菜根谭: 三二一、逆境比下 怠荒思上
事稍拂逆，便思不如我的人，则怨尤自消；心稍怠荒，便思胜似我的人，则精神自奋。
【译文】
事业稍有拂意逆违时，就想想不如自己的人，这样怨天尤人的情绪就自然消失；身心稍有懒惰放纵时，要想想胜过自己的人，这样精力神志的意态就自然振奋。
【注解】
拂逆：违背，违反，不顺心不如意。明·余继登 《典故纪闻》卷七：“人所见不同，若有拂逆，不可加罪。”拂意，不合心意，不如意。清·张潮《〈快说续记〉小引》：“金圣叹与王斲山赌説快事，王子丹麓续而记之。世有拂意者，于烦恼场中展读一过，不啻如醍醐之灌顶，甘露之洒心。”逆违，犹违逆。《晋书·石崇传》：“古人称‘荣华於顺旨，枯槁於逆违’，诚哉斯言，於今信矣。”
怨尤：埋怨责怪。《论语·宪问》：“不怨天,不尤人。”汉·应劭《风俗通·穷通序》：“是故君子厄穷而不閔，荣辱而不苟，乐天知命无怨尤焉。”
怠荒：懒惰放荡。见二六八【注解】
精神：精力体气。《韩诗外传》卷六：“劳矣箕子！尽其精神，竭其忠爱。”心神，神志，指神情意态。战国·楚·宋玉《神女赋》：“精神怳惚，若有所喜，纷纷扰扰，未知何意。”
【评语】
俗语说“人生不如意事十常八九”，万事不能尽如人意，不可随自己的意思任意而为。遭遇了困难他绝不悲观想想一想世间还有不如我的人，我现在还是很幸福的，则自然心安理得，不怨天尤人了。当我心中起了怠惰的观念，不愿工作的时候，便想一想世间胜过我的人太多，人家尚且勤勉不辍，我又何能后人？于是，怠惰的心理就自然而然的消失了。所以一个人意志不坚定，一旦遇到挫折就怨天尤人。做事业没有总是一帆风顺的，虽然一帆风顺是人们的愿望，却不符合事物的发展规律。事业上选一个参照物是决定进退的重要因素。遇到挫折就怨天尤人，决难成事，这时应调整一下心态，观察一下得失，可能会发现有很多人的景况还远远不如我，所谓“比上不足，比下有余”“前人骑马我骑驴，后面还有推车的”，都是说明“逆境时比手下”的道理，利于恢复信心而不颓唐。而成功时容易自满以致腐化堕落，这时应当记住“逆水行舟，不进则退”“心如平原纵马，易放难收”的道理，不自满不自堕而向上看齐。事业上没有向上之心难以向上，生活上却不能如此，因为更多地向上看齐便容易走向庸俗而无事业心可言。
|
