[历史人文] 中国流行文化在越南有多大影响力？

阅读网购物网址万年历小说 | 三丰软件天天财富小游戏

TxT小说阅读器
↓小说语音阅读,小说下载↓

一键清除系统垃圾
↓轻轻一点,清除系统垃圾↓

图片批量下载器
↓批量下载图片,美女图库↓

图片自动播放器
↓图片自动播放,产品展示↓

佛经: 故事佛经佛经精华心经金刚经楞伽经南怀瑾星云法师弘一大师名人学佛佛教知识标签

名著: 古典现代外国儿童武侠传记励志诗词故事杂谈道德经讲解词句大全词句标签哲理句子

网络: 舞文弄墨恐怖推理感情生活潇湘溪苑瓶邪原创小说故事鬼故事微小说耽美师生内向易经后宫鼠猫美文

教育信息历史人文明星艺术人物音乐影视娱乐游戏动漫 | 穿越校园武侠言情玄幻经典语录三国演义西游记红楼梦水浒传

阅读网 -> 历史人文 -> 中国流行文化在越南有多大影响力？ -> 正文阅读

[历史人文]中国流行文化在越南有多大影响力？

[收藏本文] 【下载本文】

我看到 YouTube 上很多越南字幕的中国选秀节目视频点击量比中文原始版本还要高。中国很多网络小说作者都有越南粉丝后援会，而且以前《还珠格格》什么的…

看你们说的我心痒痒的，现在去越南当伏拉夫恰烂钱还来得及吗？
我爱越南，我们越南真的太厉害啦！
中国的米粉，不好吃，越南的米粉，好吃！

前段时间去河内找越南朋友喝酒
酒桌上有个搞币的老板还有她老婆（都是越南人）
我一落桌知道了我是中国人
照顾还没打上
问我胖猫那事是真的假的？
还是用中文问的

岂止是流行文化啊，几乎就是小中国。
咱们是摸着石头过河，也摸过苏联一阵子。妈蛋，越南天天摸咱们，都秃了皮了！

现在越南最大的连锁餐饮品牌是蜜雪冰城。
2018年蜜雪冰城才在越南开了首店。
2021年底突破200家门店。
2023年4月突破1000家门店，2023年10月突破1300家门店。

据一个在越南的留学生说：2024年4月蜜雪冰城越南门店数量已经超过2000家。
整个东南亚推估蜜雪冰城数量超过6000家门店。
蜜雪冰城已经成为越南以及东南亚最大的连锁餐饮品牌。
这一切就发生在这短短6年间。
越南蜜雪冰城的定价相比于中国高了20%-50%。
而越南2023年可支配收入只有1.35万人民币，中国的三分之一。(4763.33万越南盾)
人口只有1亿，中国的14分之1。
蜜雪冰城能在定价高于中国的情况下，把越南市场开发到这种地步着实让人吃惊。
比起提升关注度，蜜雪冰城是实打实改变了他国的生活方式。
肯德基、麦当劳、必胜客在越南都无法达到的高度，蜜雪冰城做到了。
文化输出说白了就是生活方式的输出，前提是你得有自己的生活方式。
韩国近年西学东渐，早上人手一杯冰美式，中午不是炸鸡就是烤肉，晚上酒吧通宵。
就连韩国人自己都是生活西化，所以越南人再怎么哈韩，韩国也没办法像中国一样，输出蜜雪冰城这样的成熟品牌。
韩国生活方式的输出，大多就是把烤肉店、炸鸡店加一个韩式字眼，但烤肉和炸鸡怎么看都不是韩国特有的，所以很难形成品牌文化。
中国第一家海底捞在越南开业时间是2016年，第一家蜜雪冰城是2018年，2016-2018年才是中国连锁品牌进驻越南的时间点，短短6-8年，现在越南已经满大街都是中国连锁品牌了，从名创优品到鸿星尔克、李宁，从海底捞到蜜雪冰城。
与此同时韩国的文化输出其实是很难变现的，因为是个人把烤肉店加点韩国特色都能变成韩式烤肉，没有一个统一的标准，所以与其说是韩国生活方式的输出，不如说是韩国文化元素的堆砌，只要把海外对韩国的关注度拉上来就行了，质量怎么样也不管，反正越洗脑越好，韩国一直以来文化输出的重点就是某某男团上了热搜，某某韩剧点击率超高，甚至不惜重金买热度。
这就是为什么韩国kpop和韩剧推广了这么久，好像闹的动静很大，但论变现能力居然还不如一个原神，因为你没有办法输出生活方式，别人看完韩剧联想到的不是韩国文化，而是美国文化，自然也不会有人愿意为韩国文化买单，现在韩国搭上网飞，整体西化的趋势更是一去不复返，导致2018年之后韩国流行文化在东南亚的关注度也开始断崖下降，韩国对此没有一点警惕，甚至还在为韩国流行文化打入欧美市场而狂欢。
越南至今没有一家门店数量超过20家的韩国连锁品牌，这是相当不可思议的，因为韩国在过去10年都是越南最大的投资国，加上韩国宣传的所谓韩国流行文化已经火爆全球，投资了一大顿，韩国在越南居然也没成功打出一个连锁品牌？(我查了下，可能越南门店数量最多的连锁品牌就是乐天玛特，旗下只有13家门店)
相反，中国的连锁品牌已经在越南遍地开花了。
鉴于中国2016年连锁品牌才开始出海，深耕不久，中国连锁品牌在越南只是刚刚开始，未来会有更多的中国连锁品牌出海，把中国的生活方式一并带出去。
其实比起单纯的提高关注度，改变一个国家生活方式的影响更为深远。
韩国在人均GDP和经济总量都碾压越南的情况下，却无法输出类似于蜜雪冰城、海底捞这样的连锁品牌，其实这样的文化输出是失败的。

