| |
|
阅读网 -> 游戏动漫 -> 为什么感觉米哈游间接把国内配音演员的热度给拉起来了? -> 正文阅读 |
|
[游戏动漫]为什么感觉米哈游间接把国内配音演员的热度给拉起来了? |
[收藏本文] 【下载本文】 |
不管是从业数十年的老前辈,还是初出茅庐的新生代。很多接触过米家游戏的,热度都涨了。本来不火的,火了。本来火的,更火了。 |
不是把国内配音演员的热度拉起来,而是把国内二次元方向的配音演员热度拉起来了。 因为受众基数大大增加。 广告配音一直是配音行业里最大的工作量来源之一。(我怀疑可能这个之一都是多余的) 后来有一些本来属于播音朗读类的工作,配音演员也开始涉足,比如读小说、给视频配旁白。(比如影视博主常用的一个AI配音,配音是魈的CV) 比如下面这种,就是小配音常接的单子: |
|
0 二次元配音演员,最初在国内的业务是非常少的。 很多人除了配动画,就只能配低端广告来补充收入。(因为电影、电视剧、高端广告的声音和技巧要求不同,其实都可以视为不同的行业), 我有次问我一个朋友最近配了啥音,她甩给我一个县级电视台拍的卡通小动物类的安全教育视频。 于是,我们看一下ACGN在中国的发展,就知道二次元配音演员的热度如何提升的了。 C和N没啥配音的事,基本就是A和G了。 2013年移动互联网开始后,《十万个冷笑话》等作品让当时还算业余选手的山新等人赚到了钱,其后国产动画就略微增多了一些。 但总量上真正爆发,是大概2016-2020年之间的腾讯视频决心大规模投资做肥皂剧动画。 我印象很深的是,当时在微博配音相关的话题里闲聊时,一个我完全不认识的配音女演员很开心地告诉我,她当年接了13部动画。 这在过去是无法想象的。 所以理论上第一步的二次元配音演员热度大涨,是腾讯带来的。 米哈游带来的,或者说《原神》带来的,其实是2020年开始的国产二次元游戏配音的市场规模大爆发。 首先,《原神》把二游受众至少翻倍了,甚至可能翻了3-4倍。原来大部分二游的玩家数也就是200万左右,《原神》一个游戏就一下子搞出2000-3000万人,大大增加了二次元游戏的受众基数。 其次,《原神》的成功,逼着同行出中文配音了。而且直接将“有日文配音才牛逼”的规则干碎了。 因为《原神》对二次元游戏玩家大扩圈,使得这个圈子里一下子填了一大半新人,这些人压根没被日本动画文化洗过,连那些日本CV的名字都没听过, 他们对日本配音的唯一印象就是“听不懂”。 一下子把行业政治正确给干碎了。 这真的是一下子给国内的二次元配音演员带来了几倍的业务量。 业务量高了,自然人气就上去了。 这是其一。 其二是,米哈游是一家主动推进配音演员偶像化的公司。 最具体的体现是,把配音演员的名字写在醒目的地方。 《三国杀》当年有一些火遍大江南北的配音“请休息吧”之类的台词甚至不怎么玩游戏的人都知道,但没人知道他们的配音是谁,想知道也知道不了。 因为官方没公布。 《王者荣耀》倒是公布了,但你不主动看根本就不会注意到。所以经常会出现米哈游搞来个新配音,大家说“啊,原来xxx是他配的呀?” 米哈游是真的怼脸告诉你配音是谁,在版本直播里让配音演员用自己的身份开场主持, 在现场活动里拉着配音出来秀,而且是和大伟哥一起做节目, 配音的名字写在游戏醒目的地方,还有一个板块专门让你听角色全部配音台词。 (《星铁》一开始这个入口很深,不到一个版本就改了,放到了醒目的地方) 《原神》的配音在刚火时就开始B站做直播,多多poi这种纯新人都直接好几个大几百万的切片播放。 对拉动二次元配音演员的人气,绝对是推动很大的。 |
