[哈利波特] 女部长（第一位魔法部女部长相关）[第300页]

　　七月的俄罗斯几乎称得上是繁花似锦，完全颠覆了阿特米西亚对它的严寒和冰雪的印象。三色堇的花瓣渲染着紫、黄、白三色，像一大片色彩鲜明的蝴蝶展翅欲飞；宿根亚麻的蓝色小碎花点缀在翠绿的茎叶间，仿佛夏日清凉的风；桔梗的花骨朵像一个个鼓鼓囊囊的小包裹，而多数都已经绽开了蓝紫色的花朵；射干橙黄带红的狭长花瓣散布着紫褐色的斑点，大花飞燕草犹如紫色的燕子······
　　阿特米西亚离开了她自己的帐篷，在营地里散步。米卡埃拉的朋友海伦娜也来看比赛，这孩子几乎一刻不停地问她问题，像是要帮她写一本传记似的。她在帐篷间穿梭，看到眼前出现了一大片绿色，就知道这是爱尔兰人的地盘了——全部帐篷都覆盖着三叶草。
　　“妈妈！”在一顶挂着圣帕特里克旗的帐篷边，玛西乌斯撂下水壶，惊喜地喊道。
　　“你好，儿子。”阿特米西亚拥抱了她的儿子，“梅芙来了吗？”
　　玛西乌斯摇头，“没有。她说她老了，不想凑热闹，叫我们回去后把结果告诉她。她让我转告你她感到很抱歉，但还是要让爱尔兰队把英格兰队狠揍一顿。”
　　阿特米西亚笑了。“莉尔丽丝呢？”
　　“在这。”玛西乌斯说。莉尔丽丝从帐篷里钻了出来。她穿着印有竖琴图案的白色棉布衬衫和深绿色方格短裙，面容坚定而神采奕奕，再也不是当年稚气未脱的小小少女了。阿特米西亚认为这得益于她在爱尔兰潜艇部队度过的两年时光。
　　“你们俩······最近怎么样？”
　　“好极了，妈妈。只是······”玛西乌斯迟疑着说，“梅芙的心情一直不太好。”
　　阿特米西亚的心头出现了熟悉的刺痛感。莉尔丽丝点点头，拉住了她的手，“很高兴见到您，部长女士。不过我把丑话说在前头，”爱尔兰女孩笑着说，“爱尔兰队可不会手下留情！”
　　“我很期待一场精彩绝伦的比赛，莉尔。”阿特米西亚拍了拍莉尔丽丝的肩膀。
　　“妹妹们呢？”玛西乌斯问。
　　“在我们的帐篷那里。你应该去见见她们。梅林保佑塔拉娜或米卡埃拉别跟谁打起来。”

我来了

心疼梅芙，她这段时间真的经历了太多

　　巨大的赛场周围有一圈数层高的看台，带有一根根漆成红色、绿色、紫色和金色的粗壮的多利克式立柱。“干得不赖嘛。”阿特米西亚对娜杰日达说。
　　“这可真费事。”娜杰日达说，“我们忙活了大半年。”
　　“等时局稳定些，我也要向国际巫师体育协会申请主办魁地奇世界杯。英国还从来没有主办过，但现在我们的实力已经够强了，应该申请得到。”
　　“我很乐意让我们的球队到英国比赛。”娜杰日达说，“不过先看比赛吧，今晚这一场是爱尔兰队和英国队的对决。”她们在看台上最好的位置坐下，米卡埃拉、海伦娜和伊丽莎白围坐在旁边，分享着蜂蜜坚果蛋糕和格瓦斯。塔拉娜头戴装饰着三叶草的帽子，与看台另一面那片绿色的“爱尔兰海”遥相呼应，玛亚特和伊索贝尔则挥舞着小小的英国国旗。
　　穿着红色外套和绿色短裤的爱尔兰小矮妖退场了，爱尔兰国家队的成员排成一列，庄重地走进赛场，解说员用法语响亮地列举出他们的名字和位置：“······玛西乌斯·勒夫金，击球手，也是英国魔法部长的儿子，相信他是凭真本事进的队，在他的领域里做得像他母亲执·政那么出色······利亚姆·麦克凯西，找球手，球队的后起之秀······”
　　利亚姆·麦克凯西？这个名字落在阿特米西亚的脑海里，就像一尾跃动的鱼在原本平静的水面溅起了水花。那座破旧的小屋，衣衫褴褛的孩子们，敞怀赤脚的女人抱着婴儿······二十二年前，在爱尔兰。“早上好，麦克凯西夫人！”“利亚姆。是个男孩。”她看着队尾那位瘦小灵活的年轻人。他就是那个男婴吗？时间真是过得太快了······
　　“这些爱尔兰人简直不要命！”伊索贝尔的惊呼把阿特米西亚拉回了现实。
　　阿特米西亚抬眼望去，发现球赛已经开始了，她只花了一秒钟就意识到英国队处境不妙。爱尔兰人的眼睛里闪着愤怒的火焰和不屈的斗志，他们确实如伊索贝尔形容的一样“不要命”。另一个击球手挥棒的速度和力度都令人咋舌，仿佛不是在打球而是在发射炮弹。相比之下玛西乌斯就像在瞎混似的，他不得不赶紧加把劲，以免受到队友“你果然是个英国人”的指责。三位追球手像愤怒的公牛一样横冲直撞，在不犯规的前提下用尽一切手段争抢鬼飞球，它们一旦离开爱尔兰人的手被投掷出去，就模糊成了一道道红色的流星。一个球砸在英国队守门员的胸口，直接将他连人带球一起撞进了球门。爱尔兰人爆发出雷鸣般的喝彩，热烈的掌声就像哗哗落下的大雨声，“我们是战斗民族的子孙，从不蒙羞受辱”和“起来，苦难深重的爱尔兰人”的歌声顿时响成了一片，犹如从内心迸发的怒吼。
　　“这就是中国人说的哀兵必胜吧。”塔拉娜叹道。利亚姆·麦克凯西追逐金色飞贼时俯冲过猛、栽倒在地，但他几乎哼也没哼一声，就爬起来跨上扫帚，膝盖上的血一路往下滴。他全速前进，挡开英国队的找球手，伸长了手臂······金色飞贼在他手中扑腾着，他将它高高举起，爱尔兰人的欢呼一浪高过一浪，像不可阻挡的风暴和洪流，席卷了整个赛场。