不只是流行文化，就连键政都收到中国很大的影响。tiktok上的越南键政人，无论是亲中还是仇中，其言论和国内的大棋党、亲苏亲俄分子、粉红、神友、兔兔、骑墙派都能对应得上。

越南文化相当于给中国文化留了系统级的后门。
像韩国、日本、泰国都是只是留了API，所以你只能一定程度的影响，他们各自文化距离中华文化有不同程度的漂变。
越南文化对中国文化叙事结构和观念，几乎是毫无抵抗力的。
一个既过农历新年、又有党存在的儒家文明社会主义国家。
和我们简直无缝嵌合体。
就很难没有影响力。
送礼物
还没有人送礼物，鼓励一下作者吧

不要说流行文化了，微博热搜在越南都很被关注。

这里西湖是河内的西湖。

和越南人聊，对方兴致勃勃的问我中剧，我发现自己竟然一部都没看过，就一部陈情令听说过。
最后果然聊了两天人家就不搭理我了。
我对中剧的了解还停留在铁齿铜牙纪晓岚和神探狄仁杰那个阶段

这几天的新闻，他们上了一个政务app，不懂越南语拼写，但看起来名字可能叫“i河内”，典型的中国政务app名字，与“i深圳”有得一拼

流行文化对它们有多大影响力我没注意过
我就知道它们政府红头文件抄过广西省的
发新闻都忘了把“中共”改成“越共”
它摸着兔子过河都快把兔子毛摸秃了2333333

越南华宣经常忘了把中共中央换成越共中央

多大影响力不太清楚。反正现在的越南压根不考虑对错闭着眼对中国照搬，是全面照搬。从行政夹克到政府网站，更牛逼的是最近要合并省，中国34个省级行政区，结果越南合并完也是34个，你就说离谱不离谱吧。至于改革开放等一系列政策就不用说了，就差直接搬过来改个名字了，最近又整出一个改革示范区，反正就是能不自己思考坚决不动自己的大脑。
从中越父亲博主哪里了解到，越南看中国电视剧，貌似越南人也开始上桌吃饭了，之前都是坐地上。

四年前随手发的一张图因为胖猫事件被翻出来，我真是服了……

可能是特例啊
我不是为了炫耀我们有多伟大，只是当时那件事很好的满足了我一个少年的虚荣心而已
高二那年去美国
印第安纳州的卫斯理大学
当时负责迎接我们的只有带队的应该是志愿者，以及一些特意来看中国人的越南同学
后来到了破冰环节，一个越南学姐问我们是哪里来的
我说中国
她问哪座城市
我说北京
相信我，那一刻我真的看到了帝国边疆战士看向神圣泰拉的眼神

影響非常大，我在外網可以見到很多，越南文的盜版影片，比日本和韓國影響力大，領域包括遊戲、動畫、電視劇、歌曲，雖然大部分都是盜版的。
我是給大陸那些動畫公司一點建議，可以便宜賣出播放權給東南亞的電視台，大家應該還記得日本和美國的動畫，給大家多少童年回憶，那些家境貧寒的人，小時候沒錢，長大後有補償心理，就會買周邊。這是比較長期投資，會有不錯的報酬，而且可以增強中國的文化輸出

越南伏拉夫，足以说明一些事了

好像是02年，我们到河内，晚上在当地做生意的朋友请吃饭，完事唱卡拉OK（那时候不叫KTV），歌厅小妹拿出纸质的点歌单。
我们一个字不认识，朋友就翻译给我们——这首是《十五的月亮》，这首是《血染的风彩》，这首是《当兵的人》……
我说你特么在这就一文盲，怎么认识这么多越文。他说其实我也认不全，但也架不住隔三差五的请人唱，看都看熟了。
歌厅里的越南妹子中文是一个字不会说，唱起中文歌的时候字正腔圆、激情满怀的。