(先叠个甲,我只是简单科普一下我了解的配音圈,不专业,仅作参考) 配音圈其实不算是一个特别大的圈子,但本身体量并不小。 配音圈的工作室主要被大家分为京圈和沪圈。 直接贴一下知友 @翩翩以孚 总结的京沪的一些出名工作室。 京圈: 光合积木(姜广涛) 729声工场(阿杰) 边江工作室(边江) 北斗企鹅工作室(山新、皇贞季) 冠声文化(季冠霖) 艺海佳音(齐杰、陆揆) 知行天地工作室(路知行) 瞬心文化(彭尧) 55号棚(赵岭) 株木琅玛工作室 三格声米文化(小连杀、幽舞越山) 吼浪工作室(宝木中阳) 藤韵文化(藤新) 沪圈: 音熊联萌(夏磊、谢添天、冯骏骅…) 领声(吴磊、赵乾景…) 瞬心文化(黄莺)(瞬心在杭州) 海天工作室(洪海天) V-clab(张琦) 奇响天外(彭博) 上海电影译制厂[1] 在米哈游的原神大火之前,这些配音工作室主要承接的工作是:电影电视配音以及动画配音。 这些cv老师中,如阿杰,姜广涛,季冠霖,山新等等热度也不低,但确实破圈情况一般,一般是比较关注声音的人才会去了解这些cv,比如经典的女主音(季冠霖老师),当年大火电视剧的女主基本都是她的声音,比如《甄嬛传》。再举一个是我很喜欢的配音老师-森中人,我觉得他配的《我的三体》里的大史真的绝了! 而同时,早期国内的手游国语配音几乎可以说是没有,当年大火的二游阴阳师是纯日配的,走的也是纯日式风格。 而最早二游使用国配的就是米哈游的崩坏学园(2012年11月)[2] 直接引用检索到的回答的信息: 崩坏学园1.3.3版本,2013年4月27号更新了中文的山新配音,和日文配音[3] 后面随着原神的大火,确实也顺带提高了相关cv的热度,但必须强调:这个热度提升还是主要集中于奇响天外的演员以及部分相关配音演员中,而对整个配音圈子的热度,其实并不好评价。 同时,原神使用的配音演员主要集中于沪圈,这也很简单,因为米哈游就在上海。 除了米哈游入股的奇响天外几乎可以说是原神的御用工作室外,V-clab(张琦,菊花花),领声(吴磊,陶典),瞬心文化(黄莺),海天工作室(洪海天)这些都和米哈游有配音合作。 米哈游目前和京圈的合作相对少一些,比如阿杰,边江,山新这些真耳熟能详的声优。 当然目前也在扩充京圈的cv演员,毕竟不可能真的地域局限了,远的地方,配的好的一样用。 大家谈起来米哈游游戏一定会说起奇响天外,而他们在热度运营方面做的真的不错。可以说奇响的cv偶像化其实做的很好,不同于日式公司运营塑造人设为主的日式声优偶像,奇响则更多是众多演员背靠角色来进行自己的直播,粉丝生态运营。 目前,米哈游在二游内的流量生态依然处于绝对领先的地位,任何与之相关的话题,人物的热度都会被其辐射影响,但同时这些配音演员也需要承担随之而来的舆论压力,毕竟世界上没有白吃的午餐。 总有些人会一直盯着和米哈游有关的任何事情,拼命的想搞点事。 只能说,这些都正常。 参考^https://www.zhihu.com/question/496813226/answer/2240817498^https://www.zhihu.com/question/440287918/answer/2506038321^https://www.zhihu.com/question/440287918/answer/2506038321 |
实际上国内配音演员一直都过的还可以,我国配音演员大多数并不是配游戏动画,因为这个在我国并不多,而是配电视剧或者电影。 很多人看电视剧听到的配音其实并不是演员的本音,而是配音演员配出来的。 比如当年《冬夜愚戏》里面的所有配音演员,基本上都是国内老牌,大家比较熟悉的杨梦露,就是电视剧电影常客,还有广告。 全国没听过她声音的人很少,因为抖音那句记录美好生活就是他录的。 而且在原神之前,很多国产游戏其实也是有国配的,比如古剑奇谭,仙剑奇侠传,河洛群侠传这些,就是不火而已,英雄联盟魔兽世界这些不也有国配吗? 为什么你会觉得是米哈游带起来的,一个很重要原因是原神铁道太火了,然后中配台词写的很好很合适,所以很多人觉得都很不错,就开始用中配,实际上在这件事上米哈游确实只是推动者之一,而不是第一个吃螃蟹的。 |
