| |
|
|
|
| 阅读网 -> 外国名著 -> 外国科幻小说 -> 《宇宙怪物》作者：[美] 丹·奥班农 -> 正文阅读 |
[外国名著]外国科幻小说 《宇宙怪物》作者：[美] 丹·奥班农 [第1304页] |
| [章节目录] 首页 上一页[1303] 本页[1304] 下一页[1305] 尾页[1326] [收藏本文] 【下载本文】 |
|
外国科幻小说: 《宇宙怪物》作者：[美] 丹·奥班农
傅昌文 译 这篇酷似恶梦一般的令人惊心动魄的作品，１９７９年夏季为美国好莱坞改编拍摄成科幻电影，片名《异物》。这是继《星球大战》之后又一部风糜一时的影片。 ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ 这个故事是某一宇航员所经历的恐怖与绝望的记录，敬以献给没有遇到过这种倒霉事情的幸运者们。 一艘高速飞行在银河系宇宙中的宇航船，在辽阔无际的太空中，无论速度有多快，看起来仍象是蜗牛在地上爬行。 宇宙实在太大了，四周上下都是一团漆黑。发光的星体虽然很多，可是彼此相距甚远，若干光年前的光线，来到宇航船边时，已经照不亮它的任何部位。因此，这艘巨大的飞船，简直就象出没于好望角上的一艘幽灵船。 这只商业运货船“诺斯特罗莫号”，全体船员共有七名，载着从外太空某星球取来的稀有矿砂，供地球解决能源问题之用。现在是返回地球途中。 “诺斯特罗莫号”的航行，全靠电脑自动驾驶。休息时间，驾驶舱里根本没有人，只有桌上的一只玩具小鸟，不时地把头伸进杯子里去喝一滴水。 船上的七名船员，这时都躺在密封卧铺里，以超低温休眠停止有机活动，来度过漫长的无所作为的旅途时间。 经过一定时间之后，由电脑自动控制的密封卧铺的盖子慢慢启开。这是该到船员起床活动的时间了。 他们醒过来后，首先是到中心室去吃饭。当然，饭菜都是由电脑准备好的。休眠了许久没有见面的宇航员们，都欢欢喜喜地聚集在餐桌旁。 船员中的黑人机械员帕克和机务长布雷特都是喜欢绕舌的家伙，他们的话题总离不开工资和奖金。 “进密封卧铺以前我忘记对你说了……我想谈谈奖金的事啊！”帕克又开始对船长唠叨开了。 “好吧，你就谈谈吧……” “我希望大家都说说，我们这次运货，是不是应该把全部收入都归我们才对……” 其他船员都不作声。布雷特只好出来给帕克帮腔。 “我和帕克两人是说应该改进奖金分配的规定，现在这样总有点……” 船长达拉斯象开玩笑似地说：“可你们也得和别人一样……按合同规定拿报酬吧！……” “按合同规定就是问题呀，别人都比我们拿得多啊。”布雷特抱怨地说。 忽然，电脑系统呼唤船员的蜂音器响了，他们的谈话被打断。达拉斯无可奈何地苦笑了一下。 船员中的科学家阿什催促达拉斯说：“达拉斯，‘妈妈’叫人去工作哪！” “好的，我知道！……行啦，大家都去工作吧，换衣服！帕克，你别慢慢腾腾的呀！” 帕克情绪很坏地说道：“我喝完这杯咖啡再去还不行吗？” “那你就喝吧，真叫人没办法！”达拉斯说。 “很难得呀……在这条船上，今我满意的，也只有这杯咖啡了……” 帕克慢吞吞地喝着那杯他并不怎么喜欢的咖啡来磨时间。 奇怪的电报 所谓“妈妈”是电脑系统的代名词。在渺茫无际的字宙航行中，真是多亏电脑系统象妈妈一样，照料他们的饮食和作息。 达拉斯走进电脑系统工作室。室内到处都是仪表和灯光，如果关掉室内的照明灯，这里简直就像是一具天象仪一般。 达拉斯来到中央集成电路控制台前坐下，按一下报知器的开关，眼前的荧光屏上立刻现出了录字的情况报岔：船内一切正常，没有任何变化。 达拉斯又按一下另一个开关，这是问下一步该做什么事情，因为宇航船的一切工作，都已事先记入电脑之中，每一阶段的行动，都要按照这位“妈妈”的指示进行。 这时，屏幕上忽然出现这样的一句话： “座标２０３６，准备探查。” 达拉斯不明白出了什么事，只得再问集成电路报知器： “‘妈妈’，这是怎么回事？” 与此同时，在驾驶室里也收到了一个来历不明的怪电波。引起职员们的议论。 “地球在哪里呀？” “那是你应该知道的，怎么还问别人呢？” “可这不是地球发来的呀。” “可能是宇宙射线干扰造成的电波扫描误差吧？应该问问地球通讯中心。” 船员中有两名是妇女，一是驾驶员兰伯特，另一个是二副里普利。里普利在妇女之中是比较沉着冷静的，她向地球发电联络。 “我们的船号是１８０９２４６０９号……你们听到了吗？我们是商业运货船‘诺斯特罗莫号’，现在是从所罗门星群返回地球途中……不行啊，没有回答……” 大副凯恩是个很出色的船员，他担心在紧急情况下女船员因慌乱而造成失误。