| |
|
阅读网 -> 人物音乐 -> 为何HOYO-MiX成立至今创作的中文歌曲少之又少? -> 正文阅读 |
|
[人物音乐]为何HOYO-MiX成立至今创作的中文歌曲少之又少? |
[收藏本文] 【下载本文】 |
为何HOYO-MiX成立至今创作的中文歌曲少之又少? 关注问题?写回答 [img_log] 二次元 原创音乐 华语音乐 米哈游miHoYo HOYO-MIX 为何HOYO-MiX成立至今创作的中文歌曲少之又少? |
别家游戏还在讨论“有无”问题,米哈游这边已经能讨论“多少”了 |
不,相对于二次元这个社区,二次元游戏这个品类,hoyomix创作的中文歌曲多之又多。 你质疑米哈游这个国内最早使用并培养中配的二游公司的含金量,真的有点不知死活。 hoyomix创作的纯音乐是最多的,其次歌曲中日英法都有,在二次元社区已经是独一份了,有这个闲空不如去督促一下友商。 |
要不怎么说神猴一体呢,你看,这一套把世界性的,整体大环境的锅,扣在米/中身上的套路,简直一模一样 |
虽然风马牛不相及,但这个问题真的有【指着日服官号说“米哈游明明是中国公司,为什么要叫株式会社?”】的既视感(吃瓜) |
我去,你不怕利刃大军撕烂你的嘴吗? |
确实少,所以呢? 我的天,现在创作非中文曲都是卖国了吗? 那你们赶紧把重返1999抓了吧,他们配音都是纯正英音。doge 鹰角也全部都得拷走,塞壬唱片里连中国人都没有。doge doge doge doge(游戏设定里面的乐队确实没有) 而且其实HOYO MIX 写过中文曲的,而且热度不算低。 不眠之夜 神女劈观 水龙吟 轻涟我们严格点是芙宁娜唱的,是法国歌曲咱们不算在内。 所以千万不要暗戳戳的暗示什么东西。而且创作非中文曲不是犯罪。 游戏就是游戏,The game is game. 另外不是顶个xx友的名字就真的是朋友的,不管是真的还是反串,乐子人为了你的人身安全也稍微在互联网收敛点。乌克兰那个国旗你最好收起来。 |
原友哥又不邀请我,我好难受啊。(跟在原友哥身后阴暗扭曲的爬行) 原友哥说的非常对,目前mhy可以称得上是中文歌曲的,其实真的没几首,未定和崩坏二不太清楚,崩坏三是真的一首没有,原神可以算的也只有龙王曲和神女劈现,而铁道目前也只有星间旅行,不眠之夜,蝉婹歌,水龙吟,包括内测时候的希露瓦。但是从数量上来说,排除崩二之后,中文歌的数量仍然比日文歌要多。 我觉得可以说是很正常的行为,但是几个游戏不采用中文音乐的原因其实我觉得还是有些不同的。 崩坏三主打的就是一个二次元味道很重,人声歌曲基本上都是随着动画短片推出的,而类似于动漫中高潮的时候,女声英文吟唱一般是要出彩的多的,也可以算是最经典的,除了崩坏世界的歌姬之外,崩坏三中也没有日文吟唱的内容,从这里也可见一斑。 而原神和星穹铁道其实是差不多的逻辑,要做全球的适配化,所以你能看到中英日甚至是拉丁和法语都会出现,在哪个国家发生一般就会用这个国家比较有代表性的语言。我认为这是无可厚非的。而大家能觉得铁道的中文音乐比较多,主要是因为有好几首音乐是同时有多种语言,才会有这种感觉,实际上真正的中文歌只有仙舟的两首。 不过话说回来,mhy在歌曲的制作上仍然是国人大佬为主力,不管是音乐的谱曲填词演唱还是录制,基本上都是mhy的本土团队组织完成的,邀请的歌手也都是实力非常强的歌手。 在这里提一下Chevy,就是使一颗心免于哀伤的演唱者。其实在之前只能算是一个不大的自媒体,但是被米哈游请来唱完之后瞬间拿到了不少的流量。也算是mhy扶持中小型的音乐制作人的一种很有效的方法,不过这么说机会就太少了。 作为玩家来说,我其实也是很希望多出中文歌的,当然更希望多出歌,并不仅仅局限于中文。但是原友哥的反串也是没有什么用的。我认为原神和铁道包括崩坏三和之后的zzz,目前音乐的更新是符合逻辑的,对语言的选择也是适当的。 |
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
为什么你不叫璃月原友? |
因為沒來找我寫!快來快來約我! |
