[人物音乐] 为何台湾的闽南语歌无法打入福建市场?

阅读网购物网址万年历小说 | 三丰软件天天财富小游戏

TxT小说阅读器
↓小说语音阅读,小说下载↓

一键清除系统垃圾
↓轻轻一点,清除系统垃圾↓

图片批量下载器
↓批量下载图片,美女图库↓

图片自动播放器
↓图片自动播放,产品展示↓

佛经: 故事佛经佛经精华心经金刚经楞伽经南怀瑾星云法师弘一大师名人学佛佛教知识标签

名著: 古典现代外国儿童武侠传记励志诗词故事杂谈道德经讲解词句大全词句标签哲理句子

网络: 舞文弄墨恐怖推理感情生活潇湘溪苑瓶邪原创小说故事鬼故事微小说耽美师生内向易经后宫鼠猫美文

教育信息历史人文明星艺术人物音乐影视娱乐游戏动漫 | 穿越校园武侠言情玄幻经典语录三国演义西游记红楼梦水浒传

阅读网 -> 人物音乐 -> 为何台湾的闽南语歌无法打入福建市场? -> 正文阅读

[人物音乐]为何台湾的闽南语歌无法打入福建市场?

[收藏本文] 【下载本文】

泛指台語是台灣歌手創作的閩南語歌曲如上海話代指上海使用的吳語版本台灣有很多優秀的閩南語創作歌手如 UNUS 茄子蛋壞特 911 滅火器等…

回答：因为音乐是服务于受众的。
以前的闽南语歌《爱拼才会赢》、《爱情恰恰恰》、《免失志》、《欢喜就好》、《金包银》、《酒国英雄》、《东山再起》、《爱情一阵风》
现在的闽南语歌《万千花蕊慈母悲哀》、《伤心地狱芳花引魂》、《葬予规路火烌犹在》、《这该死的拘执佮爱》、《街仔路雨落袂停》、《若是明仔载》、《酒命怪猫》、《Cowbell》
可以看出，光是歌名就有很大差异。以前那些火的闽南语歌无非就是那些主题，林北一定要成功，老娘怎么这么命苦，以及情情爱爱，比较庸俗和直白。而现在新式的闽南语歌曲，优秀的创作者赋予它们更丰富的寓意，对性别、社会、宗教、历史的思考。曲风方面，更是截然不同。以前的闽南语歌很多都是直接用的日本演歌的曲，比如《内山姑娘要出嫁》，还有意难忘的主题曲，旋律也比较注重悦耳，洗脑，比较单调，没什么创新性可言。而现在的新式闽南语歌曲，各种摇滚、爵士、R&B、HIPHOP，怎么新潮怎么来。比如可以去听珂拉琪的《MEmento·MORI》这张专辑，里面竟然有一首重金属，我直接震惊了，用闽南语唱重金属，想都没想过，而且相当带感。
结论：以前的闽南语歌的受众，就是那些比较上了年纪的人，他们的生活没有现在这么好，所以会向往拼搏成功的人生，以及收获美好的爱情，那时的闽南语歌曲的主题就会给他们很多力量，包括当时那种曲风对他们来说也比较能接受。所以现在的新式闽南语歌曲无论曲风和主题，显然以前听老闽南语歌的人不再是受众了。
那为什么现在的年轻人不再听闽南语歌了？我觉得最本质的原因就是传播媒介的变化。以前闽南语歌会很火的原因，那些什么金碟豹DVD、VCD居功至伟，而现在由于流媒体和互联网的发达，年轻人他们显然有更好的选择。比如音乐方面，无疑是日本和欧美的水平最高，就我个人而言，我闽南语歌听得也不多，因为不管哪种风格，都有更好的选择，无非就是作为一个闽南人，听起来更亲切一点。当然，现在台湾也不乏一些优秀的音乐人，他们给闽南语歌去赋予了新的生命和创造力，这点我还是很尊敬的，毕竟听到自己熟悉的方言唱了首很酷的音乐，确实是一件很酷的事情。

我是福州人，之前在厦门上大学。就拿五月天举个例子，福州喜欢五月天的人很多，但是基本不听他们的闽南语歌，只听普通话。
厦门本地和泉州舍友两种都听，我也会唱几首，比如《憨人》《志明与春娇》。

