| |
|
|
|
| 阅读网 -> 名著精选 -> 所谓教授 -> １４ -> 正文阅读 |
[名著精选]所谓教授 １４ [第14页] |
| [章节目录] 首页 上一页[13] 本页[14] 下一页[15] 尾页[42] [收藏本文] 【下载本文】 |
|
所谓教授: １４
晚上，刘安定决定去看看岳父，再和他谈谈。按今天李红裕的态度，系里也确实不好再呆了，如果他真想到研究所，那就只好答应他了。 门锁着，岳父岳母都不在家，可能是到外面散步去了。走在校园的小路上，刘安定觉得这件事应该先和白明华说说，所里虽然还缺编两人，但已经说过了，这两个缺额要进两名研究生，最好是博士，自己独自决定了，白明华可能不会说什么，但心里会不高兴，如果以后知道了和他竞争校长助理，是竞争对手，说不定他会借机发挥，抓住这件事不放。 转身来到白明华家，白明华还没吃晚饭。白明华说："她办公室的事多，回来的晚，正在忙乎，我们经常是吃真正的晚饭。" 饭菜都已经摆在了桌子上，摆了满满一桌。刘安定问是不是有客人来，白明华说："你就是客人，家常便饭，来，一起吃。" 白明华的妻子将酱醋作料都摆好，才解下围裙坐下。刘安定说："今天是不是你们的什么纪念日，我可是不知道也没带礼物。" 白明华说："如果有纪念日，那也是夫妻吃饭纪念日，你不知道，我这老婆可是党培养的好干部，特别能吃苦耐劳，进门就下厨，而且每顿都一丝不苟，每顿都不少于四菜一汤，并且从不让我下厨房。" 刘安定不相信。白明华的妻子说："我算什么领导，办公室工作就是侍候领导的，他才是真正的领导，每天都要享受规定的领导待遇，四菜一汤。" 桌上果然是四菜一汤，并且还放了白酒。白明华给每人倒一杯酒，举杯要一起喝干。酒喝下肚，苦酒伴着苦涩一起涌上刘安定的心头。和人家比，自己过的就不叫日子。前些年妻子忙，每天的饭都是胡乱凑合一顿，现在妻子下岗在家，却每天捧个《圣经》，仍然是胡乱凑合一顿。好在这种胡乱凑合也比小时在家乡吃的好，也没感觉出什么，现在一比，才知道和人家的差距是全方位的。白明华的妻子劝刘安定吃点菜，尝尝她的手艺怎么样。刘安定尝尝，确实像那么回事，可见是真功夫，决不是一朝一夕就能达到的。刘安定心里又不免有点感慨。他原以为白明华的妻子当着领导，又整天围着领导转，肯定一身领导脾气，在家里更是指手画脚，衣来伸手饭来张口，没想到回到家竟是一个好家庭主妇。更让他不能理解的是他们的感情，俨然是一对恩爱夫妻。那么传说中和老书记的事又怎么解释。白明华自豪地说："我这妻子就是实在，心好人好也热情，从不斤斤计较，特别是干活儿，任劳任怨，是真正的老黄牛。" 刘安定相信白明华的话大半是真的。人啊，真是说不清。刘安定不由叹口气。白明华停了筷子问："怎么，刘兄有点感慨？" 刘安定说："何止感慨，我那老婆，不干活也罢了，整天没一点精神，看着就让人难受。" 白明华的妻子说："可能是她对生活没有信心，对生活有信心就好了。" 刘安定觉得有道理，马瘦了不吃，人穷了不做，妻子确实对生活没有信心，如果像白明华妻子这样风光得意，妻子肯定精神倍增，也许比她还勤快。白明华却说："关键是教育，好妻子是好男人教育出来的，我说过，人能驯化老虎，让老虎表演节目，就不可能驯服不了人。你看怎么样，我的妻子就是我驯出来的。" 刘安定说："请教一下，你是用什么方法驯化的，我也学一招。" 白明华笑着说："首先是教育说理，如果不听，你就恩威并用，让她爱你，依靠你，又让她感觉到很可能靠不上，让她有种危机感，促使她努力表现。" 刘安定不由得笑出了声，他觉得这才道出了一点真情，说不定白明华常用离婚来威胁妻子，才使妻子有危机感，才不断努力。