古风作品很多 为啥穿越文这么火? 因为如果你设定主角是一个古代诗人,你最好真的会写诗;设定他是古代状元,你最好真的通四书五经 穿越文就很好,满口现代词汇你没办法说我 我写小说,设定主角是吟游诗人 发现自己不懂古英语也不通凯尔特神话……,索性就这样吧,随便写两句翻译腔,假装我懂,但是我特么心里虚的一逼。 但是,米哈游从音乐到文本,他们真的可以 怎么着? 因为大部分人都做不到,所以大家不苛求的一个点,现在真的有人做到了 这还成缺点了? |
主要是他们不想写,这真的没啥技术难度,真的。 |
中文歌难啊,母语羞耻是一方面,能克服完母语羞耻还让玩家觉得好的。 我讲实话不管是国内的动漫还是游戏,我是都没见过。 哪怕神女劈观,我觉得也就一般,是不出戏的程度,就这都已经算中文歌配番剧游戏里最好的了… 他最好是先别碰这一块,外语歌旋律只要好听,反正我听不懂,能配上意境就好。 中文歌你就是逼着我挑你刺了… |
说个更多的出来,没有比较怎么知道多或者少 |
HOYO-MiX创作了大量没有歌词的曲,它们可以包含文字的地方只有标题,而标题是中文的,所以应该属于中文曲。 “歌曲”显然包含“曲”,中文歌曲自然包含中文曲。 所以HOYO-MiX创作了大量中文歌曲,问题不成立。 《原神》枫丹篇OST《白露澈明之泉 Fountain of Belleau》正式上线,专辑分为《律典的颂诗 Chanson of Justice and Impartiality》《荣辉的咏叙 Arioso of Belle Epoque》《幽泉潺湲之歌 Chapelloise of Trickling Springs》与《枫丹战记 La bataille de Fontaine》4张分碟,共收录96首由HOYO-MiX音乐团队为《原神》枫丹地区创作的原声音乐。 《原神》沉玉谷主题OST《沉玉沐芳 Jadeite Redolence》正式上线,专辑分为《春风几度醉翘英 Enthralled by the Spring Breeze》《翠羽云深隐灵濛 Clouds Over Lingmeng》2张分碟,共收录54首由HOYO-MiX音乐团队为《原神》沉玉谷地区、4.4版本相关剧情创作的原声音乐。 |
我觉得是一种自我保护机制,毕竟外语门槛就可以拦住一部分拿着放大镜找茬的弱智。 |
问就是要国际化 |
hoyomix那些带歌词的歌,很多都是TC写的歌词,此人也是元老级别了,只擅长英文日文歌词,后面负责写歌词的受到她影响不奇怪。 |
看来题主完全缺乏对音乐市场的了解啊。 在音乐市场里,写歌的,跟写BGM的,是两个工种…… 就像你不能要求一个程序员去修电脑一样。 同理,写OP/ED这种完整歌曲的人,跟写抖音短视频那种只有几秒钟的人,也算是两个细分的工种,他们需要的技能也是不一样的。 这种区别就像写Web网页的程序员,跟做游戏的程序员之间的区别。 题主你不能要求一个写BGM的团队,去大量出品歌曲啊。 从技术上讲,BGM有个特别重要的技术要求,就是可循环。 同时,BGM对高潮的要求也不一样。 因为BGM是伴生于其他东西的背后播放的,所以它需要强调融入感,自身不必要、通常也不应该那么具有识别度。 歌曲则往往需要旋律、配器本身有识别度、有高潮(很多歌是只火副歌第一句)。 如果BGM有鲜明的高潮,那就很搞笑了……在你打小怪的时候音乐情绪可能正好循环到高亢之处,搞得你热血沸腾,打到Boss时突然进入了情绪低谷期。 所以可循环,对于音乐的技术要求,跟歌曲是天壤之别的。 。 商业上,Hoyomix是给游戏配BGM的,少数几首歌曲,其实也是场景歌,就是为了配合某个场景或者剧情片段的气氛而写的。 这种高光到值得配首歌的片段,整个米哈游五款游戏,一年加起来也未必有三首。 他们创作中文歌少,不是很正常么? 而且,因为技术原因,这些歌就是为了配合特定场景代入感而出现的,很可能技术上就不适合大众传唱,就算有,也流行不起来。 《原神》和《星铁》的所有有歌词的歌,好像都是推广期完了就凉了的。 《崩坏三》前几年有几首印象曲比较火,是因为那些歌就是为了传唱而写的,印象曲,跟BGM、剧情配的音乐,完全不是一种东西。 但米哈游在商业上,其实并不能从印象曲里受益。 印象曲在我看来,更多的是公款追星…… |