其实打进了的，只是台语歌在台本身就日渐式微，就更别说什么打进福建市场了。再加上现在MJD当政，两岸的交流几乎约等于灭绝，情况不就更糟了。
再说了，福建这么大听得懂闽语系的主流就是厦漳泉。现在文化艺术行业蓬勃发展，大家可以娱乐消遣的渠道多了去了，又不是以前那个大家都穷的只能免费听歌的时代。现在免费让听歌可能大家都不乐意听了，更别说现在不止是QQ音乐收费，连全民K歌都收费了。
我们又不是活在音乐至上的年代。现在有钱的人出去旅游，没那么有钱的人至少可以出去看看电影逛逛街。
十几年前我上大学那会儿，KTV不知道有多火。没有课的日子我们全宿舍集体去KTV吹空调，一个小时包厢费才十块钱。现在已经不是去一次KTV要花多少钱的问题了，而是我都不知道哪里还有KTV还开着。
我刚翻看了我的QQ音乐，最新收藏的两首闽南语歌曲分别来自徐若瑄2020发的《别人的》，以及洪佩瑜2023年发的《同款》。所以我开头说了，台语歌是进了福建的，只不过现世代音乐对人们的影响力就是日渐式微。连粤语歌都在走向没落，更别说台语歌了。
回想下，我读书的年代的港台歌手。张学友、Beyond、陈奕迅等等，我现在手机里最近收藏的粤语歌曲居然是来自马来西亚的李幸倪。
连福建东南卫视自己举办了多少年的全球闽南语歌手大赛，都像海水蒸腾一样仿佛无人知晓。你还敢指望台语歌进军大陆，可见是有够不知天高地厚。

你说的台语，就是闽南话。
重点分析下闽南语现状。闽南语在福建主要分布在泉州、漳州、厦门地区，以及大田、漳平、尤溪、新罗，宁德市的福鼎、霞浦小部分、蕉城区小部分、福清部分地区：福清市渔溪镇的部分自然村，一都乡的王坑的部分自然村，上迳乡、音西乡、阳下乡、东张等镇，宏路镇的龙塘、圳边、周店等村。闽北和福州这些区域是不说闽南话的。

受到官方多年提倡说普通话的影响，能讲闽南话的闽南人是越来越少。很多年轻人的闽南话能力已下降到只能听懂，已经不会说。每个村都有唱大戏，下面的观众多半是上了年纪的。
闽南歌能朗朗上口的也就：爱拼才会赢、世界第一等、海海人生、爱情恰恰、免失志、欢喜就好、金包银、酒国英雄、车站、浪子的心情、爱情一阵风，这些老歌和老歌手相当的受欢迎。著名的闽南语歌手有：江蕙、洪荣宏、蔡小虎、黄乙玲、陈雷、蔡秋凤、阿吉仔、龙千玉。

虽然厦漳泉的闽南媒体经常会搞闽南歌王赛，但缺少了语言环境支持以及歌手光环效应，闽南歌的地位还不如前。台湾的闽南歌，特别是新创作的歌曲，就是更难打入闽南市场。
老歌依旧精彩，新歌难成大器。
这些年挺红的闽南歌，大陆创作的：大田后生仔。
我虽然是闽南人，但我也是闽南话讲的不大好，在家都是说普通话，去岳母家才会讲点闽南话，也只会唱爱拼才会赢。大学时候用walkman听了不少闽南歌。

懵懂时期听到的第一首歌是《世界第一等》，现在没听起这首歌就有种很强的史诗感。
如果一个福建人家里有一台VCD，那他不可能不知道金碟豹，以及那些在舞台后面摇晃的比基尼。
《爱拼才会赢》是福建人的代表歌曲，体现了福建已经整个东南亚华人的奋斗精神。
我们福建人对音乐的欣赏多少是务实的。
《舞女泪》《爱拼才会赢》《世界第一等》《浪子回头》《欢喜就好》，要么是我要努力我要奋斗，要么是我好惨我好伤心，要么吃亏是福知足常乐。我们比较喜欢这些凸写现实的歌。
至于其他的什么我很酷我很帅的歌嘛