刘安定不想再谈这个话题。 白明华不断地劝酒。刘安定对酒没什么兴趣，如果陪客必须得喝，也能喝一些，如果不喝可以，他就不喝。白明华说："酒是好东西，不要多喝，每天喝一点是有好处的。" 吃完饭白明华的妻子忙着收拾碗筷。白明华和刘安定回到客厅。乘没别人，刘安定说了岳父想到研究所的事。白明华说："操，刚掌了点权就想搞家天下，你们一家子在那里，针插不进水泼不进，这不是诚心要架空我。不过说真的，这件事你看着办，你如果觉得把他调来对你有好处，你们在一起工作没有什么不便，并且非调不可，你就调来。" 刘安定叹口气说了岳父的遭遇。白明华说："那就调来，咱们自己有这点权，老泰山么，求到头上了，不办也说不过去。" 刘安定的心里轻松了许多，一股感激之情油然而生，想不到白明华如此通情达理。他突然又意识到，这也许是两人最后的友谊了。白明华多次说过要当校长助理，他做梦都不会想到他的部下会夺去这个位子。朱校长今天的话如果让白明华知道了，那就成了竞争对手，说不定还会成为冤家仇人。刘安定心里又一阵不安，想说点什么，白明华却说："还有一件事，省电视台'金土地之光'栏目要我去做一个节目，说最好再带一个人来，干脆咱们一起去，明天早上九点就去，到时你在校门口等我。" 刘安定还没有上过电视，他有点紧张，说："我这个样子也不是上电视的料，怕到时紧张弄不好。" 白明华说："你一表人才不是上电视的料，我就更不能上电视了，至于紧张，我看不要紧，咱们都是站讲台出身，只要有自信，根本用不着紧张。" 到了电视台，看了编导提供的演说提纲后，刘安定却觉得没一点意思。节目的话题是农村青年是留在家乡建设家乡，还是外出打工流落异乡，提供的结论是要留在家乡，建设新农村。这简直是个狗屁话题，没一点水平，也没一点知识，让他这样的学者来说简直有点掉价丢人。按刘安定的观点，恰恰相反，他觉得农村青年应该走出去，走出去就是去上社会大学，这所大学能学到的东西，是任何一所高校都学不到的。具体来说，走出去不仅能挣点资本，还能开开眼界，学点技术，然后才能更好地建设家乡。刘安定提出自己的看法，但很年轻的编导毫不考虑，牛哄哄地说："我们这里不像你们讲课，可以随便说，我们的提纲是早写好领导批准的，一点不能更改。" 刘安定一肚子不满，他小声对白明华说："简直是开玩笑，电视台弄这么一帮小青年在这里折腾，简直是不负责任胡乱凑合，这样搞出的节目，难怪没有人看。" 白明华说："这电视台听起来很不错，但编节目毕竟是个烦琐的劳动，待遇也不是很高，播音员还能露露脸，这些编导基本就是无名英雄。严格地说，编导节目就是搞创作，如果真要天天有好节目，那就要天天动脑筋想办法，一个人的创作是有限的，电视节目却一天也不能停，有时就只好胡乱凑合，当然还有个体制问题，反正是吃皇粮，有点资历的往往会退居二线吃老本，只好让年轻人上，这也是没办法的事。" 刘安定说："那也用不着请咱们来，像这些混账话，随便找个人说说也就行了。" 白明华说："话是一样的，但教授嘴里说出来就不一样了。" 正式录制时，基本是由白明华来说。录完节目，节目组一个姓柴的组长突然有了新决定，说反正教授来了，不如再到乡下把下周的节目也录下来，然后休息几天。白明华和刘安定不好推辞，只好跟着一起下乡。 电视台去四人，除柴组长外，还有姓赵的男摄像，姓杜的女编导，姓吴的女主持。六人坐一辆面包车。车一出城，柴组长就叫喊着让大家讲笑话。杜编导说："我们的柴导可是有名的黄导，外号黄鼠狼，是专吃鸡的动物。今天车上坐的可是教授，你可别丢咱们的人。" 除了女主持年轻外，大家的年龄都差不多，为了融洽关系，白明华也想活泼一点。