过印度洋

　　　　周　无

圆天盖着大海，黑水托着孤舟。
也看不见山，那天边只有云头。
也看不见树，那水上只有海鸥。
那里是非洲？那里是欧洲？
我美丽亲爱的故乡却在脑后！
怕回头，怕回头，
一阵大风，雪浪上船头，
飕飕，吹散一天云雾一天愁。

注：《过印度洋》选自《20世纪汉语诗选》第1卷(上海教育出版社1999年版)。周无，字太玄，四川人。20世纪20年代为少年中国学会成员。

　　乡　　愁

　 　李广田

在这座古城的静夜里，
听到了在故乡听过的明笛，
虽说是千山万水的相隔吧，
却也有同样忧伤的歌吹。

偶然间忆到了心头的，
却并非久别的父和母，
只是故园旁边的小池塘，
萧风中，池塘两岸的芦与荻。

　　注：《乡愁》选自《李广田代表作》（河南人民出版社1987年版）。

*********************

《过印度洋》写的是诗人出国途中经过印度洋时的所见所感。前三行诗写海上航行所见实景。“圆天”“大海”“黑水”“孤舟”“天边”“云头”“水上”“海鸥”这些意象，饱含诗人强烈的感情色彩。后五行诗直接抒发乡愁，而这种愁绪被一阵大风一时打断，诗人思绪又回到现实。但乡愁能被这大风吹走吗？

游子的乡愁并非无时不在，它常常是在一个特定情境、由一个特殊事件引起的。李广田的《乡愁》一诗中，诗人的乡愁就是由异乡的“明笛”引起的，“同样忧伤的歌吹”是唤起诗人乡愁的具体媒介。值得注意的是，一般所谓乡愁，让人首先想到的是游子对故乡亲人的思念，而这首诗的第二节，诗人在刹那间想起的并非自己久别的父母，而“只是故园旁边的小池塘，/萧风中，池塘两岸的芦与荻”，但其中又何尝不暗含着思念父母的意思？

朗读这两首诗，与同学讨论一下，你对这两首诗印象最深的分别是什么？

〔有关资料〕

《过印度洋》虽然是新诗，但还带有相当浓重的旧诗词的印痕。这不仅表现在它与古典诗词一脉相承的情景交融的表现手法上，同时表现在它的语言上。此诗讲究对偶，韵律和谐，词的句法痕迹十分明显。周无认为韵律是诗的“特有要素，只有进化改善，没有根本除去的。”(《诗的将来》)《过印度洋》可视作他对旧诗词韵律进行改善的一种尝试。不过他跨的步子还不大。胡适认为《过印度洋》还“带着词调”，“很可表示这一半词一半曲的过渡时代了”。(《论新诗》)(吴思敬)