镇定地说：“继续与地球联系。” 里普利奉命照办。 “南极监听中心，你听到了吗？——” 这时，兰伯特查到了怪电波的发出地点，放心地说；“我知道了，是Ｚ系第二星——色魔星附近发出的电波……我们的船没有到达那个星球的外围引力场……所以那个星球对我们还没有引力作用……” “不知道出了什么事。”凯恩说。 正与地球通讯中心联系的里普利也插话说；“那个星球与我们的物质结构完全不同呀。” 全体船员都集合在中心室里，想问问船长究竟应该怎么办。 船长的话直截了当：“看来大家都已知道发生的事情了，‘妈妈’已经改变了我们的航线。” “为什么？”凯恩问道。 “在原定计划中已经规定，如果发生某种情况，就要改变航线……总之，‘妈妈’似乎是收到了—种未知天体发来的信号……于是就叫我们去调查。” “发来的是什么样的信号呢？” “是用声波发来的信号，每隔十二秒钟重复一次。” “是ＳＯＳ遇难呼救信号吗？”凯恩问道。 “这个嘛，目前还不清楚。” “那里有人吗？”里普利问道。 “尚未肯定……” 方才为工资发牢骚的帕克，这时又插进来说：“喂，喂，别谈这个啦！我们是商业运货船，不是救护船。合同没规定的事，我们为什么要多管呢？如果能额外给钱，那……又当别论……” 科学家阿什不慌不忙地说道：“对不起……若说去救人的事，合同上可是有规定的：如遇已知的某种生物发出遇难呼救信号时，必须前往调查营救……” 帕克的好朋友布雷特又帮腔说：“可是，那是不是已知的某种生物，不是还不清楚吗？” “还是快点回家，去参加欢迎晚会吧！”帕克又加上一句。 阿什毫不让步，继续坚持自己的主张：“如果不按合同办事，就不能付给合同规定的报酬，就是说，一分钱你也拿不到啦……” 这话使帕克哑口无言。 船长达拉斯像教训帕克似地说：“怎么样啊？” 帕克耸了耸肩膀无可奈何地说：“好吧，那就去吧……” 于是，事情就这样决定了。达拉斯望了望大家，命令说：“好啦，那就向色魔星前进！” 不速之客 “诺斯特罗莫号”一直向色魔星飞速前进。来到近处，才看清它像土星一样有一个光环，周围还有三个小卫星。 离色魔星距离越来越近，信号也越来越清晰，似乎发信地点就在这个大星球上的某个地方。尽管宇航船有一切现代化设备，可是到达吉凶未卜的地方去，仍然使人有些提心吊胆。 不多时，宇航船进入了这个星球的轨道。为便于行动，“诺斯特罗莫号”的探查船从母船分离出去，全体船员乘探查船向该星球表面进发。 接近星球表面时，看到的是一片荒凉景象。没等船员们仔细观察，就遇上了一场可怕的风暴。探查船被吹得摇摇晃晃，就象大海里的一叶扁舟。 驾驶室里，充满了紧张气氛。 “ＤＣ阀加压！……” “开始下降。” “三、四、五号探照灯启动！” “快要到达了……” “可现在还什么也看不见哪。” 不管船员们如何议论，船长达拉斯命令着陆。 “开始下降！” 领航的里普利准确无误地执行船长命令。 “已接近目标区……” “前进！打开航行灯！” 探查船开始着陆。高度仪报告目标距离：“五，四，三，二，一……” 着陆大体上是成功的。着陆时虽将气压管及船体的一部分碰伤，但并不是致命的损害，据帕克说，机械修复至少要二十五小时。 在驾驶室里，人们的话题不外是那个信号到底是从哪里发出的。 科学家阿什向船长达拉斯报告与母船联系的结果。 “据‘妈妈’说，这里的‘太阳’将在二十分钟后升起。” “发信地点离此有多远？” “在此东北两公里处。” 站在旁边的凯恩插进来说：“可以走去吗？” 达拉斯不由得苦笑了一下，因为谁也不知道实际情况，无法回答。 “阿什！能检查一下外界大气状况吗？” 阿什立即按动一个仪器的开关，屏幕上现出检查结果：“非活性氮……结晶体二氧化炭……甲烷……” “别的还有什么？” “岩石……溶岩地层……还有这里象是很冷。在零度以下……” 凯恩又插进来提出积极的意见：“我愿意去探险。” “好吧，就这样决定，除你之外，还有兰伯特和我……” 探险队的第一梯队由三个人组成：船长达拉斯、大副凯恩和女驾驶员兰伯特。 打开排气防尘的舱门，看到外面是遮天盖地的暴风雪。 三个人都穿着宇宙服，样子很象甲胃在身的古代骑士。他们笨拙地向未知世界迈出了第一步。 探查船的外形，像个半圆球。它在高空时，从地面看来，象一个会飞的碟子。因此，也有人叫它飞碟。 科学家阿什在探查船中与探险队员保持联系，通过宇宙服上的电视摄象机，三名探险队员所见到的一切，都如实反映在船内的电视接收屏幕上。 