![]() |
|
实际上,HOYO-Mix 创作的任何语言的歌曲都少之又少。 其中近期带歌词的作品,大多会出四国语言版,少数如轻涟、神女劈观(如果算歌的话)这种,则主要是从演出效果考虑,这是根据不同歌曲所表达的民族色彩所选择的。 早期歌曲,则大体上英日参半。这个时期里,选择日语是因为私斋无需多言,选择英语,我更倾向于是对当时音乐环境的妥协。 当时的华语音乐创作环境里,对二次元文化的兼容性不太好。舶来的二次元文化尚未经过国漫对冲,当时的国漫环境三大主流,上影风、3d国风、儿童向,也都跟米哈游的二次元不搭。二次元华语歌缺乏足够的生长土壤,还没成长起来,当时的米哈游显然没有音乐方面的国产化率这种要求,不选择华语创作是很正常的商业行为。 至于为什么选择英语作为日文的补充,一方面是其他小语种太小众,贵还不一定好;另一方面是,四国语言里除开中日英,选韩语总有种淡淡的作死气息…… 不过,近年来国产二次元势力逐渐壮大,对应的华语二次元音乐发展情况提升也很大,加上米哈游的产品逐渐的从日产二次元向米式二次元转变,所以未来的中文歌占比应该会有部分回升。 |
明明是太多了,薄纱友商 |
现在中文歌曲界年轻的除了周杰伦好像也没什么拿的出手的。大咖又不撩你。。说白了还是不够卷 |
呃呃,国内二游里,别的是有没有,米这里是多少 不应该问其他二游怎么都没有吗? 而且是不是中文,取决于用到游戏里,官方是希望你一边思考歌词一边理解画面,就比如神女劈观 还是希望你专注于画面将背景歌词当成烘托情感,就比如炎律的短片 |
崩三没玩我不懂,但原神和崩铁基本歌曲都有中文版啊(没记错的话)。 原神的神女劈观,全世界都得听中文歌。轻涟主要是法国歌,但也有中文版。 崩铁的龙丹曲(就是撕裂,心海,进房那首),全世界都得听中文歌。不眠之夜主打是英文歌,但也有中文版。星间旅行也有中文版。应该只有踏上旅途没有中文版吧。 还有崩铁知更鸟三曲目前已知只有英文版,有没有中文版还不知道。 如果有记错的请指正 |
正经来说可能是受到的教育环境的问题,以当前创作成员的年龄来看,他们成长阶段处于我国刚开始发展的时间,当时河殇流泛滥,社会上推崇的就是西方式的教育,可能他们接受的音乐方面的教育都是偏西方的,所以你可能得等00后接过音乐创作大旗之后才能听到更多的中文歌曲了 |
|
[收藏本文] 【下载本文】 |
人物音乐 最新文章 |
汪苏泷为什么能在《歌手》留到现在? |
如何评价黄霄雲在《歌手 2024》第七期演唱的 |
《歌手2024》第十期排名公布,那英、凡希亚 |
理性讨论 蔡依林的立场究竟是怎样的? |
EXO跑三(不包括wyf)当年的真相究竟是什么 |
如何评价凤凰传奇? |
如何评价小泽征尔? |
blankpink四人中谁的solo成绩最差? |
萧敬腾为什么会选择大14岁的经纪人作为伴侣 |
王菲和李亚鹏为什么离婚? |
上一篇文章 下一篇文章 查看所有文章 |
|
|
古典名著
名著精选
外国名著
儿童童话
武侠小说
名人传记
学习励志
诗词散文
经典故事
其它杂谈
小说文学 恐怖推理 感情生活 瓶邪 原创小说 小说 故事 鬼故事 微小说 文学 耽美 师生 内向 成功 潇湘溪苑 旧巷笙歌 花千骨 剑来 万相之王 深空彼岸 浅浅寂寞 yy小说吧 穿越小说 校园小说 武侠小说 言情小说 玄幻小说 经典语录 三国演义 西游记 红楼梦 水浒传 古诗 易经 后宫 鼠猫 美文 坏蛋 对联 读后感 文字吧 武动乾坤 遮天 凡人修仙传 吞噬星空 盗墓笔记 斗破苍穹 绝世唐门 龙王传说 诛仙 庶女有毒 哈利波特 雪中悍刀行 知否知否应是绿肥红瘦 极品家丁 龙族 玄界之门 莽荒纪 全职高手 心理罪 校花的贴身高手 美人为馅 三体 我欲封天 少年王 旧巷笙歌 花千骨 剑来 万相之王 深空彼岸 天阿降临 重生唐三 最强狂兵 邻家天使大人把我变成废人这事 顶级弃少 大奉打更人 剑道第一仙 一剑独尊 剑仙在此 渡劫之王 第九特区 不败战神 星门 圣墟 |
网站联系: qq:121756557 email:121756557@qq.com 阅读网 |