|
原神的巨大热度又带动了配音演员和其他制作人员的热度,但其实国内配音水准一直都是非常不错都,国配这几年也开始被很多人接受了。 |
有的时候这种不注重过程,只看结果论是对默默努力一方不公平的 不是迷哈游把国内配音演员的热度拉起来,是米哈游这个公司认真做IP,而且不光配音一切与角色相关的都会认真对待,目的是让玩家有“沉浸感” 7年前国内二游还处于“日漫时代”,二次元游戏用某知名动漫角色配音就能作为广告大宣特宣,因为日本声优产业发达,用日配还能依托日本动画达成双厨狂喜化学反应,根本没有必要用中配。这也是符合当时商业逻辑的 米哈游从崩坏2就使用中配,虽然早期山新配音的琪亚娜看成灾难配音——又夹又嗲,到后来崩坏3才稍微变好。然后在最后一课里林簌配音姬子让大家突然发现“原来二游中文配音可以这么好”,这就是米哈游努力对待配音工作的证据 但是国内配音环境也没有那么好,在知乎你可以看到很多从业人士对国内配音环境的评论 有以老带新耍大牌的,有甲方话语权弱不能及时调整的,还有更牛逼的是配音演员到棚开录才开始熟悉角色的。。。。 可是更重要的还是甲方的不重视 我举个栗子,星穹铁道的黑塔知道吗,贡献了各种名梗比如“转圈圈”、“来测”,侯小菲配的。 然后最近大火的二犹大作烧钱追放UMP9也是她配的,不说配的很差把那中国互联网特有的夹子音又回来了 同样以为配音演员,不同厂商竟然有如此巨大差距 |
|
PS1:评论也有说应该举例杨梦露老师 即使像这位有着从业20多年经验的老师也无法逃脱这一怪 杨梦露老师配音的黑天鹅神秘、高雅、令让捉摸不透,给人印象“黑天鹅的声音就应该是这样的”,但换成其他游戏就开始各种掉链子,比如声不对脸、一本正经说搞笑的话 |
|
|
|
|
一个有大佬(米哈游)持续深耕且不断有新的成果(优秀的新人配音案例如早柚,提纳里,藿藿以及最新的花火)产生的行业(中文二游/游戏配音),热度越来越高不是很正常的么? |
我记得早先国产二次元手游是不做国配的,痒痒鼠和四字游戏都只有日配。到是米从崩二时代就开始一直做国配。 |
呃……这东西吧,它不是一个感觉,也不是为什么—— 它是一个现象结果。 笔者并非相关专业人士,不过就个人这些年的观察而言,这个现象的确多少存在—— 笼统来说的话,可以说是以《崩坏3》为首的新一批国产二次元游戏,成功的将有对口于二游的新生代国内中文配音演员,(热度都还是后话)做中文配音的水准、以及相关的上下游业务与人员水平,都“练出来了”; 然后才是由于这新的一批国产二游逐渐开始重视起剧情水准,并开始较普遍地走向内容化道路后【1】,有了足够丰富和令人有印象的人物形象的基础上,这时如果又有足够到位的配音,便会使得经过上面的变化、已经有一些听中配习惯和中配感知的大家,对配音产生充分注意、乃至深刻印象,并好奇于配音演员身份。 以及【2】(可能是各家游戏制作方在选择中配演员人选的时候,会做已有声线参考考虑,从而)一些人物角色的特征设计和适合的声线与配音演员,有时会形成一些自然的“软绑定”结果,进而使得配音演员的个别声线特征高频出现导致大家耳熟,并偶尔会由于“软绑定”,导致配音演员与其在各作品中需配的角色,出现了一种总是与某一类人物形象对应的,很有意思的适于记忆、传播、和造梗的喜感境况【3】,从而自有围绕于该配音演员的传播与热度出现。 【1】 【 不巧,这事儿崩三也是在里面起到了挺重要的一个作用hhhh 】 【2】 【 其实这个起更主要作用的可能性更大,但原则上不应该它更大hhhh 】 【3】 【 典型的比如“马老师(Mace)总是配熊孩子”@v@ 】 你问为什么是崩三? 一个自然是因为崩三本就算是国内最早的那一批 “于正线故事剧情中使用中配(……甚至是“拥有配音”)” 的二游典型; 而另外一个更重要的原因是——它很好的体现出了国内新生代中文配音演员在配音水准、乃至相关上下游业务水准上的成长。 