探险队在一种与地球完全不同的环境中迈步前进。 为了检查探查船的损坏情况，二副里普利来到机器舱。 帕克和布雷特正在忙于修理工作，然而帕克对于这次出来探查，仍然持有不同意见。 “哎呀，里普利，你来了，我正有事要问你哪。如果我们找到了那要找的东西，是不是真能得到超额奖金呢？” “帕克！不用你操心，该给的也会给你的呀！”里普利的反应很冷淡。 帕克心想，你们敢情是能得到好处的，可我们又怎么样呢？我们弄得满头大汗，结果是一无所得。他妈的，跟这种滑头女人是谈不到一起的。 这时，在探查船外，探险队员正在怪石嶙峋的山谷中搜索，不时地看到岩石缝中冒出缕缕的天然气。宇宙盔上的照明灯，随着他们沉重的脚步而晃来晃去。 还要走多久呢？该是发现目标的时候啦，可是…… 从他们的宇宙盔顶上喷出一股股水蒸气，说明他们是呼吸急促的。 忽然，他们都停住了脚步。前面是个什么东西呀？真是奇形怪状，从来没有见过的。 它比一座小山包还要大。这样一个大家伙，是怎么被抛弃在这里的呢？它是宇宙船？还是什么建筑物？ 从外形看来，这东西大致是个马蹄形，就象一个大蘑菇。看样子，那奇怪的电波就是从这里发出来的。一来到这个东西附近，探险队与探查船的联系即行中断。 他们慢慢走到这个东西跟前，找到它的入口处。 “看不出这是个什么东西，还是进去看看吧？”凯恩这样说。 船长达拉斯心里琢磨，这倒底是个什么东西呢？ “这是另一种有机物。可能在遥远的古代即已死亡，如今变成化石。” 他们三个人试探着走进里边去探查。 这时，在探查船内，二副里普利正与科学家阿什进行争论： “阿什！‘妈妈’已经把那个信号译解出来一部分了，根本不象ＳＯＳ遇难呼救信号呀。” “那么，是什么呢？” “可能是一种危险警告。我得去把探险队追回来。” “你又何必去追呢？他们一到现场，不就知道是不是警告了吗？你说是不是？” 里普利听他这样一说，觉得也合乎情理，就没有再说什么。 这时，在那个大东西里边，达拉斯一行正在通过一条化石的走廊。夫廊两旁排列着象鲸鱼肋骨一样的根根化石柱。一定出这条走廊，就是一个大洞穴。他们手拉手向洞穴的上方走去。因为宇宙服很重，所以脚下必须时刻注意才行。 三个人抬头往洞穴的顶部一看，不由得感到吃惊，这里简直就象罗马教皇的圣殿一样高大……这倒底是个什么东西呢？最上方有一门大炮，射手座上是一副宇宙人的巨大骷髅。巨炮的炮口直指天空，炮身则象天文望远镜一般又粗又大。看来射手是在长期搜索射击目标过程中化为白骨的。可是有谁接近过该星球？他搜索的敌人又是什么呢？ 这时，凯恩发现有一个通到下面去的孔道，孔道周围附着一层粘液，看样子也许是由于下面冒出来的湿气造成的。 他们三人离开这奇怪的说不上是什么的“天文台”或“射击台”，想拉着绳子试着到下面去看看。 第一个下去的是凯恩。他来到下面，看到里边很宽广，简直如同来到一个钟乳洞。不，与其说它象钟乳洞，不如说它象古罗马兵船的奴隶划桨舱。 下面光线昏暗，凯恩只好慢慢往下滑，最后终于到达了船底。 这里虽说是船底，可他落脚的地方，只能说是在船的龙骨上。往下面看龙骨与龙骨的间隙中，射出一种淡兰色的光芒，象是罩着一层薄纱一般。 船底表面粘滑，使得凯恩跌了一跤。这时，他从耳机中听到上面达拉斯担心的声音：“凯恩！不要紧吗？” “啊，没事。只不过是滑了一跤。” 这时，那淡兰色的光芒已经缭绕盘旋在凯恩的膝部。他向下一看，不由得一惊。他的脚边竟有许多不知是什么蛋立在那里。 凯恩走到那怪蛋跟前，俯身察看它的形状，看到它的内部似乎还在呼吸的样子。凯恩就告诉同伴们：“这象是还活着的，是有机物。” 凯思再看那个蛋时，它慢慢地张开了嘴，就象一朵食虫植物张开花瓣一样。在它的嘴里，可以望见有着如同人类大脑的一堆内脏。 凯思俯身临近细看时，蛋里突然飞出一个什么东西，贴在他的宇宙盔上。凯恩一惊，一跤摔倒在地上。这一切都发生在瞬息之间。及至其他探险队员从上面下来，赶到他跟前看时，那个奇怪的东西已经把凯恩的宇宙盔溶化出一个洞，紧紧附在他的脸上，再也弄不掉了。 凯恩这时已昏迷不省人事；只好由其他两人把他抬回探查船中。 异形之物 他们三人回到探查船，立即校关进隔离舱。所谓隔离是与船内各舱室隔开的单独一个舱室。这是为防外界病毒侵入的一种防护措施。 关在隔离舱里的达拉斯与站在船桥上的里普利争论起来：“里普利！用得着把我们关在这里吗？” “用得着。” “我们没受感染，让我们到里边去吧！” “凯恩发生了什么事呢？” “是有什么东西附着上啦，必须立即把他送进医疗室去。” “是什么东西附着上啦？