白明华说："今天刚好遇对了，柴导是黄鼠狼，我们的刘教授也有个绰号叫下流，都是一样的货色，没关系，有多黄的话都可以讲，让我们也学习学习。" 柴导便问下流绰号的来历，白明华作了解释。柴导故意一脸惊奇说："大学里还有配种的？太低级太小学了吧，牲口自己就会干的事，还要教授去帮忙？真的是太下流了。" 白明华明白这柴导是有意想贬低人。刘安定的脸色已经很难看了，但白明华还是又做了解释，说不是配种站，是遗传育种研究所，是研究生命的，是最前沿的学科。 刘安定一直不说话，面孔一副严肃，对柴组长一脸鄙视。杜导看着刘安定，好像故意要挑逗一下。杜导说："看不出来，我怎么看着刘教授一点都不下流，倒有点坐怀不乱的君子风度。" 柴导说："是真男人就不会坐怀不乱，不信你坐上去，恐怕刚挨着，他就像触了电，一下就翻一个跟头。" 杜导便让主持人小吴坐上去试试。小吴突然说："听说你们教授白天是教授，晚上是禽兽，不知对不对。" 小吴一直没说话，两眼一直看着窗外，这副高傲的表情一直让白明华和刘安定心存敬畏，没想到出口竟让人吓一跳。白明华和刘安定相视看一眼，不知怎么回答。见小吴盯着他们等待回答，白明华说："这个话我也听说过，但这是编了骂教授的话，教授虽然也是人，但和各行各业比，教授的文化水平毕竟高一些，修养也好一些，坏人也少一些，犯罪率也低一些。" 谁知这位吴小姐并不满意，她追问说："我不是问你好人坏人，我是说教授现在的生活情况怎么样，教授现在有钱了，思想又特别开放，是不是生活特别风流，对女人特别有兴趣。" 不知吴小姐为什么要问这样的问题，好像是想了解教授的私生活，白明华一时拿不准她的意图。但白明华想在她面前表现一下教授的知识和口才。白明华思考一下说："教授特别有钱是社会上的传说，以前教授是臭老九，平反后又是劳动人民的一部分，近来才要提高教授的待遇，去年大概给了几千津贴，今年说还要涨点，让教授年薪一般达到四五万，副教授三四万，可只是说，钱还没拿到手。我的情况稍好些，我是青年科技带头人，获的奖多，科研资金也多，外面的兼职也多，但一般的教授根本谈不上有钱。另外教授都特别忙，像我，又当领导又教学又搞科研，整天忙得团团转，哪有时间搞那些，即使有个情人，也因为忙，没时间发展感情，最后也让别人抢去了，如果吴小姐想找个教授做丈夫，我倒可以给你介绍一个，虽然不能保证对你感情专一，但至少他没时间去风流。" 杜导说："你想给小吴介绍对象呀，这你得先问问他老公同意不同意，你以为小吴还是姑娘呀，如果小吴结婚就生孩子，那孩子也差不多会谈恋爱了。" 大家便让白明华猜小吴的年龄。白明华细看小吴，觉得确实有二十七八，之所以感觉年轻，一是皮肤白皙，二是化妆的效果，三是穿戴和气质年轻。白明华怕说大了小吴不高兴，便说最多不超过二十五岁。杜导说："三十岁都挂了零。" 白明华不禁心里感叹，感叹人家不仅生得年轻，而且生得漂亮，那丰满恰到好处的身材，那周正而又生动的面容，不能不说是上帝精心创造的尤物，不能不让男人产生非分想法。白明华一身的优越感一下降低了一半。本想侃侃而谈的他不知该说什么好。 小吴被白明华看得有点不好意思。小吴说："你知道我为什么要了解你们教授的生活吗，我想写篇这方面的文章，希望你能给我提供更多的素材。" 柴导说："我们小吴是有名的美女作家，已经出了几本书，教授你可得当心，一不小心，就被她写到书里了，她书里的男人，一个个不是色狼就是坏蛋，反正没一个好人。" 小吴说："我最近正准备出本散文集，白教授，你是教务处长，现在大学最有钱，你能不能给点赞助，赞助我把书印出来，我在书中注明赞助单位。" 白明华想不到小吴会求他。