崩三、以及后来自然有延续下来的miHoYo旗下几个作品中配普遍不赖大家现在都知道,但大家可以想想,最早那会儿,2016年,三崩子的中文配音听感的情况是怎样的—— 虽说也是能听,且一样是独秀于国产二游(或许应该说独存——几乎就没别人有hhhh),但跟现在的miHoYo各作、以及各个国产二游中普遍的中文配音熟稔程度和水平比起来,熟练差距是很明显的。 甚至哪怕跟崩三现在自己比,哪怕同一个角色,水平的历史差距也挺显著——这还是需要考虑同一个作品前后一致性,差异不能过大显得撕裂的情况下,尚都能感受出差别。 是近几年中文配音行业开始大量、显著成长起来了嘛?当然也是,但其实更直接和显然的,是新生代配音演员里的那些“老配音演员”,在那会儿,也是——这回是真的是——大家口中的“新人配音演员”。 而随着二游的热潮、以及带动的普遍的“内容向游戏”热潮刮起来后,重剧情的、有配音需求的产品/作品越来越多,自然跟游戏行业领域这块儿开始产生对接的配音行业、尤其是新生代这一批配音从业人员,也又发展了一波,并且有了一批来自于观众的关注热度。 【 而且需要注意到,游戏这块儿领域中的观众对配音演员的关注,和以前传统影视、传媒行业里的关注在根本逻辑上还不一样—— 游戏里因为人物角色都是明确的虚构的,所以在没有【考哥.jpg】的情况下,大家会自然地、下意识地会关注的到具体配音演员身上; 而传统影视、传媒行业里,直接舞台演员自作配音、形声兼具、二者一致还好说,但如果是那种配音演员后配的情况,因为舞台演员也是真人演的,大家就算真关注演员,大多也都会自然地直接关注舞台演员,而不会有多少人去关注配音演员。 且这种配音难度应当还要更大些,因为要对口型——游戏则不用、甚至是反过来的(AI口型对声音)hhhh 】 回到题目本身,这个现象本身确实存在,题主你的感觉也没毛病,而至于为什么你感觉是miHoYo导致的嘛…… 刨去显然的《原神》本身就是二游风潮正盛时中的那个重量级,且一贯的miHoYo中配正线故事,以及大家可能光聚焦于miHoYo、没太跳出来纵观整个二游市场里的作品以外,还有一个原因就是—— 类似于上述崩三的性质,miHoYo在游戏故事配音这块儿的着重关注,是真起到了一定程度上的奠基的作用的。 前一阵子不是有个关于崩铁使用所谓“新人配音演员”的问题嘛?里面当时我看到有个回答 为什么崩坏星穹铁道频繁使用新人配音演员?900 赞同 · 132 评论回答 其中提及的一个说法角度挺有意思,说别家还在卷配音演员,miHoYo已经“开始卷配音导演”了。 实际上……这事儿恐怕不止于此。 比如说崩三老玩家基本都知道,早先三崩子的配音导演都是彭博一人没错——但近一两年前,从忘了哪几次(7.2有提,几个版本前好像还有哪儿提过)直播前瞻中可以注意到,崩三这边的配音导演的工作其实是有开始普遍地换到原来大家都认为只是配音演员的人身上的(没记错的话好像是金娜和马老师,可能还有个谁来着……),而并非配音演员光当配音演员,miHoYo也认可这样的调动。 【 甚至其实应该是有意帮衬这个结果——毕竟不难猜测,之所以如此调动的原因,恐怕十之七八是彭博去负责原神那边儿的配音导演了hhhh 就跟前两三年HOYO-MiX分身乏术不够用了,崩二那边有官宣,试图再重新培养一支音乐团队一样 】 并且这事儿其实铺开来也有同样的意义——如果你的二游涉及面儿够广的话,在有职员表/演职人员表/Cast表时多注意一下,可能会发现不少……惊喜2333 大家应该多少听过之前出的《无期迷途》,其也是公认的配音水准优异没错吧?前一阵子「弱者」主线章节结束后,应当是作为一个故事的大阶段结束,出了一个职员表—— |
|