请你详细说说！” 在这种时候总是女人不肯通融的。船长有些恼火了。 “肯定是有机物。快把隔离舱打开！” “你先等等。如果你们进里边来，全船就有被感染的危险。所以你们必须隔离二十四小时观察变化。这个制度你是知道的呀！” “这样过二十四小时，凯恩就会死的。赶快把隔离舱打开！” “请你听着！如果你们不隔离，我们全体都会有生命危险。如果你是扎大概也会采取同样措施的……” “里普利！这是命令。打开隔离舱。你听见了吗？” “我听见了。但我的回答是‘不行’。” 这时，隔离舱的门忽然开了。达拉斯在里边自然是打不开的，而里普利也当然不会给开的。那么究竟是谁呢？这是科学家阿什在里舱按动开关电钮把门打开的。 里普利一看隔离舱的门开了，当时感到很吃惊，船长和大副都在隔离舱里，有权打开舱门的，这时只有二副里普利一个人。她的措施本来是正确的，如果有谁想知道“诺斯特罗莫号”的命运，那就是从这一瞬间发生了毁灭性的变化。 在医疗室里，来不及给他脱宇宙服就把凯恩放在了手术台上。科学家阿什用电动手术刀切开他的宇宙盔，看到凯思的脸上紧紧贴着一个像鲎鱼一样的生物，它的长尾巴像蛇一样地缠在凯恩脖子上。用手在下拉这个东西时，它的尾巴就缠得更紧了。显然无论如何是拉不下来的。 达拉斯命令阿什把这东西的触手都给切掉。 阿什用手术刀割开这东西的触手，只见从刀口溅出一些黄色的液体滴落在地板上，忽然，地板立即被腐蚀出一个洞。 达拉斯嚇得面如白纸，大喊：“全体集合到这里来！” 然后立即飞奔出去，从船梯上滑到下层舱室。 到下面一看，医疗室下面的屋子，顶棚出了一个大洞。上面滴下来的液体，落在下面舱室的地板上，那里的地板又开始溶化 “到下甲板去看看！” 更下面的舱室，顶棚也开了一个洞。达拉斯小心地用圆珠笔把剩余的液体蘸起来。这时，看到圆珠笔尖冒出白烟立刻开始融化，直到笔尖化尽，那种极强酸的液体也消失不见了。 跑过来的船员们，都吃惊地望着那支圆珠笔。 里普利一个人来到科学家阿什的房间，想了解一下阿什擅自打开隔离舱的用意何在。因为她觉得作为一个普通船员是无权代替二副打开隔离舱的。 阿什这时正在屋中分析化验那种液体。 ‘我很吃惊啊，那究竟是什么东西呀？” “现在还不知道……你来有什么事啊？” “想和你谈谈……凯恩的情况怎么样了？” “还是那样，没有变化。” “那种外来的生物是个什么样的有机物呢？” “现在正在研究。它的表皮似乎是一种蛋白质构成的。它的体内有极度强化了的硅，所以它改变环境的力量似乎很强……懂吗？” “很难道。” “就是说，它的这个细胞组织都结合得很完善，所以只那么一点点的东西，也能生出强大的怪物来……” “可是，把这东西放进船里来的却是你呀。” “我是照命令行事的。” “凯恩和达拉斯不在船内氏我是负责人。 “啊，我倒忘记了。可是，在那种情况下，除了放他们进来，还有什么挽救凯恩的办法呢？” “遗憾的是，你不经过隔离观察就把他们放进来，使得全体船员的生命都有危险哪！” “大概也不一定非把他们放进船内不可的。不过在紧急情况下，冒险一试也是允许的。” “这个危险太大了。你作为一个科学家，怎么……” “你对你的工作负责就行了，我对我搞工作负责。” 谈话到这里谈不下去了。里普利感到阿什的态度有些暧昧，但因没有什么真凭实据，也对他无可奈何。 “诺斯特罗莫号”即将修复，帕克和布雷特两人正在修理着陆时碰伤的部位。 一个宁静的夜晚，船长达拉斯站在船桥上望着星空沉思默想。这时，忽听阿什报告说凯恩已经醒过来了。 达拉斯来到医疗室，看到凯恩坐在床上。那个怪东西已从凯恩脸上被弄下来死掉了。 里普利听到消息也跑来看望凯恩，兴奋地说道：“这太好啦，起快把那个东西扔掉吧。” “里普利！这样稀奇的生物是一般很难遇到的。应该把它保存起来，进行化验……”阿什这样主张。 “你是开玩笑吧！它会分泌极强酸液腐蚀一切的。如今虽说是死了，可也叫人放心不下呀。” “不要紧的。这也不是鸡尾酒，我也不会去喝它。这一定得带回去的呀。” 达拉斯同意阿什的意见。说道：“到现在这种程度，似乎已经没有什么问题了……科学家，应该由你来决定。你说是吗？阿什。” “达拉斯，你！”里普利并不相信达拉斯所说的再没有问题的话是正确的。 “我不过是一个船长，关于科学的事，还得听科学家的呀！” “为什么会发生这样的问题，你想过没有呢？” “该发生的事就发生吧。这是公司的指示，我有什么办法呢？……” 达拉斯说到这里就不愿再说下去了。 