这么漂亮的女人，又是名流公众人物，求厅长省长办件事也易如反掌，现在求咱，可以说是咱的幸运。再说，他今天也想展示一下教授的实力，让这帮无能而自命不凡的家伙羡慕羡慕。去年申请了一个教育改革的研究课题，上面给了十五万，课题由他负责，任务分给了各科室，要求大家每人写篇论文，然后出一本论文集。白明华大概算过，出论文集有六七万够了，加上其他开资也不会超过十万，把小吴的书也算进来一起印，经费也足够了。白明华得意地说："你还真聪明，也真会算计，不过你的要求我可以考虑，不知你的书需要多少钱，如果不超过四五万，我可以独家赞助。" 柴导立即夸张地鼓几下掌，然后说："行啊，到底是教授，有钱有气魄啊，白教授要独占花魁了，好，他妈的好。" 小吴伸出手说："谢谢你白教授，来，握个手，我的书最多不超过四万，咱们握手后事情就定了，你可不许哄我。" 杜导说："光握手不行，得拥抱亲吻一下，给教授的脸上印个红章，才算签了合同。" 小吴说拥抱就拥抱。然后起身搂了白明华在他脸上左右贴几下，惹得柴导和杜导一阵尖叫。 小吴问什么时候能兑现，杜导抢了说："那就要看你的表现了，你表现好呢，就兑现得快，你表现不好呢，就拖着不给，你说是不是白教授。" 白明华被弄得有点不好意思。白明华说："那倒不是，我们准备出个论文集，再过几个月才能准备好，到时一起出。" 这样一说，大家都相信这是真的，白明华真的要赞助小吴出书了。柴导的忌妒之火燃烧到了极点，连眼睛都红了。他突然有点古怪地大声说："讲故事讲故事，一人讲一个笑话，谁讲得逗不笑人，就罚他在地上爬一圈。" 刘安定冷眼看风景，这时才看出了点门道，也看出了点景致。刘安定觉得真是好笑，这个柴导肯定是对小吴有点意思，也许是久候吃不到嘴，也许是已经有了点关系，现在让白明华横插一杠，柴导当然不能忍受。刘安定真想笑出声。真是强中自有强中手，在这之前，柴导也许觉得自己就是强者，就是老大，就是奔了小康的富裕户，想不到在白明华这样的教授面前栽了下来，这一栽确实让柴导跌了面子，也伤了自尊。刘安定觉得确实痛快，灭了这帮文痞的威风，长了咱们教授的志气。现在柴导黔驴技穷，就想发挥自己嘴上的那点功夫，想在这方面挽回点面子，也想让教授在这方面出点丑陋，让教授露出呆板愚钝的一面，让小吴感到教授呆板如木头毫无情趣，僵化如泥胎没法相处。刘安定觉得在这方面更不能输他们一头。他想表态应战，看眼白明华，白明华却抢先表态同意，他说："你们见多识广，在这方面你们是教授，那就柴导先来一个，对大家也是个启发。" 杜导说教授优先。刘安定倒想先讲一个。他一直不多说话，一是觉得柴导太俗，二是小吴这样漂亮的女主持坐在这里，无形中让他有点拘谨，没想到小吴竟是如此轻浮浅薄。刘安定想讲一个很黄的，他觉得这一阵人们把他当成了书呆子，他要让大家看看他到底是个什么样的人。刘安定说："我先讲。有个女人，新婚几天后感到头晕无力，就去问大夫她得了什么病。大夫问吃什么药了，女人说就吃了半瓶避孕药。大夫说是不是吃多了，怎么不按说明书吃。女人说，我就是按说明书吃的，上面说一日一片，我就日一回吃一片。" 大家一阵大笑，连柴导都止不住笑了。笑过，柴导抢着说他讲一个。柴导说一个老汉带了只鸡上火车，由于上车不让带鸡，老汉便将鸡塞进了裤裆。鸡拼命想出头，便将头从老汉的裤裆里伸了出来。鸡头伸出来，老汉便摁进去，不停地伸出来，不停地摁进去。这时坐在对面的老太婆觉得好奇，便盯着看。老汉有点不好意思，说有什么好看的，这么大年纪了连这么个东西也没见过。老太婆说，一个眼儿的我见过，两个眼儿的我还没见过。 故事太长，又生怕别人不懂，讲得又?唆，听着就索然无味。结果是谁也没笑。柴导一下涨红了脸，有点恼羞成怒，又有点无地自容。