〔 我得知赫卡蒂竟然是糖爷配的的时候,是真的惊讶了一下2333 图源见水印,下同。 〕 除去人员饰演对应里的不少熟面孔(不论是意料之内的还是意料之外的hhhh)之外,看这里的开头,配音导演栏—— 黄莺是毋庸置疑的老牌前辈,名声在外自不必多述,但除了黄莺以外,配音导演导演栏中还有一位熟面孔——唐雅菁,也同样迈进了配音导演的业务领域上去。 当然,57这个显然应当是由黄莺带队,由老带新的这么一个路数2333 还有这两天刚公测的《雷索纳斯》,它不是先行了两集短篇动画嘛?这后面也有职员表,可以注意到—— |
|
同样是有二游玩家里的老面孔,菊花花来担任配音导演的工作。 后面的醋醋其实也不是新人,甚至搜一下的话能发现其接触配音工作的时间要比新生代中的大多数早很多,不过还是动画配的多与主要,游戏里似乎此前并没有参与多少这种配故事、需要大段对话配音的。(不过——为啥游戏这边儿还会有《行星边际》啊0a0?!?看起来还是行星边际1……害怕.jpg) 上述的57和雷索纳斯里这两位配音演员,还都并不是跟miHoYo相对联系紧密一些的奇响系的,但开始接触比较大段的这种、分量很主要的游戏配音,一样都跟miHoYo的作品——论开头的话,仍然是崩三hhhh——关系莫大。 【 菊花花不用多说,芽衣是个很有分量(不论是情节地位还是配音工作量hhhh)的角色——现在更是miHoYo同形体策略中的专业MEI,甚至在大家心中几乎成为了“官方认证”的一部分2333 而唐雅菁这边,希儿也是其游戏配音履历中很早期的一个主要角色。 】 miHoYo它在这方面起到的作用可并不是止于“卷配音导演”—— miHoYo它实际上是以自身过硬的作品质量为基础,形成了一方能够“ 培养 游戏配音导演”的土地。 ——甚至有时恐怕还会鼓励配音公司如此做、乃至主动培养。 现在是不是搞明白为何会“感觉是miHoYo导致的”了awa? 当然,这事儿并不只有miHoYo,尽管别的游戏于这块儿确实并不算多,但也不是一点儿没有的,尤其近两年的游戏,在配音这方面、从水准到内容量,均总体上是呈升势的情况下。 【 不过偏前排有名的那几个中期内容向二游确实莫得就是……反倒是近一阵子的一些或默默无闻或成为黑马的小厂二游有做正线故事配音…… 】 而且如果你在每次产生对配音演员的关注的时候,去搜一下该配音员参与过的作品啥的,对这个事情的认识会变得更加明显——以及同样可能会令你感到惊讶2333 比如前几天笔者有提的(也是看见了别人说才想起来hhhh)、亦是这两天崩铁里热门的花火,花火的配音极其地惊艳,这两天大家都听着了不用我多说,但如果你搜一下花火的配音演员赵爽的话,你会惊讶地发现—— |
|
恐怕里面一样有不少熟悉的角色——而且是你不搜的话八辈子也想不到这是同一个人配的的那种熟面孔hhhh 从唐冷月、新星,到……蕾贝、七实?!——甚至还有崩二新篇大小姐0a0!?! 当然,现在这句话能再加一个了——还有……花火ava! 有一说一,花火这配的是真的顶和具有特色……我先前都没有想到会这么有特色——毕竟上面这些就已经差别够大、足够令人惊讶了…… 很显然,花火的这位配音演员赵爽,是绝对的实力派——堪称那句老梗“声优都是怪物”的完美诠释,并没有陷入、或者也是没有被制作方要求参考多少以前的声线的窠臼中,而是音色区间很大的近全能选手2333 关键每个配的还都相当的好…… 这里又提这个事儿所要表明的是——随着二游这种内容向游戏的风潮与质量越来繁荣昌盛,必然整个中文配音行业会逐渐收到新的这么一批来自游戏行业的需求市场(源自游戏制作方,根源是玩家对剧情配音的诉求),自然也应当会有更火热的发展土壤,且也较之以前的传统影视路子的受众而言,游戏玩家这边对配音演员的关注与热度会更直接与具体一些。 【 当然,这个事儿从我的描述中也能想到,是有一些“热潮退去”之可能、或者必要前提的。 