探查船修好之后，离开这个星球，与母船又连接在一起，整个“诺斯特罗莫号”以风驰电掣速度在归途上奔驰。就是以这个速度，到达地球还须十个月的时间。 几个月后。在中心室内，酣睡醒来的凯恩觉得自己已完全复原，正在和大家一起吃饭。 “在那个星球上发生的事情，如今你还记得吗？”达拉斯问道。 “你最后记得的事情是什么？”里普利又加上一句。 “我觉得像是做了—场恶梦，“凯恩说。“呼吸困难……总之，现在我们是在什么地方呢？” “正在返回地球途中。”里普利回答说。 “你还得回到冷冻室去休眠呀……”布雷特说。 在船员中，又恢复了许久不见的欢乐气氛。凯恩吃得很香，这说明他的身体似已康复。然而，这只不过是暂时的表面现象而已。 不多时，凯恩的脸色忽然改变，吃下去的东西全都吐在了食桌上。腹部的剧痛使他的脸完全变了样子。全体船员人心惶惶，都不知道发生了什么事情。 凯恩疼得满地乱滚，达拉斯和帕克把他扶起来，叫他伏在桌子上休息一下。尽管有两个人扶着他，他还是浑身乱扭，不停地哆嗦。他的腹部抽搐不已，越来越膨胀。接着，发生了令人难以置信的事情。 凯恩的肚子爆裂，衣服全部都撕破，从他腹中钻出一个奇异的生物来。这是一个浑身血污类似鲸鱼胎儿的一个可怕的生物。这东西无眼无鼻，一张大嘴里满是锋利的牙齿。它站起来张嘴要咬周围的人。 帕克拿起一根铁棒，想要去打这个怪物，可是又有些迟疑，下不了决心。生怕一棒下去，打得不好，又出别的事情。在他犹豫不决的时候，这个怪物忽然不见了。 凯恩已死，怪物失踪。在这种情况下，只好先安葬凯恩，然后再考虑别的事情。 所谓安葬，也并没有什么坟墓，只不过是用白布把尸体包起来，然后丢到无限广阔的宇宙中去罢了。 遗体最后告别仪式，也没有抚棺凭吊等内容，只是大家站在监视屏幕前望着他飘向广漠宇宙中去而已。大家都知道，为时不久，凯恩的尸体将变成星星点点的宇宙尘，永远漂游在浩瀚无际的太空中。 安葬了凯恩之后，立即开始以达拉斯为中心的搜索怪物的行动。阿什向大家介绍一件新造的探测器。 “这个探测器是我发明的。在船内任何地方都可以使用。发现生物时，它会立刻报知。但是，它的探区不大，超过一定距离就不起作用了。” “这个按钮是管什么的？”里普利问道。 “它是用超声波探测的，声波波长随空气浓度而变化所以要时时调节。” “你试用一下给我们看看！”达拉斯要阿什当场试验。 “ＯＫ。好啦，会用了。我们分成两组开始行动。阿什、伯特和我是一组……里普利！你和帕克、布雷特是一组。我们两组同时开始行动。” 凯恩的孩子 二副里普利和帕克、布雷特到机器舱一带去搜查。里普利手执探测器走在前头，帕克和布雷特战战兢兢地跟在她身后。 三个人来到仓库，探测器发出强烈反应。里普利目光炯炯地指挥着：“帕克、布雷特！就在这铁柜里哪！” 仓库的一个角落里放着一个铁柜。铁柜的门开着一个小缝，似乎怪物就藏在这里边。 帕克和布雷特拿起一个抄网准备着，他们因怕杀伤会流出强酸液体，力图实行活捉生擒。当然，这只不过是一个没有办法的办法而已。 帕克战战兢兢地去拉柜门，而从里边跑出来的原来是里普利的那只小猫。小猫出来一看情形不妙，一溜烟逃到杂物舱去了。 三个人互相望了望，不由得长吁了一口气。 里普利向布雷特说道：“布雷特，你去把猫给我捉回来！”然后她又向帕克说道：“这里的事交给他，我们两人到别处去搜吧！” 捉猫的事交给了布雷特，帕克和里普利到别处去继续搜索。 在昏暗的杂物舱里，布雷特呼唤看小猫的名字，在杂物堆中到处寻找。 这里静悄悄没有一点声音，布雷特有些忐忑不安了。他一低头，看到一台发动机旁放看一件妇女内衣。他仔细一看，原来不是什么内衣，而是什么生物蜕变时脱掉的表皮。 猫躲藏在杂物舱的一个角落里，为了不让小猫跑掉，布雷特轻手轻脚走过去。当他刚要逮那只猫时，小猫突然发出了异乎寻常的惨叫声。小猫往常并不怕布雷特，这样惨叫究竟是见到了什么？ 布雷特回头一看，吓得魂飞天外。原来那怪物已经比人都高了，它正低头向布雷特扑来。它那异常发达的头部，有一个三角形的下颚，嘴边滴滴嗒嗒地流看透明的唾液。 布雷特吓得赶忙后退，可是已经来不及了。那怪物一张嘴，吐出一条象触手一样的舌头，只一下，布雷特的头就被打碎了。 剩下的五名船员都集合在中心控制室里。船长达拉斯拿出宇航船的设计图，研究搜捕怪物的方法。 帕克因伙伴被怪物杀害而非常愤怒。 “反正那东西是不小的。” 达拉斯说道：“那怪物肯定是钻到通风道里去了。” “不错。一定是在通风道里活动的。”帕克十分肯定的说。 “那好极啦，”达拉斯说。“通风道是通到隔离舱的，把它从那里赶到外边去就是啦。” “可那怪物很大呀。”