看到柴导如此尴尬，白明华急忙打圆场。白明华说："我也给大家讲一个，讲的是我们刘教授的事。有次刘教授去娱乐中心玩小姐，玩完，小姐向他要钱时，刘教授说，我是配种站的，我们从来都是公的收钱母的出钱。谁知那女的更厉害，说，你是配种站的，我是污水处理厂的，你给我排污，我就要收排污费。" 也没有引起大笑，只有小吴哈哈了几声，但谁都听出不是发自内心，甚至有点假。柴导心里平衡了一点，但对小吴的笑很是不满，便哼哼发出几声冷笑。冷笑声很怪，这一笑倒引得大家哈哈大笑。 到村里要拍摄的是调整产业结构，主要是如何大力发展养殖业。说是养殖业，其实就是养鸡养羊养牛。拍一些养鸡养羊的镜头，就要让专家做一点评，然后再向农民讲讲如何饲养。白明华要给小吴出书，小吴便跟了白明华一步不离，话筒也时时对着白明华。结束时，要对该村未来养殖业的发展做个展望，白明华要刘安定来说。刘安定主张养鸡户的养殖规模不宜再扩大，大了一是防疫困难大，一旦出现疫病，损失就很大；二是规模小了可以充分利用农家产的菜叶麦麸等副产品，这样成本低，如果规模大了，就得买饲料来喂养，势必增加成本，降低了效益。 这样的论调和前面白明华发展规模养殖的意思刚好相反，小吴说不行，柴导却说好，说刘教授的观点正确有道理，有不同意见更好，说明我们实事求是。 刘安定看白明华，白明华果然有点不高兴。刘安定便不想再多说。 村里养了不少牦牛，但牦牛一个个又小又瘦皱成一团，满身长毛上沾了不少污物，脏兮兮的让人想到流浪街头的傻子侏儒。白明华觉得这牛都有问题，问刘安定是什么原因。刘安定觉得是品种出了问题。细问养牛户，养牛户也觉得是品种退化。一位老汉说以前的牦牛可不是这样，说他小的时候，牦牛有一人高，杀牛时得十几个壮汉才能压倒，现在两个人就能把牛杀掉。 刘安定觉得这次来的最大收获就是发现了牛的问题，品种的问题确实是个亟待解决的大问题。他决定详细了解一下情况。在了解中，他发现村里的公牛很少，全村只有两头，而且公牛也不高大。很可能是血缘太近，长期近亲繁殖的恶果。这种近亲繁殖在有些动物身上表现不很明显，也许在牦牛身上就表现尤为突出。刘安定想，如果这次西台县的项目申请成功，一定要把改良品种放在首位，将这些老旧退化品种全部淘汰掉。 乡里四五个领导一直陪同拍摄，进村时乡领导就要村长弄只羊杀，吃手扒羊肉。吃饭时，村长说难得遇上教授，让教授点拨一下，他怎么才能富起来。白明华说这不大好说，首先要因地制宜。柴导却接过话说："怎么富起来，两位教授都是搞配种的，他们只能从配种的角度讲。我告诉你，你当村长，就要充分利用当村长的优势，你们村养羊，你就让全村都把公羊劁了，只准你家养公羊，然后谁家的母羊产了羊羔，你就向他们收配种费，一年就富了。" 笑过，乡长问他怎么致富，柴导说："也一样，你乡长权大些，就把全乡的男人都阉了，就留你一个男人，然后谁来领结婚证，你就把生育费也收了。" 知道柴导已经红了眼，白明华和刘安定都让着柴导，不再与他正面较量，有时还有意附和着他，这样气氛缓和了许多。大家又说笑又喝酒，直闹腾到天黑才返回。 车开到电视台大院，大家便分头走了，柴导连招呼都不打。白明华和刘安定一下觉得今天特没意思，也特别掉价。 回校的路上，刘安定对白明华说："今天你的收获不小，你也不简单，已经有能力捧名角了，把全省人民都熟悉的年轻女名主持搞到手了，行啊，你的本事真是不小，柴导都忌妒得有点控制不住自己了，再刺激一下，非和你打起来不可。" 白明华还是有点压不住得意，但他说："狗屁，你以为吴小姐是那些街头混饭的，就那么容易到手，只不过是交个朋友罢了。" 