最首要的一者就是,游戏制作方得有足够财力预算来请得起配音;二者是玩家对剧情配音的诉求是否真的被验证其必要——如果最后游戏制作方发现有无配音似乎市场反响差距并不显著,可能也就不再有啥这方面的普遍打点了hhhh ;三者则是这些大量的、正线游戏故事相关的配音需求,是基于内容向游戏的繁盛才开始存在的,如果发生内容向游戏的……“反向雅达利大崩溃”之类的相关假想危机,不再有内容向游戏的热潮的话,自然也就不再存在什么对应于配音的关注与发展,而是回到了早先的那种仅配角色游戏交互语音的简短形式;最后一者不太主要,是技术方面可能带来的一些危机,比如AI配音把人力配音顶替了等等,也是经典科幻议题了,不用多展开。 】 以目前的发展趋势来看,这最终将会是、也自然会是国内整个二游、乃至内容向游戏/叙事游戏领域与配音行业的并进发展,而不只是强相关于miHoYo一家的作品的事儿(顶多是占有了先发优势、行业联系积累、和始动名誉位——其中后两个一个并不是什么很难以补足东西,另一个并不实际打紧)。 只不过现当下嘛……很显然,miHoYo无疑是对内容之道最上心的那一个,也是走的颇为优秀、非常坚决、最有实力、最有市场的那一个——自然对应于需求链条下面的配音行业和配音演员,也是影响最大的、反过来也最能使之被观众关注到的那一个。 ——所以有该议题所述的这种现象也没啥奇怪的就是了2333 |
你的感觉并没有错。 之前不是没人用中配玩游戏,而且也不乏中配好的作品,比如暴雪全家桶的中配一直质量不错,再比如比原神早一点的2077中配水平也很高(且配音团队跟原神高度重合),但是从来没人关心过配音背后的演员是谁。 以前国内这帮二次元受众,大多是中配不听,越老的越是如此。 原神火了,打破了次元壁,很多圈外人带着听中配的习惯入坑。这时候很多老二次元也通过看视频、宣发、直播等方式,开始被动地接触到中配,逐渐产生了感觉也能接受的印象,尤其是一些PV或者角色,中配水平比日配高,一些老二次元也就开始用起来了。 |
|
中配更好的两个典型,都发生在早期 等老二次元用中配的人增多了,自然而然就会把之前二次元受众追日番玩日游时候,那套关注CV的习惯也带进来,这才开始关注国内配音演员。 最后,MHY中配能成功,离不开本身的高配音品质。而配音品质的提升以及不断进步,又需要挖掘人才、联系业内人员,拉更多同行入伙,才能把蛋糕持续做大,让更多人愿意参与进来,让整个业务良心循环起来。这就需要一个不仅精通专业,熟知业务流程,还跟业内人士都有良好关系,并且得懂二次元的人,这是个非常重要的因素。找不到这种人来主导整个局面,说实话也没用,投入再多、决心再大,至少也是事倍功半。 但是MHY很幸运,恰恰就找到了这么个人: |
|
找对了人,才是干大事的第一要义。 对比一下,某些二游,用的配音演员明明还是这些人,为什么配音水平会相差这么大?这就是缺乏关键性的人才,要么专业水平不行,要么没法拉拢更多业内人才来帮自己,要么二次元浓度不够。 |
作品上成。 人物塑造上成。 再加上好的配音。 那么毫无疑问也就成功了。 而且米哈游还有一点好的,不光光是游戏本身里面可以听到游戏角色的声音,更重要的是他弄了一个前瞻直播。 这个前瞻直播挺有意思,邀请游戏角色都有声优,然后一起插科打诨开启崭新篇章。 这样做的好处就是,不仅仅游戏里面体验到游戏角色的魅力,更能够在游戏之外知道这些配音演员。 一下子,就把本应该在游戏幕后的声优们,拉到了幕前来了。 米哈游本身的游戏热度就非常高,那么这个前瞻直播的热度,肯定也是不容小觑的。 自然,认识游戏角色声优的人越来越多。 当然了,这个还得看声优自身的品行如何,可不可以接的住这么大的热度,如果接住了自然会越来越火,如果接不住那可就一下子翻车了呀。 机会和风险,那可是相辅相成的一家人。 我其实一直期待着,米哈游声优的演唱会。 不知道,有没有机会可以看见。 期待吧。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