帕克说。 “凯恩生的孩子嘛，当然小不了……”阿什阴阳怪气地说。 “别开玩笑啦，阿什！”里普利打断他的话。“你是科学家，怎么袖手旁观呢？你不能想想办法吗？” “这个怪物很能适应环境，“阿什说，“这里的环境象温室一样，便于它发育成长。现在，我们只能从温度上想想办法来对付它……就是说，任何生物都怕火的吧，我们要利用这一点。” 达拉斯立即命令帕克拿三四个喷火器来。说道：“我进通风道里去查看，帕克和兰伯特守候在通风道的出口，你们看怎么样？” 他们几个人立即开始准备。 里普利对于阿什的怀疑不只是由于他态度暖昧，还有，他想到把探险队放进内舱，不也是他干的吗？里普利想把自己的意见全都告诉达拉斯，可他不愿意听。是不是因为自己是女人，所以过份敏感呢？里普利不愿再想下去了。 达拉斯一个人钻进通风道里，用无线电与守候在外面的船员保持联系。 “好的。我已到达第三接台处，正从这里往下走。” 通风道外面的人，随时用探测器查对达拉斯的所在位置。兰伯特掌管对这拉斯的联系。 “达拉斯！你在现在的位置上稍等一下！信号中断啦。” “是吗？”达拉所问道。 “你看看附近！有没有什么东西？该是就在那一带的呀。” “是不是电波出了毛病啊？你调整一下看。” 在里普利手里的探测器中，清楚地看到指示达拉斯所在位置的一个黑点。 达拉斯抱着一个喷火器，在狭窄的通风道中匍匐前进。 这时，在探测器上，除了达拉斯之外，又有一个黑点向达拉斯方向迅速移动。 兰伯特几乎是以哭声喊叫着：“不得了！它来了！你快往前走！从那里出来吧！ 因为信号中断，达拉斯听不到她的叫声。 那另一个黑点还在向达拉斯继续前进。 达拉斯出了通风道，走下船梯，又向另一段风道走去。这时他发现舱壁上附有一种很象明胶的粘液。达拉斯弄起一点看了看，怀疑这是不是那怪物的分泌物。 这时，兰伯特手中的探测器指示着另一黑点仍在向达拉斯那边移动。 达拉斯一抬头，看到那怪物从通风道暗处突然钻出来，露出利齿，伸出坚爪，异常迅速地向达拉斯扑来。 达拉斯来不及举起武器就被打倒了。他与船员的联系从此永远断绝。 船长死亡之后，剩下的四名船员又集合到中心控制室内，商量如何行动的问题。 帕克用手枪敲着桌子说道：“现场剩下的只有这支枪，没留下血痕，也不见这拉斯的尸体。” “如果我们想不出更好的办法来，那就只能还按达拉斯原定的办法进行。”里普利这样说。 “那不是又去送死吗？难道你疯了吗？”兰伯特显然不同意。 “除此之外，还有别的办法吗？”里普利问道。 “抛弃宇航船呀，”兰伯特说。“我们乘救生艇逃离母船等待别人发现我们前来援救。……” “兰伯特！小救生艇容不下四个人哪！”里普利为难地说。 “考虑逃跑，还不如考虑如何杀死怪物呢。”帕克有些气愤地说。 “那怪物是利用通风道藏身向我们发动突然袭击的……”里普利说。“只有搜查通风道，再无其他办法可想。如今我们只能两人一组，分成两组活动。搜过一处就隔断一处，最后把它赶到通风道出口，让它逃到船外去……可是，阿什！你从‘妈妈’那里得到什么情报没有？” “没有。现在还在查问。”阿什回答。 “还在查问？！”里普利更加怀疑了。“那你到现在究竟都干了些什么？什么也没干是吗？好吧，我自己到‘妈妈’那里去查。” “我明白啦……”阿什阴阳怪气地说。 在电脑系统工作室里，里普利坐在显象屏幕前。 “妈妈”的回答清楚地显现在屏幕上： ——座标２０３７，关于探查准备，计算不出用科学力量消灭该奇异生物的可能性。 ——９３７号特别命令是根据科学工作者的指示发布的。 里普利又按一下解答程序的电钮，问“妈妈”何谓９３７号特别命令？ “妈妈”回答说： ——即命令“诺斯特罗莫号”改变原定航线，去调查一种奇异生物，取回标本。首要目的是为保存该生物，为此目的牺牲全体船员亦可。 里普利望着屏幕大吃一惊，原来这一切都是科学家阿什捣的鬼。怪不得他把探险队员立即放进舱来哪！ “这里有加以解释的必要……”阿什走进来说。 里普利满腔怒火，这还有什么可以解释的哪！她把阿什一把推开，自己向门口走去。 里普利离开电脑系统工作室，要回中心控制室去。这时，前面的隔断壁刷地一声落下来，阿什以此阻住了她的去路。 “阿什！把门打开！” 但是阿什置若阁闻。他脸上现出令人可伯的狰狞相，汗水不停地往下流。 阿什把里普利逼到一间屋子里，还在步步进逼。里普利慌不择路，撞在柜子上晕过去了。 阿什拿起桌上的杂志，搓成一团塞进里普利嘴里。 里普利醒来拼命挣扎。 这时，帕克赶来了。但是不管帕克如何拉，阿什死不松手。