"拉回主线, 又毫无痕迹地回到"红楼二尤": 三姐 - 柳湘莲 - 薛蟠 - 宝钗 - 黛玉 - 宝玉 - 袭人 - 凤姐 - 二姐.
唯一的疑问是: 为什么没有交代尤老娘? 三姐自尽时, 尤老娘还在; 等六十七回后, 六十八回开始时凤姐去见二姐, 尤老娘就消失了!

脂批本与程乙本之对比，就好像鲁迅与轻小说之对比。
当然，前者对一些人来说看着有些吃力，而后者则轻松多了。

程乙本和脂本的第六十七回, 居然一字不差!
——诸本第六十七回分两系：一、“馈土物颦卿念故里讯家童凤姐蓄阴谋”二、“见土仪颦卿思故里闻秘事凤姐讯家童”。
程甲、程乙本是、“见土仪颦卿思故里闻秘事凤姐讯家童”。脂本中杨藏本是这系，还有蒙府此回配补的也是程甲这系。戚本、列本等则是另一系文字。也有人将这两系分作繁本简本。
所以得看你据以对读的脂本的底本，选用的是哪种。

还有抄检大观园那段程乙本中探春的丫鬟侍书在数落王善保家的时比脂本多了一段精彩的对白。

还有程乙本是冷月葬诗魂脂本是冷月葬花魂个人更喜欢诗魂

鹤对花，更贴切。

“冷月葬花魂”五字，伏黛玉最终归宿。

侍书那段差别不大.
你是指之前晴雯与王善保家的那段吧? 请看我的7楼.

我个人更喜欢花魂. 读起来顺口.