| |
|
|
|
| 阅读网 -> 人物音乐 -> 为什么三体火了以后几乎所有太空歌剧在中国都收到了嘲讽和批判? -> 正文阅读 |
|
|
[人物音乐]为什么三体火了以后几乎所有太空歌剧在中国都收到了嘲讽和批判? |
| [收藏本文] 【下载本文】 |
|
为什么三体火了以后几乎所有太空歌剧在中国都收到了嘲讽和批判? 关注问题?写回答 [img_log] 三体（书籍） 太空歌剧 三体?Ⅲ?:?死神永生 为什么三体火了以后几乎所有太空歌剧在中国都收到了嘲讽和批判? |
|
不是三体火了以后太空歌剧在中国收到了嘲讽和批判，而是"space opera"这个词打从一开始就是贬义词。它被造出来就是为了嘲讽有的所谓“科幻”换汤不换药又臭又长全是套路。后来有的人把套路拍好了拍nb了这个词才慢慢转为中性词。现在这些套路又拍烂了，我个人反正觉得把这个词的原意拿回来一点问题都没有。 "Space opera"被翻译成了“太空歌剧”让你误以为这个词是褒义或者中性的，但是其实这个词一开始对标的是"soap opera"，也就是“肥皂剧”这类词。没见有人管肥皂剧叫“肥皂歌剧”，也没多少人觉得“肥皂剧”这个词是褒义吧？ |
|
|
以上是我能找到的最早的"space opera"出处。出自1941年的杂志"Le Zombie, a science fiction fanzine"： In these hectic days of phrase-coining, we offer one. [...] For the hacky, grinding, stinking, outworn space-ship yarn, or world-saving for that matter, we offer "space opera" 大意就是（翻译含少量个人情绪）“在这个大家都喜欢造词贴标签的日子里，我们也造一个。西部片被称为“马背歌剧”，怨气冲天的家庭主妇催泪剧被称为“肥皂歌剧”。至于又花哨，又磨人，又臭又长，又在千篇一律的宇宙飞船里无病呻吟拯救世界的故事，我们愿称其为“太空歌剧”。” |
|
洛达曼人来到了一个荒凉的星球，推开了一间酒吧的门，放了狠话后，还揍了俩外星人。 |
|
我看过一本修仙小说后，星球大战就看不下去了 我不理解，你都会原力了，原力也有意念控物的能力，，为什么不用原力操控光剑御剑飞行，反而要手里拿着剑和人近战格斗？ |
|
太空歌剧在刘慈欣还没开始给科幻世界投稿的时候就已经是科幻圈（大家可以根据自己喜好任选这个字儿的读音）里鄙视链的地板了，作为一个整体一直就在不停被嘲讽批判，偶尔出个海伯利安、深渊上的火都会被评价为“好看得不像太空歌剧”。 这个鄙视链大致就是“阿瑟克拉克作品>其他科幻作品>太空歌剧>超级英雄”这么一个四级结构（是的超级英雄作品绝大多数都是毫无争议的科幻，并且处在鄙视链的地下室里，这篇回答的评论区里就会有人跳出来用“超级英雄也配叫科幻”这种台词来标榜自己），每一级的内部也会有细分的啄序。 比如同样是科幻首陀罗的星际迷航粉丝会瞧不起星球大战，很多阿西莫夫的读者则认为菲利普迪克的作品都该被开除幻籍。 对上两个自然段中出现的作品名和作者名使用一下搜索引擎就能得知，这个鄙视链的形成并不是基于作品故事性、文学性的好赖，而是拿够不够硬这种听起来很流氓的单一标准来简单粗暴的衡量作品，显得非常偏激狭隘。 这很正常，因为这是一帮既没有啪经历智商又没达到能看懂论文水平的内向自闭宅们抱团互捧催生出来的自嗨评价体系，和大众审美专业审美统统背道而驰，并不怎么值得一提。 至于题主为啥会把太空歌剧被嘲讽这事儿和三体火了挂钩，显然是因为你在三体之前没见识过科幻圈。这说明三体又为科幻作品成功吸引了一位新读者，倒可以算是一件好事儿，希望你接下来对科幻作品的评价是“老子觉得喜欢就是好的”，不要被这种毫无意义的鄙视链玷污。 |
|
我们怎么笑话清朝末年改革的“中学为体，西学为用”，就怎么笑话西方太空歌剧，你的生产力都殖民外太空了，你的生产关系还像原始部落一样，想让人不笑话很难啊。 |
|
|
| [收藏本文] 【下载本文】 |
| 人物音乐 最新文章 |
| 汪苏泷为什么能在《歌手》留到现在？ |
| 如何评价黄霄雲在《歌手 2024》第七期演唱的 |
| 《歌手2024》第十期排名公布，那英、凡希亚 |
| 理性讨论 蔡依林的立场究竟是怎样的？ |
| EXO跑三（不包括wyf）当年的真相究竟是什么 |
| 如何评价凤凰传奇? |
| 有哪些笑话只有学过音乐的人才懂？ |
| 谁是中国的初音未来？ |
| 为什么大部分音乐老师都diss流行歌曲？ |
| 为什么今年喜欢狂踩周杰伦的人变得特别多？ |
| 上一篇文章 下一篇文章 查看所有文章 |
|
|
|
|
古典名著
名著精选
外国名著
儿童童话
武侠小说
名人传记
学习励志
诗词散文
经典故事
其它杂谈
小说文学 恐怖推理 感情生活 瓶邪 原创小说 小说 故事 鬼故事 微小说 文学 耽美 师生 内向 成功 潇湘溪苑 旧巷笙歌 花千骨 剑来 万相之王 深空彼岸 浅浅寂寞 yy小说吧 穿越小说 校园小说 武侠小说 言情小说 玄幻小说 经典语录 三国演义 西游记 红楼梦 水浒传 古诗 易经 后宫 鼠猫 美文 坏蛋 对联 读后感 文字吧 武动乾坤 遮天 凡人修仙传 吞噬星空 盗墓笔记 斗破苍穹 绝世唐门 龙王传说 诛仙 庶女有毒 哈利波特 雪中悍刀行 知否知否应是绿肥红瘦 极品家丁 龙族 玄界之门 莽荒纪 全职高手 心理罪 校花的贴身高手 美人为馅 三体 我欲封天 少年王 旧巷笙歌 花千骨 剑来 万相之王 深空彼岸 天阿降临 重生唐三 最强狂兵 邻家天使大人把我变成废人这事 顶级弃少 大奉打更人 剑道第一仙 一剑独尊 剑仙在此 渡劫之王 第九特区 不败战神 星门 圣墟 |
| 网站联系: qq:121756557 email:121756557@qq.com 阅读网 |