这样下去，不多时就会把里普利憋死的。 帕克没有别的选择，只好动用武力来解决。他用手中的探测器，冲着阿什的头上狠狠地来了一下。 阿什的头滚落地上，但是没流血，因为阿什不是真人，而是机器人冒充真人混进来的。 里普利向垂死的阿什喊道：“消灭奇异生物的方法到底是什么？总该有什么方法呀！” “那是不可能的。”阿什的头在地上说． “别吓唬人！”帕克大骂。 阿什的头接着又说道：“这是一种最顽强的生物，它的狂暴无可比拟……这不是假话。你们没有任何希望了……” 帕克大怒，用喷火器把阿什的身体和头统统烧成灰烬。如今剩下的，只有它那罪恶计划所产生的怪物了…… 最后的船员 现在剩下的船员，只有里普利、帕克和兰伯特三个人了。在他们面前只有一条路，那就是乘救生艇先逃出去再说。 里普利与帕克及兰伯特商量：“我们先登上救生艇逃离母船，再用自爆装置把母船炸掉。自爆装置起动后，经过多少时间才爆炸呢？” “十分钟。”帕克回答。 “我们来得及吗？”里普利问道。 “如果十分钟以内逃不出去，我们可能被怪物吃掉，那也就没有利用救生艇的必要了……” “好吧，准备行动！”里普利命令说。“尽可能多带一些氧气瓶上去。我去准备救生艇。从现在起，只给你们两人七分钟准备时间。七分钟后在这里集合。自爆装置由我来起动……” “好的。你可要多注意呀！”帕克担心还会发生意外。 “七分钟啊，你们要抓紧时间哪！”里普利又叮嘱他们两人一番。 帕克和兰伯特向仓库走去，里普利自己去料理救生艇。 里普利来到救生艇时，忽然想起了自己的那只小猫。救生艇如果能乘三个人，那再加一两只猫也不会有什么问题的。想到这里，里普利又回来找猫。小猫大概也感到船内气氛不寻常，乖乖地躲在驾驶座后面一动也不动。里普利把小猫装进笼子里，提着笼子往外走时，忽然从无线电耳机中听到兰伯特的叫声。 “帕克！”这是兰伯特哭叫的声音，是她向身旁的帕克求救的声音。 里普利放下小猫奔到仓库时，帕克和兰伯特都已鲜血淋漓的在地上死了。如果说杀人之中还有惨不惨之分的话，那他们肯定是属于前者的。 现在，里普利只剩下孤身一人，再没有可牵挂的了。剩下该做的事，就是要把宇航船连同那该死的怪物一起炸成粉末了。想到这里，心里倒平静下来了。 里普利匆匆忙忙跑到自爆装置的舱室。因为那个怪物不定几时出现，所以行动必须迅速。显普利一看这套装置，不由得暗骂发明这种装置的人，为什么弄得这样复杂呀！然而现在非沉着冷静不可，因为只有完全按照规定，才能开动这种装置的。里普利一再在心里叮嘱自己：要沉着。 在自爆装置的机器盖子上，写着使用注意事项。 注意事项： 此紧急自爆装置在启动后十分钟即自动爆炸。如启动失误，必须在五分钟之内解除。 如超过五分钟，即已不能再解除。 里普利按动起动电钮。“妈妈”立即发出警告说，自爆装置已开始工作。 下一步该做的事，就是乘救生艇远离母船。里普利提着连发步枪向救生艇走去。船内走廊里到处都有红灯一明一灭，警告人们迅速离船躲避。 里普利奔跑到救生艇门口时，不由得双腿颤抖起来。那怪物就在离门不远的地方。这样一来，登救生艇已不可能，只好另作打算了。于是里普利又折回走廊里。这时走廊里响着“妈妈”的警告声：现在距解除时限还有三十秒…… 里普利心想，这回算完啦！非和怪物同归于尽不可了。她跑到自爆装置处，看到操作规程所定的解除程序需二十秒才能做完，可是这时，时间已只有十秒了，来不及解除了。 里普利灰心丧气，用枪柄去砸自爆装置，想把它打坏。可是破坏这个装置并非轻而易举。看样子，五分钟后宇航船非自爆不可了。时间紧迫，不容思考，里普利又向救生艇跑去。 到救生艇门口一看，怪物已经不在。里普利不由得用手按住自己激动的胸口。心想，也许逃生有望吧？ 里普利带上小猫，赶快钻进救生艇，察看艇内，不见怪物的影子。 自爆的时间越来越近，里普利用尽全力开动弹离开关。 救生艇被弹出之后，迅速开动机器前进。从窗中看到母船的影子越来越小，她心想，让那怪物和母船一同化为粉末去吧！然而，她想到母船的自爆力量很大，必须使救生艇远离母船，否则，也许会被波及的。 里普利心里对自己说： “尖怪物自己去变宇宙尘吧，不必再赔上一个里普利了！” 在驾驶座上的里普利，不断使救生艇的速度增加。这时，她的紧张心情虽已缓和，然而在强敌消灭以前，还得使出最大努力以脱离险区。 几分钟后，远望那艘巨大的母船已只有米粒大小时，传来了天崩地裂的响声。爆炸的震波，使救生艇猛烈颠簸，接着又是一声巨响。 里普利如释重负，心想，这样的怪物再也不会出现了吧？