一个老故事，2010年去越南，在旅店晚上住下，看电视，连换八个台有七个是在放中国电视剧。有各种题材的、古装、现代的。另一个是韩国剧。
配音极其粗劣，不同角色通篇都是一个人在念台词。
八年过去了，不知道现在怎样。

有一个极其冷门的，我看中文网上很少提：抗日神剧。

中国抗日神剧，在油管上有大量泰语和越南语版本。
我也是偶然搜的时候才发现，当时就是虎躯一震。
大致看了下，基本上所有扯淡的抗日题材，越南都有。

看个武侠，偶像剧，这个没什么稀奇。
成系列，成系统地引进这一堆堆的抗日神剧，也算的上惊天动地了。

而且，越南为了省钱，经常是男女老幼的音轨，最后全都由一个人配音。
他们也不嫌听着别扭。
送礼物
还没有人送礼物，鼓励一下作者吧

跟一个越南妹子合唱过《凉凉》，
字正腔圆！
偷偷看到一个妹子在看剧，
凑近一看，《亲爱的，热爱的》。
妹子发现我在看，
很骄傲地告诉我：“李现，我老公！”
我问一个妹子，
你最想去哪个地方旅游？
答：“凤凰！”
还有，
我在越南唱K被妹子鄙视了。
快来看啊！这里竟然有个中国人不会唱《往后余生》！
什么？
连《沙漠骆驼》也不会！
来，
我给你唱个《学猫叫》！
卒...

能不能让肖战，鹿晗，蔡徐坤之类的跑去越南啊，实在是太想让他们去越南发展了

越看大家的回答我就越发理解越南政府为什么要反华了，这TM政府天天反华老百姓都这样了，要政府层面亲华的话，那越南老百姓都要求公投成为中国不可分割的一部分了。

胖猫时间，越南是唯一一个引起全民大讨论的外国国家，珍惜吧。

越南人现在正忙着在油管上给其他老外阐释《西游记》。

当你在知乎问这个问题的时候…越南人甚至在讨论即将上映的白夜追凶2。
是的，我特么是通过越南人才知道鸽了这么多年的第二部八月要上线的

我发现越南人追中国流行文化追的越来越“及时”了。以前总要比中国国内流行的东西慢几拍，现在基本只慢半拍了。
在俄罗斯的市场做生意的越南人基本都会说一些中文，跟中国顾客交流没问题。
最让我惊讶的是，昨天在油管上看到一段舞蹈表演，越南国内，五个越南姑娘在表演舞蹈，前背景音乐是周深的大鱼，中间是双面燕洵，对没错，她们跳丽人行，动作只是模仿中国抖音水平，很不专业，但台下观众已经疯狂，大呼小叫鼓掌，最后一段背景音乐又是中文歌曲。
卧槽，越南人民通过抖音追中国流行文化好便利，好及时。同时，非常尴尬的中国流行文化真是在越南被追捧的要死。
我有时想，假如越南有什么文化产业公司花大价钱邀请周深去越南开演唱会，越南肯定举国轰动了，然后周深在过芽庄机场海关的时候又被海关人员索贿十块钱，然后周深在社交网络上爆出来，羞臊羞臊越南人的面皮，那一定有意思的紧。

我又在想，我这篇回答很有可能被越南人翻译后传播回越南去。
对了，这好像是一个越南的舞蹈组合，叫MADcrew,她们在油管发布的其它韩国音乐或美国音乐为背景的舞蹈哦，观看都是三千左右，唯独丽人行，观看是45万。
还有下面一个视频，舞蹈左手指月，观看数22万。留言当然都是越南语，我看不懂。