刘安定笑了说："恐怕不仅仅是想交朋友吧，交个朋友出手几万，你倒大方够朋友，咱俩也是朋友，你赞助我几千行不行。" 白明华一阵笑，说："没办法，这就是男人的弱点，见了漂亮女人就有点想法，就止不住想充男子汉帮助一下人家，明知癞蛤蟆吃不到天鹅肉，但还是想张嘴。你别笑话我，你也一样，除非你是个骟驴人妖。" 对女人，白明华一向很有信心，刘安定知道白明华是得意忘形故意谦虚，其实心里早想入非非不知到了哪一步。刘安定说："老兄你今天也过于谦虚了，这回主动权掌握在你手里，你不见兔子不撒鹰，她就得乖乖就范。反正这事明摆着，以后你们的关系到了哪一步，我都能准确判断出来，书送印刷厂，就说明你们亲嘴了，书出来了，就证明你们上床了，如果你没给她出书，就说明你们之间没有事了。" 白明华说："你小子倒比我聪明，可我也不是傻瓜，如果她是随便可以上床的人，那么就怎么也轮不到我，你想想，满大街有多少大款多少大官，她如果是那种人，随便一招手，别说印书，印钞票都是一句话。她找咱教授赞助出书，说明她把咱当正经人，她把出书也当正经事，既然是正经事，咱又有这个能力，赞助她一下，也是为繁荣社会主义文艺，也是为交个文艺朋友，以后也可以让她多宣传一下咱们的科研，对咱们对学校都有好处。" 刘安定明白，白明华上面的脑袋是清醒的，但下面的老二是糊涂的，用他的话说，就是无法控制男人的缺点。还有，不挣扎到最后决不放弃，也是白明华的性格，有这样的缺点和这样的性格，白明华纵使脑子清醒，也会做出不清醒的事来。说不定真要闹出点好戏。 白明华严肃一阵，然后带了感慨说："其实还有一个原因我没有说。我的一个中学同学，大学毕业后分到了市电视台，特牛逼，每次回到老家，县官乡官都要来拜访。我们同学聚会，大家都围着他转。我那时就特不服气，觉得你一个扛摄像机的牛什么。现在怎么样，你看谁牛。我今天就是要争这口气。" 刘安定也觉得今天确实争了点气，把柴导眼红的够受。刘安定笑了笑没有做声。 |
| [章节目录] 首页 上一页[13] 本页[14] 下一页[15] 尾页[42] [收藏本文] 【下载本文】 |
| 名著精选 最新文章 |
| 明朝那些事儿第7卷 |
| 明朝那些事儿第6卷 |
| 明朝那些事儿第5卷 |
| 明朝那些事儿第4卷 |
| 明朝那些事儿第3卷 |
| 明朝那些事儿第2卷 |
| 贾平凹散文精选 |
| 铺花的歧路 |
| 几度夕阳红 |
| 朝花夕拾 |
| 上一篇文章 下一篇文章 查看所有文章 |
|
|
古典名著
名著精选
外国名著
儿童童话
武侠小说
名人传记
学习励志
诗词散文
经典故事
其它杂谈
小说文学 恐怖推理 感情生活 瓶邪 原创小说 小说 故事 鬼故事 微小说 文学 耽美 师生 内向 成功 潇湘溪苑 旧巷笙歌 花千骨 剑来 万相之王 深空彼岸 浅浅寂寞 yy小说吧 穿越小说 校园小说 武侠小说 言情小说 玄幻小说 经典语录 三国演义 西游记 红楼梦 水浒传 古诗 易经 后宫 鼠猫 美文 坏蛋 对联 读后感 文字吧 武动乾坤 遮天 凡人修仙传 吞噬星空 盗墓笔记 斗破苍穹 绝世唐门 龙王传说 诛仙 庶女有毒 哈利波特 雪中悍刀行 知否知否应是绿肥红瘦 极品家丁 龙族 玄界之门 莽荒纪 全职高手 心理罪 校花的贴身高手 美人为馅 三体 我欲封天 少年王 旧巷笙歌 花千骨 剑来 万相之王 深空彼岸 天阿降临 重生唐三 最强狂兵 邻家天使大人把我变成废人这事 顶级弃少 大奉打更人 剑道第一仙 一剑独尊 剑仙在此 渡劫之王 第九特区 不败战神 星门 圣墟 |
| 网站联系: qq:121756557 email:121756557@qq.com 阅读网 |