暗骂一声：“该死的妖怪……这回可把你干掉啦！” 危险一过，疲劳立即到来。她想，现在该确定航向返回地球了。原来的二副，现在成了大副兼船长啦。 当她伸手到驾驶座旁开动导航装置时，忽然发现一个黑黝黝的东西在旁边。开头她没有在意，及至调整好航向之后，那东西忽然动起来了。里普利一惊，这又是什么东西呀？原来就是那怪物藏在一堆机器中间。 原来以为是脱离了危险的救生艇，忽然一下又变成了魔鬼的巢穴。里普利迅速离开驾驶座，躲进密封室藏起来。透过密封室的玻璃窗，看到那怪物慢慢地站起身。它生有一个爬虫类的头，但又有甲壳类的许多触手。就是这个奇异的生物，杀死了宇航船上的许多人，如今又来到救生艇上了。里普利再也无处可逃了，急得她简直是要嚎啕大哭了。 可是，哭也无济于事，必须考虑如何除掉它才行…… 里普利忽然想起救生艇中有毒气杀菌设备。按动各个电钮，就会放出各种不同气体，用以消灭艇内的有害细菌。如果有某种气体是怪物受不了的，那里普利就可以得救了——事到如今，也只有碰碰运气了。 密封室中挂着一套宇宙服，里普利赶紧拿过来穿上。一种挺身走险的感觉，笼罩着她。她钻出了密封室，悄悄来到毒气开关前面，那个怪物还在驾驶座的旁边。 毒气开关电钮有九个，上面写着九种有毒气体的名字。里普利顾不得细看，随手按动了一个电钮。 舱内喷出毒气，那怪物痛苦挣扎着向里普利转过身来。当那怪物背靠着舱门的时候，里普利突然按动了开舱门的开关。 舱内气体压力很大，舱门一开，毒气向外猛冲，一下就把那怪物吹到舱门外边去了。可是那怪物这时用触手拉住门框，拼命支撑着不肯掉下去。 里普利连开几枪，打在怪物的肚子上，它随即倒到舱门外面去了。 里普利赶快关舱门，可又被怪物的最后一只触手攀在门上挡住，使得舱门怎么也关不严。而那怪物是凭借这一只触手吊在救生艇的舱门外面没有掉下去。 这真是个异常顽强的生物，怎么也不容易把它弄死。 然而，它也毕竟是有倒霉的时候，救生艇腹下喷射口喷出来的灼热气流，烫得它痛苦难当，触手一缩，那怪物的躯体象一片落叶飘坠在茫茫宇宙之中去了。 救生艇继续在宇宙中前进，可是看样子却象一叶扁舟漂流在大海之中。 里普利抱着小猫，眼睛望着茫无涯际的太空。这一段时期发生的事底对她来说，是毕生难忘的。 里普利想到应该把这个事件记录下来，希望不再发生同样的事件。 商业运货舱“诺斯特罗莫号”的最后报告 报告者：二副 里普利 其他船员，凯恩、兰伯特、９９克、布雷特、阿什以及船长达拉斯均死亡。船上货物连同宇航船本身都已损失……估计到达地球尚须六周……如果运气好，也许会遇上太空联络船。 以上报告是“诺斯特罗莫号”最后一名船员里普利所作 里普利轻轻关上录音机，抱起心爱的小猫，茫然地望着黑暗无际的宇宙空间。 这次她所遭遇的事情实在离奇古怪，而能证明她的遭遇的，就只有那只不会说话的小猫而已。 |
| [章节目录] 首页 上一页[1303] 本页[1304] 下一页[1305] 尾页[1326] [收藏本文] 【下载本文】 |
| 外国名著 最新文章 |
| 解忧杂货店 |
| 在人间 |
| 仲夏夜之梦 |
| 套中人 |
| 追忆似水年华 |
| 这里的黎明静悄悄 |
| 邦斯舅舅 |
| 昆虫记 |
| 挪威的森林 |
| 第六病室 |
| 上一篇文章 下一篇文章 查看所有文章 |
|
|
古典名著
名著精选
外国名著
儿童童话
武侠小说
名人传记
学习励志
诗词散文
经典故事
其它杂谈
小说文学 恐怖推理 感情生活 瓶邪 原创小说 小说 故事 鬼故事 微小说 文学 耽美 师生 内向 成功 潇湘溪苑 旧巷笙歌 花千骨 剑来 万相之王 深空彼岸 浅浅寂寞 yy小说吧 穿越小说 校园小说 武侠小说 言情小说 玄幻小说 经典语录 三国演义 西游记 红楼梦 水浒传 古诗 易经 后宫 鼠猫 美文 坏蛋 对联 读后感 文字吧 武动乾坤 遮天 凡人修仙传 吞噬星空 盗墓笔记 斗破苍穹 绝世唐门 龙王传说 诛仙 庶女有毒 哈利波特 雪中悍刀行 知否知否应是绿肥红瘦 极品家丁 龙族 玄界之门 莽荒纪 全职高手 心理罪 校花的贴身高手 美人为馅 三体 我欲封天 少年王 旧巷笙歌 花千骨 剑来 万相之王 深空彼岸 天阿降临 重生唐三 最强狂兵 邻家天使大人把我变成废人这事 顶级弃少 大奉打更人 剑道第一仙 一剑独尊 剑仙在此 渡劫之王 第九特区 不败战神 星门 圣墟 |
| 网站联系: qq:121756557 email:121756557@qq.com 阅读网 |