　　四月结束前，莫琳顺利得到了那份工作，认识了法国魔法部国际外交司的司长德拉库尔先生、他的夫人和两个孩子——十岁的布鲁诺和七岁的莎拉。布鲁诺是个文弱而谨慎的俊俏男孩，虽然教养良好，但已无意中显示出作为男人的优越感，莫琳只负责教他数学和如尼文，别的一概不管，毕竟这男孩可不会把他在父亲的聚会上听到的事情告诉她。莎拉则是个满头黑卷发、肤色苍白、喋喋不休的小东西，在莫琳给她讲了康沃尔巨人的故事后，她立刻与莫琳亲近了起来，就像一个小尾巴。她倒是很乐意把所有见闻都告诉莫琳，但可惜她太小了，说的多半都是无关紧要的琐事，但莫琳偶尔也能像挖宝似的挖掘出一星半点有用的信息。
　　半年来，莫琳渐渐习惯了家庭教师的生活。她在书房给两个孩子上课，有时候来访的宾客提出想见见孩子们，她就会带着梳洗整齐的学生下楼到客厅去，领他们行个礼，并借机听到只言片语。运气更好的时候，孩子们会被留在客厅里，而她也可以在不惹眼的地方——比如被窗帘遮挡的窗台——坐下，假装在看书或刺绣，以及盯着孩子们，以免他们做出不得体的举动。德拉库尔先生和夫人会在上课时间光顾书房，但显而易见，他们更关心儿子的教育。“去玩吧，小莎拉，”通常在下课时，德拉库尔会说，“我要跟你哥哥谈谈。”
　　每当德拉库尔先生为布鲁诺解说国际上的大事时，莫琳就识趣地将板凳搬到旁边的小隔间，假装专心地做针线活。莎拉通常跟着她，因为德拉库尔对儿女的期待不尽相同，他宁愿女儿多学些女红针黹，而不是“让一大堆连很多男人都难以领会的事填满她不堪重负的小脑袋瓜”。这对莫琳来说既是好事又是坏事，有时莎拉没完没了的问话会让她分心，但德拉库尔以为她会被莎拉烦得无暇顾及缝纫以外的事，因而更不留意她的存在。时间一长，莫琳就学会了一边应对莎拉，一边不露痕迹地窃听、记忆那对父子的谈话。她教莎拉钉扣子，莎拉兴致勃勃地埋首将各色各样的纽扣缝在布头上时，她就仔细地倾听几尺外的谈话。
　　十月里，随着风雨一起到来的还有又一个糟糕透顶的消息。拿破仑对土耳其做出了一定妥协，他们最终签订了和约。阿特米西亚急匆匆地与哈米德·艾哈迈德安排了会面。“法兰西·执·政·官·拿破仑在进一步孤立英国。”他评论道。·
　　“我知道。”阿特米西亚强忍怒火，“那么您呢，先生？您打算站在哪边？”她质问道。
　　“当然是能赢的一边，女士。”艾哈迈德冷静地说。

我又来了，正在酝酿评论ing...

等等，玛西乌斯进的是爱尔兰队啊……我居然忘了这一点不过我好奇这样阿蒂不会因此遭到一些非议吗……
德拉库尔！这是芙蓉的祖先吗？不过看德拉库尔先生对两个孩子的区别对待真是让人感慨……

土耳其真是墙头草，难怪都说“狗中哈士奇，国中土耳其”

虽然小莎拉和某个可恶的家伙是一个国家的，但我还是希望她能和勒夫金-希尔家的姑娘们一样幸运，能变得足够优秀，能主宰自己的命运

至于魁地奇世界杯嘛，我只想说：爱尔兰干得漂亮！