很简单 1、给钱,钱给够,你去试音都给钱,给的还不少 2、游戏工业化水平强,每个角色的背后都有大量的、完善的设定来帮助配音导演和配音演员理解角色 3、mhy对配音工作的参与程度和积极性高 做过项目的肯定都知道一个需求明确、配合积极、资料齐全的甲方对项目速度和项目质量的提升有多大,更别提这个甲方在你穷的时候还给你注资、在你员工经验不足的时候甲方免费排专业指导过来帮你员工完成工作 |
因为角色贴脸,因为故事有吸引力。好的剧情本来就是相辅相成,有能力的配音需要好的台本大的舞台,好的剧情也需要以配音为基础的各类展现方式,就是给了彼此机会,都抓住了,结果自然皆大欢喜。 |
即使到现在,许多二游的中配本质是译配,优先贴合外语的文本和演绎。并不是说米游中配的文本和演出摆脱了日式ACG风格,但确实是以中文文本和中配演员为基准的。 其实米给其他语言的本地化也给了很大的自主权,所以其他语言的配音演员也有很高的存在感,日语的声优大多本身就有热度所以没体现提升,但英配演员们热度也高了,韩配不了解。 |
我说的可能不好听啊,原本国内大部分配音,真正赚钱的地方是各类小众APP,拿不到台面上的作品。 米哈游虽然是二次元,但他的游戏大部分人觉得在地铁上玩儿也无所谓。 反例的话,就点名fgo吧。 |
可以把感觉去掉。 国内的配音一直都不弱,但是由于传统的游戏/动画/电视/电影并不特别关注配音这一块,配音表都是甩到最后的演员表里,也没人会关心,自然热度有限。 星际2的配音就堪称一绝,令人印象非常深刻。当时原神里仆人一开口我就听出来了,是你!凯瑞甘!同理还有雷神传说2里那个npc老头子一开口我大帝快乐炮的ptsd就犯了。 整个暴雪全家桶的中配质量保底都是上乘,有非常多的经典台词,但配音演员确实没啥热度。除非是特别喜欢这一口的,一般都不会专门去搜配音演员。 在米哈游以前,我最熟悉的还是山新大王,还是因为看日漫的习惯所以关注了一下声优。(还有就是因为山新是天依的妈) 而米哈游学习了霓虹的声优明星化这套流程,大幅度增加了声优的曝光度(比如前瞻直播)(又比如和hanser的合作)(又比如游戏里专门注明了声优是谁)又以声优为基础进一步扩大二创,(比如各种各样的声优生贺曲和声优献唱)营造一个良好的二创氛围。 目前看来,这一套组合拳确实是有效的。 也确实把国内配音演员的曝光度和关注度拉上去了。 我现在终于知道卢仙是帝君配的了┐(′-`)┌ |
不是的 只是热门角色的配音演员会在他们对应的圈子里火。 而米哈游这个圈子太大了,所以才好像只有米哈游的配音演员火起来了 我举个不算太小众的例子,耽美广播剧。 这个圈子有很多比较热门但是实力并不深厚的配音演员,并不是说他们配的不好情绪不到位,而是就我所知的他们中的相当一部分人,声线非常单一。往往就是换个语气换个调调就配N个广播剧的攻/受,声线和音色几乎没有变化,一入耳,马上就能听出来是另外一个广播剧里的谁谁谁。 但是他们在这个小圈子里,这些配音演员可以说是非常火,会有很多女粉丝追他们的直播,磕他们的cp,做直播切片,追他们的线下,长的稍微帅点就能吹神颜,长的不太行打扮打扮就吹可爱(男生),粉丝眼中的颜值滤镜跟追电竞圈和说唱圈的那批人差不多厚,对他们的热情不亚于追星。 这些你们也不会知道,小众圈子不破圈哪会有那么多路人知道。 |
有人已经说了,国配一直很厉害的,我跟着孩子看小猪佩奇的时候就发现,里面每一个角色的配音都感情饱满、吐字清楚,厉害得很。 但是米哈游确实做了一件大事——给二游上中配。 二游的游戏元素来自日本,因此在米哈游之前,二游普遍以日语原声配音为卖点,中配属于不伦不类。就好像墨西哥鸡肉卷就是用玉米饼夹美式炸鸡,夹中式烤鸡就是不伦不类。 但是!架不住它游戏真的好玩。崩2崩3立住了市场,于是原本不伦不类的中配,就变成了卖点、特色。薄饼夹中式烤鸡好吃,于是立住了“老北京鸡肉卷”的市场,不再不伦不类。韩剧火爆,啤酒炸鸡就成为年轻人的时髦,哪怕甜甜的韩式炸鸡其实不太符合国人口味。 因此,你说中配一直很好也对,说米哈游拉了中配一把也对。 |