看了下各位的回答都是应付了事，我简单粗暴的来回答！
闽南语（台语）歌曲最大的困难就是腔调，在闽南地区你就是隔一个村腔调都是不一样的，所以很难让人认可。
我本人特别喜欢闽南语歌曲，平常就搭梯子去隔壁听歌，只能说很多老歌在大陆你没有渠道听到。而大陆闽南歌有啥？《爱情骗子我问你？》《金包银》？注定打不进年轻人的市场。
就目前来说我在内地能听到的几首闽南歌曲《公堂乱》《阿爸给你买橘子好吗》还有珂拉琪系列，像什么《身骑白马》我感觉都搭不上边。

听闽南歌的福建人很多的，东福建人对西福建可以说是一无所知

1、香港最时髦的人唱粤语歌
台湾最时髦的人唱“国语歌”，“台语歌”说句难听的在很多台湾人眼里都觉得土。
2、说粤语的人比说闽南语的多太多了。没办法支撑一个闽南流行歌产业。闽南语市场其实不大。福建闽南语地区撑死2000万人吧。泉州往上的福州莆田闽南语是听不懂的。

因为闽南只是福建的东南角而已，人口只占福建人口的40%，也就是福建多数人不说闽南话

《爱拼才会赢》不就是台语歌么……

身为闽南人，先给大家做个科普吧。
闽南语狭义上你的确可以将闽台地区说地方话叫闽南语，但实际上，闽南语的范围非常广，它包括泉州话、漳州话、厦门话、龙岩话、潮汕话、海陆丰话、台湾话、浙南闽语、峇峇话、槟城福建话、新加坡福建话。雷州话与海南话。
没错，潮汕话、台湾话（台语）都是闽南语的一个分支。
闽南语跟闽南语之间的差别有点大。比如我大学的室友，有两个泉州的，但作为漳州人的我，只能用普通话沟通，说闽南语除了骂人，其他的都听不懂。
而我的老家，漳州龙海的闽南语跟台语的口音差距最小。小时候我爸看台湾政治节目，我一直以为是我们本地的电视台，甚至一些口头禅、俗语都是一模一样的。长大了一些，才从普通话中找到差别，他们说话比较机车，我们说话是地瓜腔。
还有就是，别看都是漳州话，隔一个县可能就听不懂了。比如我是漳州龙海的，我老婆是漳州漳浦的，但我俩说闽南语沟通就很费劲，只能说普通话。结婚几点了，我从来没跟老丈人和丈母娘通过电话，因为他们不怎么会说普通话，而说闽南语在电话里根本就听不懂。
再来说说歌曲的问题，小时候听过的经典歌曲很多，而且很多都是台湾省的歌手创作演唱的。但现在完全不一样，别说现在台湾省流出来的闽南歌曲，就算是闽南地区歌手创作的流行起来的都极少。
原因无他，现在的年轻人已经不太会说闽南语了。我自己已经是个半吊子了，日常沟通没问题，但要让我用闽南语说《出师表》我说不出来。我女儿呢，前段时间幼儿园闽南语讲故事比赛，直接死记硬背了一个故事，她根本不懂什么意思。
我唱闽南歌看歌词，并没有像唱普通话的歌曲那样，发音不会错，经常要纠正发音，这点就很难受，学闽南语歌曲的难度，比学普通话还高，学习难度变大，也会影响流行难度的。
在我看来，随着普通话的普及，各种“语”是迟早消失的，除非普通话没有普及的地方，最先消失的是地方方言，后面就是“语”。最先消失的是中国大陆，其次是中国的香港澳门、台湾省，人为的干预只会影响消失的速度，仅此而已。

福建人在KTV唱的闽南语歌基本就是台湾的闽南语歌。

并不是所有的福建人都信妈祖，同样也不水所有都听懂闽南话的

首先台湾话本身是闽南话的翻版，福州不纯在本土势力，没有家长宗族概念，清明才出现的城市没有丝毫历史底蕴，所以怎么也不可能会去欣赏台湾歌曲，福州本地势力又以出国打工人员为主，大群的精神美国人、精神日本人长期盘踞更不会对中国传统文化有似乎的认同。

怎么会没有？只能说这十几年台弯的文娱不太行，没有让人耳目一新的歌，大部分都是老歌，我听到最新的歌是《听讲古》，还不是台湾人唱的，南安人唱的，还不错。最近几年也抖音也流行几首台语歌，怎么说呢？个人认为不咋地，流浪连、浪子回头、欢喜就好，这几首怎么说呢，蹦迪都不如痴情玫瑰花。说实话，这几年内地的口水歌也不咋地，但偶尔还能蹦出几首耳目一新的歌，台湾的我是一首都没听到。你要是有可以推荐一下。

