| |
|
阅读网 -> 人物音乐 -> 《登高》这首诗歌怎么押韵的? -> 正文阅读 |
|
[人物音乐]《登高》这首诗歌怎么押韵的? |
[收藏本文] 【下载本文】 |
最好是从古音的角度去分析! |
《登高》的韵脚读音在杜甫的时代(盛唐)如下,方括号内是国际音标表,小括号内是供参考的汉语拼音谐音: 风急天高猿啸哀,[??j](èyi) 渚清沙白鸟飞回。[?w?j](wòyi) 无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。[l?j](lèyi) 万里悲秋常作客,百年多病独登台。[d?j](dèyi) 艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。[pw?j](bòyi) 这些字在当时都属于 [-?j] 韵(谐音 -èyi),即《平水韵》上平声十灰,押韵非常顺畅 这个韵包含 [?j](谐音 -èyi)、[w?j](谐音 -uòyi)两个韵母。[?j] 变成了现代汉语的 ai,[w?j] 受到 [w] 介音的影响变成了现代汉语的 ui(在唇音后则进一步变成 ei,如“杯”),所以现在读起来它们就不押韵了 |
如楼上答主所说,押的是平水韵十灰韵,韵母的具体音值大概是?i。 这五个韵脚字在切韵里分属咍韵和灰韵,但是音值差不多,因此平水韵里给合并了。 楼上另一个答主讲的“把ei读成ai就押上韵了”是不懂音韵学导致的叶(读如协)韵办法,念出来确实押韵,但是别把它当真——古人没有这么念的 更正:咍韵和灰韵在切韵里音值差不多,因此唐朝人把这两个韵通押。平水韵的目的是整理唐人用韵,因此把咍韵和灰韵合并了。 |
看《庆余年》时,范闲一首“登高”出来时,震惊四座,但是所有的人,包括庆帝,侯公公,都是用现代普通话来读这首唐诗,韵脚押得七扭八歪,让人听得别扭。 我想,这么牛的人写的这么牛的一首诗,怎么可能不押韵呢?肯定是现代人读错了。 查了一下,杜工部祖籍湖北襄阳,后迁入河南巩县,再后来,为了避安史之乱,迁入四川。我想,杜老爷子的口音,有可能从父辈那里继承了一点襄阳口音,再加上自己生长地巩县口音,迁入四川后,他虽然在那里生活了多年,但是作为成年人,口音可能不会变了,但他肯定不会讲一口现代普通话。 所以,用现代普通话来读杜甫的诗,肯定大错特错。 当然,杜先生作诗,肯定不能只考虑自己的乡音,而要符合当时的普遍标准,但无论怎么说,唐人都不可能用现代普通话的韵律来作诗。 带着这个问题,专门研究了一下网上的看法,有人说,本诗押的是平水韵的“灰堆”韵,也有人说是“怀来”韵,个人赞同后者。 首句“哀”入韵后,接下来是“回”,古音huai,阳平,“台”、“来”、“杯”(古音bai阴平)。 类似还有贺知章的《回乡偶书》:“少小离家老大回,乡间无改鬓毛衰;儿童相见不相识,笑问客从何处来。”我上学时的课本为了让这首诗押韵,强行把“衰”读成“催”,即使这样,最后一句的“来”,还是不押韵,问老师,老师也说不出来为什么。 我觉得,把“回”读成“huai阳平”,衰读成“shuai阴平”就全对了,而且,从词典上对“衰”的解读,读“shuai”时,有减弱的意思,诗里指老人的头发变得稀疏,而cui则没有这个意思。 类似的例子还有许多,如李白的《望天门山》:“天门中断楚江开,碧水东流至此回;两岸青山相对出,孤帆一片日边来。”这里的“回”,也应该读成“怀”,就对了。 我认为,“回”应该一直都有“hui”和“huai”两个读音。 类似的问题,现代普通话中“徊”读作huai,而香港台湾等地的“普通话”中,至今仍把“徊”读成hui, 那么“回”为什么就不能有“huai”的读音呢? 网上一位山西籍的朋友,他说他们那里一直把“回”读成huai。山西语言起源早,自成一体,应该保留了更多的古代发音。 个人浅见。 |
押《平水韵》十灰。 |
|
[收藏本文] 【下载本文】 |
人物音乐 最新文章 |
汪苏泷为什么能在《歌手》留到现在? |
如何评价黄霄雲在《歌手 2024》第七期演唱的 |
《歌手2024》第十期排名公布,那英、凡希亚 |
理性讨论 蔡依林的立场究竟是怎样的? |
EXO跑三(不包括wyf)当年的真相究竟是什么 |
如何评价凤凰传奇? |
有哪些笑话只有学过音乐的人才懂? |
谁是中国的初音未来? |
为什么大部分音乐老师都diss流行歌曲? |
为什么今年喜欢狂踩周杰伦的人变得特别多? |
上一篇文章 下一篇文章 查看所有文章 |
|
|
古典名著
名著精选
外国名著
儿童童话
武侠小说
名人传记
学习励志
诗词散文
经典故事
其它杂谈
小说文学 恐怖推理 感情生活 瓶邪 原创小说 小说 故事 鬼故事 微小说 文学 耽美 师生 内向 成功 潇湘溪苑 旧巷笙歌 花千骨 剑来 万相之王 深空彼岸 浅浅寂寞 yy小说吧 穿越小说 校园小说 武侠小说 言情小说 玄幻小说 经典语录 三国演义 西游记 红楼梦 水浒传 古诗 易经 后宫 鼠猫 美文 坏蛋 对联 读后感 文字吧 武动乾坤 遮天 凡人修仙传 吞噬星空 盗墓笔记 斗破苍穹 绝世唐门 龙王传说 诛仙 庶女有毒 哈利波特 雪中悍刀行 知否知否应是绿肥红瘦 极品家丁 龙族 玄界之门 莽荒纪 全职高手 心理罪 校花的贴身高手 美人为馅 三体 我欲封天 少年王 旧巷笙歌 花千骨 剑来 万相之王 深空彼岸 天阿降临 重生唐三 最强狂兵 邻家天使大人把我变成废人这事 顶级弃少 大奉打更人 剑道第一仙 一剑独尊 剑仙在此 渡劫之王 第九特区 不败战神 星门 圣墟 |
网站联系: qq:121756557 email:121756557@qq.com 阅读网 |