| |
|
|
|
| 阅读网 -> 古典名著 -> 论语注释 -> 圣人穿不穿时装？ -> 正文阅读 |
[古典名著]论语注释 圣人穿不穿时装？ [第153页] |
| [章节目录] 首页 上一页[152] 本页[153] 下一页[154] 尾页[318] [收藏本文] 【下载本文】 |
|
论语注释: 圣人穿不穿时装？
【原文】 君子①不以绀掫饰②，红紫不以为亵服③。 当暑，袗絺綌④，必表(5)而出之。 缁衣(6)羔裘(7)，素衣麑裘(8)，黄衣狐裘。 亵裘长，短右袂(9)。 必有寝衣(10)，长一身有半。 狐貉之厚以居(11).去丧，无所不佩。 非帷裳(12)，必杀之（13）。 杰裘玄冠不以吊。 吉月（14），必朝服而朝。 齐（15），必有明衣（16），布（17)。 【注释】 ①君子；指孔子。②绀(gan)掫(zhou)饰：用绀色和掫色镶边。绀，稍微带红的黑色，即天青、红青。掫，近似于绀色，颜色更暗。因为绀色近于做礼服用的黑色，所以不用来镶边（以亵渎）。③亵服：平常家居的衣服，与朝服相对。因为红紫色都是贵重的正服之色，所以不用来做家居的休闲服。④袗(zhen)絺(chi)綌(xi)：袗，单衣；絺，细葛布；綌，粗葛布。(5)表：外加一件上衣。(6)缁衣：黑色衣服。这里指罩在翻毛裘衣外的上衣，下面素（白）衣、黄衣同。(7)羔裘：古代羔裘一律指黑羊羔皮裘。(8)麑(ni)裘：小鹿子皮裘，毛为白色。③袂（mei）袖子。短右袂是为了便于做事。(10)寝衣：睡衣。(11)居：坐。(12)帷裳：上朝、家祀用的礼服，用正幅布做，不剪裁，多余的布打成褶子。(12)杀（Shai）之：对正幅布进行剪裁缝制，使它有一定的样式。(14)吉月:每月初一。(15)齐：同“斋”，斋戒。(16)明衣：浴衣。(17)布：指麻布、葛布，不是棉布。 【译文】 君子不用绀色和掫色做衣服的镶边，不用红色和紫色做休闲服。 夏天穿粗的或细的葛布单衣，但出门时一定要加上一件外套。 黑色外衣套黑色羊皮衣；白色外衣套白色鹿皮衣；黄色外衣套黄色狐皮衣。 休闲的皮衣比较长，但把右边的衣袖做得短一截。 睡觉一定要有睡衣，睡衣有一个半人那么长。 狐貉皮毛厚，用来做坐垫。 服丧期满以后，什么饰物都可以佩带。 不是上朝和祭扫用的礼服，就一定要剪裁成一定的样式。 不穿黑色的羊皮衣，不戴黑色的礼帽去吊丧。 每月初一都一定要穿着上朝的衣服去上朝。斋戒一定有浴衣，用布做的。 【读解】 圣人穿不穿时装？ 圣人不仅穿时装，而且还很有讲究。 什么颜色做什么衣服，什么颜色不能做什么衣服，什么颜色套什么颜色的衣服（比如说黑套黑，白套白，黄套黄，讲究的是和谐配色而不是反差配色），那可真是一套一套的，从理论到实践，毫不含糊，正经八百就是一个时装专家了。 休闲服和睡衣要做得宽松长大，长大得来有点超过我们今天的想象，尤其是睡衣，一个半人长，分明就是一床被子了（我们今天的被子也没一个半人长吧），还叫什么睡衣呢？更加别出心裁的是休闲服的设计，右边的袖子短上一截以便于做事，真是想得出来啊！让我们今天的时装模特儿穿来表演一番，那才别有风味哩。 礼服就不用说了，就像我们今天的西装一样，样式变化不大，不能随便剪裁，但其它衣服就一定要剪裁出一番样式来。什么样式呢？怎么时髦怎么剪裁。为了方便，不是连衣袖都可以一长一短吗？这种奇装异服难道还不时髦吗？ 可见，不但要讲究颜色的选择和搭配，还要追求样式的新颖别致和穿着的方便实用：休闲服是休闲服，礼服是礼服，工作服是工作服，丧服是丧服，浴衣是浴衣，睡衣是睡衣，单衣是单衣，外套是外套，皮大衣是皮大衣，还要佩带各种各样的装饰品。圣人那可真是讲究得很啊！ 我们今天的俊男靓女、操哥操妹们能够追风攀比而上吗？ |
| [章节目录] 首页 上一页[152] 本页[153] 下一页[154] 尾页[318] [收藏本文] 【下载本文】 |
| 古典名著 最新文章 |
| 南齐书 |
| 梁书 |
| 魏书 |
| 南史 |
| 周书 |
| 仪礼译注 |
| 五代史演义 |
| 周易全解 |
| 隋唐演义 |
| 白话尚书 |
| 上一篇文章 下一篇文章 查看所有文章 |
|
|
古典名著
名著精选
外国名著
儿童童话
武侠小说
名人传记
学习励志
诗词散文
经典故事
其它杂谈
小说文学 恐怖推理 感情生活 瓶邪 原创小说 小说 故事 鬼故事 微小说 文学 耽美 师生 内向 成功 潇湘溪苑 旧巷笙歌 花千骨 剑来 万相之王 深空彼岸 浅浅寂寞 yy小说吧 穿越小说 校园小说 武侠小说 言情小说 玄幻小说 经典语录 三国演义 西游记 红楼梦 水浒传 古诗 易经 后宫 鼠猫 美文 坏蛋 对联 读后感 文字吧 武动乾坤 遮天 凡人修仙传 吞噬星空 盗墓笔记 斗破苍穹 绝世唐门 龙王传说 诛仙 庶女有毒 哈利波特 雪中悍刀行 知否知否应是绿肥红瘦 极品家丁 龙族 玄界之门 莽荒纪 全职高手 心理罪 校花的贴身高手 美人为馅 三体 我欲封天 少年王 旧巷笙歌 花千骨 剑来 万相之王 深空彼岸 天阿降临 重生唐三 最强狂兵 邻家天使大人把我变成废人这事 顶级弃少 大奉打更人 剑道第一仙 一剑独尊 剑仙在此 渡劫之王 第九特区 不败战神 星门 圣墟 |
| 网站联系: qq:121756557 email:121756557@qq.com 阅读网 |