[影视名著]翻译官_缪娟小说  第105章 [第105页]

我悄悄打量这不知什么时候坐在我对面的人，她穿着一身旧的已经看不出纹样的花布裙子，长长的白头发披在肩上，面孔是地中海颜色，黑红黑红的，阳光泛滥的症状，她的脸上勾勾回回的很多皱纹，一只鹰勾鼻，像足巫婆的样子，她的身上发出陈年奶酪的味道。这种人大多是不好惹的，我乖乖拿了一盒给她。

却被她攥住手：“你看什么？”

“小姐你好漂亮。”我自认还是够机智的。

她听了，笑一笑，脸孔上的线条柔和一些：“年轻的时候，我与弗朗索瓦是爱人。弗朗索瓦，你知道？”

“密特朗总统？”

“别人倒是那么叫他的。”

“哈哈，幸会。”我说。

她还攥着我的手，不松开。

“小姐，你吃酸奶，黄桃味的。你尝尝，我可爱吃了。”我想把我的手拿回来。

“我给你看看手相吧，姑娘。相识就是缘分。”

“我是中国手，你看的是外国线，你不要乱讲。”

“去巴黎做什么？”

“见朋友。”

“不要去。”

我呆在那里。

老婆婆松开我的手，看看我：“到了站，就请回去。”

“我不信。”

“那就试一试。”

她喝了酸奶，看看前面的车厢：“查票的来了，我得走了。”

我其实是个最迷信的人，在国内的时候就总是求着波波帮我卜命，如今在这里不期然遇见法国的半仙，说这样晦气的话，让我心中不安。

我叹口气，我去，无非是要见程家阳一面，我想跟他道谢，我想谢他给了我梦寐以求的留学机会。我们不可能还有什么复杂的瓜葛，我对此很清楚。既然这样，事情还会坏到什么地步呢？不过如此了。

我到了巴黎，正是中午，在地铁里转了一圈，在协和广场上上来，终于找到家阳住的宾馆。

进门就见用中文和法文书写的横幅：“热烈欢迎中华人民共和国人民代表大会代表团莅临。”

好气派。

我不知自己此时的样子怎样，进门便被笑容可掬的大堂服务经理拦住：小姐是住店还是找人？”

“我找人。”我说。

“那请这边来。”老外还是笑眯眯的，笑声地对我说：“我们这里现在接待高规格的贵宾，安全方面不得不加强控制，您请原谅，只要通报一下就好。”一面又虚伪的说，“啊，您居然说法语，真是奇迹。”

我心里很不舒服，我不用查房间号，家阳早就告诉我了，我现在要上去找他，我们约好了，他在等我。可我惯常太顾及别人的面子，我随他去，到了前台，我刚要说话，却注意到旁边的一位在登记的中国女郎。

女郎的衣着光鲜亮丽，带着成套的路易威登，流利的用英语说：“您好，我要找中国代表团的程家阳先生，请您通报一下。”

我低下头，在自己的包里找点什么，留心她说话。

前台的服务生说：“小姐，程先生在等您。”

我的手一抖。

有服务生问我：“小姐，能为您效劳吗？”