| |
|
阅读网 -> 游戏动漫 -> 为什么 Ruler 来 LPL 这么久了中文还那么差? -> 正文阅读 |
|
[游戏动漫]为什么 Ruler 来 LPL 这么久了中文还那么差? |
[收藏本文] 【下载本文】 |
为什么同队的kanavi中文比ruler强那么多,平时尺子和队友交流,平常说话的时候不麻烦吗? |
knight来中国快24年了,中文也不咋滴啊。 有时候要是不配翻译或者不配字幕,我都不知道他在说啥。 相比之下,ruler才来一年,有啥好说的 |
恃才。 不只是他,顶尖的韩援选手,到了lpl,采访时基本上都是一口纯正家乡话。 他们没必要,又或者俱乐部没有安排相应的学习内容,于是就只需要默默操作。 他们水平顶尖,所以一般来说,没人会觉得他有什么问题。 打团的时候,喊个“AD AD”,或者“一波 一波”或者“没闪 没闪”就可以了。 至于客户端,完全可以调整语言来用。 换句话说,只要不谈中国女朋友,他没有特别需要使用中文的场景。 当然,要是有个哥们儿天天喊你吃宵夜啥的,就属于例外。 |
其实中文是非常难学习的 中文说的好的那几个韩援 rookie、doinb、viper等等 除了viper是真让人觉得语言天赋拉满 其他的或多或少说起中文来还是有些生涩 像金贡这种听起来比方言还费劲的中文更是普遍存在 更何况ruler才刚来一年多 中文差也很正常 毕竟大部分国人自己说普通话都说不利索 |
也没多久 他来中国也就一年零几个月 你去一个完全没学过外语的国家,又多久能学会呢? 以为谁都像scout和rookie那样,一年不到就流利沟通啊 而且scout在s7被爆出中文贼好的时候,接受采访也都说的韩语,Viper也是,麦克风里说的都是汉语,但是一采访就说韩语。 |
首先Ruler这个中文水平是意料之中的。1.位置因素 和主导游戏节奏的中野辅不同,AD和上单在游戏的绝大时间并不需要参与指挥和交流。 以我S13重点看的WBG为例,AD Light 和 上单The Shy可能一整局都不会说几句话,The Shy被抓逃生的时候还会“抓我没道理的哦。” Light就纯粹不说话了。 AD最常说的可能也就“看我。” 可能有人想说下路对线配合不用交流吗? 实际朋友搭档下路的话,精神交流>语言交流,俗称默契。 我知道肯定有人拿Viper作反例。 但了解Viper比较多的Viper粉丝实际上是有个共识:Viper本人是有点语言天赋在的。 2.打法问题 Ruler和missing的组合虽然不乏线杀,但稳中带C实际上才是Ruler的代名词。 再对比一下Viper,Viper虽然同为一名AD,他的打法却非常激进,经常各种狂风向前 (得知狂风将被删除后,Viper还曾公开表示过不满) 这种激进的决策必然需要团队的跟进 (客观说Viper中和了EDG的怂) 交流变相也就多了。 3.专门指导 无论是Viper还是Kanavi ,Tarzan甚至是从未来过LPL的Doran,这几个中文都是可以的,因为他们都在GRF待过。 GRF 实际上有专门的中文课程,当时管理层培养选手的时候就是想着培养出来卖到LPL到。 |
|
|
我澳大利亚留学了2年英语还是过不了四级。。。= =|||主要平时交流其实只要说几个关键字大部分人都能理解其实是够用的。。。剩下的能学的多好要看自己的学习意愿和有没有人教了。。。 |
有些人有语言天赋,有些人没有。 有些人喜欢学外语,有些人不喜欢。 有些人需要经常说外语,有些人不需要。 就是这样简单的一件事,愣是给你们说出了花。 |
我知道你什么意思,你的意思就是想意思意思,但是你不明白我的意思,我的意思是你不用意思意思,我依然会帮你意思意思,我没什么意思,就这点意思,不用意思意思,不然我会不好意思。你懂我的意思? |
主要感觉还是看个人发展意向 如果只是雇佣兵来的,只是因为你米爆的多所以我来,自己国内那边还有人要,而且去的队伍是身价能给自己不说提高起码能稳住的水平,那就没啥必要学中文了。稍微两句交流的话多听两遍就会了,反正主要目标就是挣钱,打身价,以后还能回去 感觉某种程度上,韩援如果积极学习中文,并且尝试采访使用中文回答,有可能会影响后续回国就业吧?韩国国内舆论环境很像是那种,你要是在外面待的风生水起,还入乡随俗,那你就别回来了的感觉 中文说得好的几个韩援,要么是巅峰期快过了来的国内当雇佣兵,最后自然而然留下来的。要么就是韩国碰壁待不下去,才跑来国内碰碰机会,打出头的时候基本上国内联赛地位和身边圈子也稳定下来了,也没啥必要再回国了,这种情况肯定是要自己主动去多学一些中文好待下来。 imp 肉鸡 金贡 inb完全契合这两条发展路线,没记错的话基本也没再有中文水平不限于,你好谢谢TM的韩援了吧 |
会中文还是很重要的,fpx下路经常断开连接,打团节奏跟不上就是因为语言问题。 |
ts:这还差?? |
顶尖韩援除了Easyhoon这个高材生之外,其他的在打游戏之余还要学一门外语是非常困难的,还是口语啊,咱们学了这么多年英语,真和外国佬交流不也是结结巴巴,更何况这是在比赛需要即是反馈信息 |
AD不需要多少交流,反应速度快就够了,不说话能更专注。打野即使不是指挥,也需要一定程度的沟通。 |
大疆老师:? |
语言的交流环境非常重要。一个人从前没有过多的用中文交流,没有很好的语言环境,是很难学到中文的。 就如同我们学习英语,或者是其他语种一样。 我倒是学了十几年的外语,什么英语,西班牙语,日语的,学来学去的,没有一样是精通的。有时能听得懂,但说不出来,这时候就得用手语去表达,就如同说哑语是的。 |
感觉不如某冠军上单 |
|
[收藏本文] 【下载本文】 |
上一篇文章 下一篇文章 查看所有文章 |
|
|
古典名著
名著精选
外国名著
儿童童话
武侠小说
名人传记
学习励志
诗词散文
经典故事
其它杂谈
小说文学 恐怖推理 感情生活 瓶邪 原创小说 小说 故事 鬼故事 微小说 文学 耽美 师生 内向 成功 潇湘溪苑 旧巷笙歌 花千骨 剑来 万相之王 深空彼岸 浅浅寂寞 yy小说吧 穿越小说 校园小说 武侠小说 言情小说 玄幻小说 经典语录 三国演义 西游记 红楼梦 水浒传 古诗 易经 后宫 鼠猫 美文 坏蛋 对联 读后感 文字吧 武动乾坤 遮天 凡人修仙传 吞噬星空 盗墓笔记 斗破苍穹 绝世唐门 龙王传说 诛仙 庶女有毒 哈利波特 雪中悍刀行 知否知否应是绿肥红瘦 极品家丁 龙族 玄界之门 莽荒纪 全职高手 心理罪 校花的贴身高手 美人为馅 三体 我欲封天 少年王 旧巷笙歌 花千骨 剑来 万相之王 深空彼岸 天阿降临 重生唐三 最强狂兵 邻家天使大人把我变成废人这事 顶级弃少 大奉打更人 剑道第一仙 一剑独尊 剑仙在此 渡劫之王 第九特区 不败战神 星门 圣墟 |
网站联系: qq:121756557 email:121756557@qq.com 阅读网 |