我很好奇，闽南语歌打开对岸实控的连江县马祖乡的市场了吗？
如果连台湾地区都没完全打开，“你们”为什么会觉得能打开全福建省的市场？
如果打开市场了。那应该知道福建不是只是闽南语，打不开全福建市场是很正常的事。

你要不要来泉州KTV看看？

额不早就打入福建（闽南）市场了，来这边ktv一水的台语歌曲，还都带着原版繁体字字幕跟"僅限台澎金馬地區發行"

我一个福州人，你让我怎么听的懂闽南语？

那是闽南话，不是台语，你看香港人有说他们说的话是香港语吗

珂拉琪，我们台语歌有自己的原神
别整你那珂拉琪了，别整你那万千花蕊了

30年前就打入了吧（?ò ? ó?）
小时候，大概95、96年左右，家里有录像机，然后逢年过节啥的经常就会播放泳装闽南歌，平时更多时候看的还是戏说乾隆的录影带。
感觉到了97、98年左右，VCD风靡起来了，金碟豹我相信大家都知道，也是逢年过节会放泳装版金碟豹，然后我们一大堆孩子，谁还没听过共虾米，我亲亲( ??ε?? )

八九十年代福建流行的闽南语歌曲不都是台湾乐坛出来的吗？一群老家伙干完活就开始在dvd里面放泳装台女mv。后来台语歌伴随台湾音乐工业的发展，在原本民歌小调结合日式演歌的基础上逐渐融入更多欧美的流行音乐元素，演化到现在流行化已经很成功了，只不过这边新一代的听歌习惯和母语意识因为各种原因相比上一代发生巨大改变，闽南语/台语歌曲都慢慢没人听了而已。

因为不是整个福建都能听懂台语/闽南话
作为福州人真的无语

因为现代台语歌脱离演歌旋律了

潮汕地区很流行台湾闽南语歌曲的，福建除了闽南还有其他语言，语言不一样怎么可能听得懂嘛

因为没有现代化……
粤语歌的历史，从许冠杰时代开始，至今已经半个多世纪；张国荣，谭咏麟，四大天王，陈奕迅，一代一代粤语歌星的传承，粤语歌的题材至今已经十分广泛，，，
而台湾闽南语歌曲则不同，至今仍然是很浓厚的乡土气息，“男唱打拼女唱情”，留给观众的印象还是很市井的；而且台语歌坛至今也没有出现像许冠文这种划时代的且能将台语歌曲现代化、雅化、规范化的人物(反观国语歌那边先后涌现出邓丽君，罗大佑，周杰伦等划时代的音乐人)，自然是没法流行开来，没法对外输出的……

你来搞笑还是反串？
闽南话都快不会说的10后，都能给你整几句发音纯正的『爱拼才会赢』。

我是福建人，不说闽南话。
首先，你列举的有些艺人在大陆是404。
再有，作为非闽南语听众，早期闽南语歌曲流行是在大陆娱乐业不发达的时代。选择少自然就突出了。
最后，以前能在非闽南语圈子流行的闽南语歌曲其实歌名歌词大多是白话，现在一些曲子我虽然语系相近但也看不懂。

茄子蛋的浪流连很火的啊，在厦门听到过。
当然能进入中国的外地歌/外国歌/外文歌，首先都是很优秀的，不优秀的就没办法杀出本土市场嘛。

福建4100多万人，闽南人1900多万人而已。

福建只有闽南人能听懂闽南话，也只有闽南人才会听台语歌，所以这个市场本身就很小，再加上闽南文化并不流行，台湾的闽南语电视剧、电影，也没有像上世纪的香港电影那样影响范围大，即使是台剧，也只有普通话配音才流行的起来。
如果想大力推广台语歌，推广闽南文化，等两岸统一才是最好的机会。

三分天註定，七分靠打拼，愛拼才會贏
但現在的台灣人不夠努力，比不上祖國大陸，所以無法

台湾人唱的《爱拼才会赢》
现在是福建省歌，
你说无法打入福建？

闽南人听不懂其他地区方言