英配感觉也比之前火了很多 |
歪个楼。 当年看小舍得时候,看到田雨岚她公爹的演员名字,我眼前一亮。 符冲,他是当年《成长的烦恼》里面青年版麦克的配音演员。 |
业务是要靠产品展现的,但究竟什么作品能让配音获得展现自己的舞台还得细究下。 国内电视剧等等传统影视作品的配音演员其实业务水平都很高,多数播音腔信手拈来,声线变动可满足现代宫廷乃至于动画卡通人物,但大伙很少注意到这些,或者说受众很少通过这些作品去关注配音。 而在国外尤其是隔壁日本,配音行业是几乎把配音者作为偶像来包装的,因此早在国产配音获得关注前,国内小部分人是关注日本声优的,而转到国内,说实话国产动漫到现在算走出了自己的路,但还是游戏类更贴切地同步到世界范围内,当米选择把四区声优拉在一款作品中并分别控制好了各区配音质量后,关注日本声优的部分受众开始评论配音,连带着国区配音也被同步曝光逐渐获得关注。 当产品热度抵达一定程度后,曝光度再次提升,即使只是少部分受众将目光分给了配音者,也足够这行业相比之前提升关注了。剩下的只是把握住机会以此为根本做好支持和自我管理,虽然还没有像隔壁那样严谨的行业模式,但国内人确实多,但凡卷一卷出头了,基本不需要额外包装就能很稳定的出彩。 |
因为米哈游的对话文本给了配音演员们一个能更好表现能力的机会 |
说实话,我觉得直播才是主要推手 这个职业和网红很像,需要曝光度 没各种直播,大概率会演变成 业界神话 之类的,圈内外知名度差距巨大 |
因为米哈游会拉着CV做前瞻做路演,分热度啊。 你见过哪个电影电视剧会把给明星配音的拉出来给你介绍? 最多也就是当年上译厂小小的炒过一下。 |
国内配音产业主要是服务影视作品,动画游戏方面一直很少有人投入 最地狱的是有一些被规训的日配狂热支持者会因各种理由贬低国配,甚至到了他根本没玩过这游戏没听过声音只是查了一下有这人就大放厥词的程度 下面这第一条评论就是典型 |
|
|
这些国配cv本来就是米哈游的建设者,而不是坐享其成着,有热度那也是应该的。 我们来看看b站崩三开服视频下的评论吧【「崩坏3」点燃ACG动作之魂!-哔哩哔哩】 https://b23.tv/t9YP99u 看看国配cv是不是米哈游的卖点,那时候cv可都还是路人,也就hanser那时候算是靠人气进去的,大家对cv的认可度有多高。 |
不止,米哈游是把整个中国二次元的热度拉起来了,而且整个中国的新生代二次元从业者几乎都是米哈游捧起来的 |
|
[收藏本文] 【下载本文】 |
上一篇文章 下一篇文章 查看所有文章 |
|
|
古典名著
名著精选
外国名著
儿童童话
武侠小说
名人传记
学习励志
诗词散文
经典故事
其它杂谈
小说文学 恐怖推理 感情生活 瓶邪 原创小说 小说 故事 鬼故事 微小说 文学 耽美 师生 内向 成功 潇湘溪苑 旧巷笙歌 花千骨 剑来 万相之王 深空彼岸 浅浅寂寞 yy小说吧 穿越小说 校园小说 武侠小说 言情小说 玄幻小说 经典语录 三国演义 西游记 红楼梦 水浒传 古诗 易经 后宫 鼠猫 美文 坏蛋 对联 读后感 文字吧 武动乾坤 遮天 凡人修仙传 吞噬星空 盗墓笔记 斗破苍穹 绝世唐门 龙王传说 诛仙 庶女有毒 哈利波特 雪中悍刀行 知否知否应是绿肥红瘦 极品家丁 龙族 玄界之门 莽荒纪 全职高手 心理罪 校花的贴身高手 美人为馅 三体 我欲封天 少年王 旧巷笙歌 花千骨 剑来 万相之王 深空彼岸 天阿降临 重生唐三 最强狂兵 邻家天使大人把我变成废人这事 顶级弃少 大奉打更人 剑道第一仙 一剑独尊 剑仙在此 渡劫之王 第九特区 不败战神 星门 圣墟 |
网站联系: qq:121756557 email:121756557@qq.com 阅读网 |