送礼物
还没有人送礼物，鼓励一下作者吧

不知道在哪看的说法，云南和越南是一对双胞胎，但是因管辖能力问题，二者只能取其一，千年前我们选择了越南，千年后我们选择了云南，并发展得越来越好。

具体在越南国内不知道，至少我跟在法国留学的越南同学讨论三国演义，神雕侠侣以及各版本之间的优劣毫无障碍。。。

中国对越南的文化影响太大了，真是亲生的“逆子”，无论是古代、近代还是现代，如果到越南去走一圈，你就能亲身的体验到。
2015年的电视剧《花千骨》《秦时明月》《武媚娘》《何以苼萧默》等，在越南的视频网站都同步热播过，有专门的字幕组团队，点击率排行超过了韩剧。更早一点，《西游记》《三国演义》《水浒传》《红楼梦》《还珠格格》《射雕英雄传》《神雕侠侣》也在越南的电视里轮番热播过。
电影方面，除了那些老美的动作大片，《叶问》《一代宗师》也在越南电影院热映，不过上映时间比国内晚很多。
小说方面，国内都市言情小说或网络小说，在越南的小说网站非常的火，在国内受欢迎的作家或作品，在越南也受追捧，实体的书店也有许多古典和现代的中国书籍，哪怕不懂越南文，看封面都能猜到。
音乐方面，越南的人也喜欢唱卡拉OK，无论是自己家DVD还是KTV里，都会有中文或者翻唱的中文歌曲，太多太多了。
在其他东南亚国家，港台的影视和音乐等流行文化在马来西亚、泰国、印尼、菲律宾也是风?多年，毕竟这些国家有大量的华人群体，同时也影响到了其它族群。近些年，随着中国的影响力增大，国产的手机品牌也在这些国家热卖，浙江的小商品更是占领了很多批发市场。泰国也掀起了学汉语的热潮，很多小学开设了汉语课。
汉语在越南是仅次于英语的最流行的外语，有很多的汉语培训班。
越南的新闻媒体报纸，除了报道本国的事情，那最爱关注的就是中国的新闻事情。
再说一件事情，有一次，我问一个越南客户，我说你看过《西游记》吗，知道孙悟空吗？他说小时候越南很穷，大多家庭没有电视，但暑假会放电影，很多大人小孩围坐在一起观看《西游记》，很热闹，西游记的故事陪伴着成长，是童年时的一段美好回忆。
想到什么写什么！请轻喷！

前越共中央总书记阮富仲在举行的全国文化大会上发表讲话时提出建立越南价值体系的要求，其中包括国家价值体系、文化价值体系、家庭价值体系和新时期越南人的标准及和平、独立、民富、国强、民主、公平、文明、爱国、团结、创新、革新、孝顺、忠诚、仁爱、宽容、奉献等因素。
国家价值体系是由三层关系构成的总体结构。第一种关系是核心价值即，和平、统一、独立、自由。第二种关系是基本价值即，团结、民主、公平、平等。第三种关系是追求的目标即，繁荣、幸福。这样，就可以构建一个由10种价值组成的国家价值体系，包括和平、统一、独立、自由、团结、民主、公平、平等、繁荣和幸福。
国家价值体系是根本价值，据以建设民族特色鲜明的先进文化，并具有民族性、人文性、民主性、科学性等特征。越南文化价值体系包括爱国、团结、宽容、乐观、创新、革新和发展。
家庭文化价值体系要符合文化价值体系和国家价值体系，家庭文化价值体系包括和谐、孝顺、情义、忠诚、幸福。越南人标准价值体系包括诚实、谦逊、为他、仁爱、宽容、创新、活跃、奉献、革新和发展。越共中央书记处书记、宣传部部长阮仲义强调：“首先，要强调的是，我们拥有几千年的历史文化。我们有为争取民族独立和国家统一而进行的抗法和抗美两场战争注入强大力量的文化，也有革新时期越南人的文化价值，这反映在越共十三大关于实施革新35年、社会主义过渡时期国家经济社会发展纲领落实30周年的文件中。但是，文化和人类总是按照新形势下国家发展的要求和更深层次融入国际的要求而运动和发展的。因此，我们要经常完善和革新，但革新要在国家和民族基础上进行，要弘扬越南民族的崇高价值观。现在正是我们把党的观点具体化为价值体系，并把这作为每个组织、每个人要努力奋斗的准则和标准的时候。”
越南价值体系是在民族建设和保卫国家的历史传统中形成的可持续价值观的结晶，将在现在得到保存和发扬，并引领越南民族前进未来。
颇有一种我当初写论文为了躲避查重绞尽脑汁变换查重内容的美丽。

[收藏本文] 【下载本文】

历史人文最新文章

加:2025-07-24 09:42:36 更:2025-07-24 10:17:57

古典名著名著精选外国名著儿童童话武侠小说名人传记学习励志诗词散文经典故事其它杂谈
小说文学恐怖推理感情生活瓶邪原创小说小说故事鬼故事微小说文学耽美师生内向成功潇湘溪苑
旧巷笙歌花千骨剑来万相之王深空彼岸浅浅寂寞 yy小说吧穿越小说校园小说武侠小说言情小说玄幻小说经典语录三国演义西游记红楼梦水浒传古诗易经后宫鼠猫美文坏蛋对联读后感文字吧武动乾坤遮天凡人修仙传吞噬星空盗墓笔记斗破苍穹绝世唐门龙王传说诛仙庶女有毒哈利波特雪中悍刀行知否知否应是绿肥红瘦极品家丁龙族玄界之门莽荒纪全职高手心理罪校花的贴身高手美人为馅三体我欲封天少年王
旧巷笙歌花千骨剑来万相之王深空彼岸天阿降临重生唐三最强狂兵邻家天使大人把我变成废人这事顶级弃少大奉打更人剑道第一仙一剑独尊剑仙在此渡劫之王第九特区不败战神星门圣墟

网站联系: qq:121756557 email:121756557@qq.com