| |
|
|
|
| 首页 -> 古诗 -> 古诗吧二零一九年四月读书楼。 -> 正文阅读 |
[古诗]古诗吧二零一九年四月读书楼。[第1页] |
| 作者:非一般的闲人 |
| 首页 本页[1] 下一页[2] 尾页[2] [收藏本文] 【下载本文】 |
|
《乱离杂诗》 【题解】 一九四一年十二月，太平洋战争爆发，日本军队中陷马来亚。翌年初，又从马来亚北部分两路进攻新加坡（星洲）。二月四日，正在新加坡《星洲日报》担任副刊编辑工作的郁达夫被迫随同一批华侨文化人撤离围城，渡过马六甲海峡到荷属苏门答腊，几经周折后潜居保东村。潜居中他日赋一诗，以遗发内心的寂寞与痛苦。这些诗写得深沉切至，悲慨动人，在缠绵情意的抒发中表现了爱国者的磊落心志，是达夫旧诗中的上乘之作，可惜未能尽传。今存郁达夫《乱离杂诗》仅十二首，其中十一首由郁达夫同时流亡苏岛的胡愈之在一九四六年随同自己的回忆文章《郁达夫的流亡与失踪》一起发表，发表时胡氏有有如下按语：“一九四二年春间，达夫避难保东村，日成一诗以自遣。今存者仅十一首。右诗一至七首为怀远忆旧之作。达夫有女友，于新加坡陷前，撤退至爪哇，任联军广播电台广播员。达夫在保东村，隔二三日必赴附近市镇，听巴城广播，故有‘却喜长空播玉音’之句。第八、九首留别保东居停主人陈君，陈为闽金人。第十首成于彭鹤岭，则以言志。第十一首系去卜干峇鲁途中口占，末旦为中途停舟处。达夫后居巴爷公务时，亦间有所作，作风复有不同，似意气较豪放，惟已尽散佚，惜哉！”另一首发现较晚，载于一九六七年四月十一日新加坡《南洋文摘》第四期第八卷。浙江文艺出版社一九八七年出版之《郁达夫诗词集》据此诗内容将其插入《离乱杂诗》，列为第四首，而将原第四首移为第五首，余依次后推。今即据《郁达夫诗词集》排列。胡愈之按语中提到的“达夫女友”系指李筱英(郁飞《杂忆父亲郁达夫在星洲的三年》文中称李小瑛。曾华鹏、范伯群合著之《郁达夫评传》作“李晓音”)。李是福州人，上海暨南大学文科毕业，中英文程度皆佳，人且聪明，深得异域独居的郁达夫的爱慕，两人交往密切。李时为新加坡英国当局情报部华籍职员，担任新加坡电台播音员，星洲成危城后随英国当局撤往爪哇，任联军广播电台播音员。《乱离杂诗》中许多缠绵悱恻的话语都是因她而发。 |
|
【说明】 一次发一篇律，并附上笺注。文本引自上海古籍出版社《郁达夫诗词笺注》詹亚园笺注本。 |
|
其一 又见名城作战场，势危累卵溃南疆。 空梁王谢迷飞燕，海市蜃楼咒夕阳。 纵欲穷荒求玉杵，可能苦渴得琼浆? 石壕村与长生殿，一例钗分惹恨长。 【笺注】 ［名城作战场］名城，指新加坡，其为南洋著名之海港都市，因称。一九四二年初，日军分兵进攻新加坡，作战场即指此。 ［势危累卵］《战国策.秦策四》：“卫危于累卵。” ［“空梁”句］隋薛道衡《昔昔盐》：“空梁落燕泥。”唐刘禹锡《乌衣巷》：“旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。”此杂用其意以写战乱中星洲之残破荒凉。 ［海市蜃楼］《本草纲目.鳞部一》：“(蜃)能呼气成楼台城郭之状，将雨即见，名蜃楼，亦曰海市。” ［夕阳］刘禹锡《乌衣巷》：“乌衣巷口夕阳斜。”此用其意。 ［“纵欲”两句］玉杵琼浆，用裴航蓝桥遇仙事，见前《日本福十二首》注。这里暗以仙女云英比李筱英，感叹难以再与她相遇。 ［“ 石壕村”两句］清袁枚《马嵬》诗：“莫唱当年长恨歌，人间亦自有银河，石壕村里夫妻别，泪比长生殿上多。”语本此。石壕村，用杜诗《石壕吏》事，诗述战乱中官吏抓丁不择老幼男女，因使老翁逾墙而逃，老妪则被迫往河阳应役。长生殿，用唐明皇李隆基与贵妃杨玉环事。李杨在长生殿立誓世世为夫妇，而安史乱起，马嵬兵变，夫妇终成死别。钗分，古时男女离别，分钗以为纪念。唐白居易《长恨歌》：“唯将旧物表深情，钿合金钗寄将去。钗留一股合一扇，钗擘黄金合分钿。”宋辛弃疾《祝英台近》：“宝钗分，桃叶渡，烟柳暗南浦。”两句谓石壕村中之翁妪与长生殿里之李杨，虽然地位悬殊，遭遇各别，而在战乱中夫妇离散，事则相同。作者意在叹息与李筱英的分别。 |
|
【补充】 蓝桥是个熟典，我就不补充了。《日本福十二首》应该是《日本谣十二首》，我疏忽了没改过来。 |
|
滋磁 |
|
好平 |
|
郁的绝更好些 |
|
就这第一首诗，若非名家之作，未必可以垂留 |
|
催更 |
|
， |
|
3号了还更吗 |
|
其二 望断天南尺素书，巴城消息近何如。 乱离鱼雁双藏影，道阻河梁再卜居。 镇日临流怀祖逖，中宵舞剑学专诸。 终期舸载夷光去，鬓影烟波共一庐。 |
|
【笺注】 [尺素书] 指书信。古乐府《饮马长城窟行》:“客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。” [“巴城”句] 吴伟业《赠冯讷生进士教授云中》:“塞雁不归花又发，故人消息待何如?”句化用此。作者潜居保东村时常去附近市镇听巴城广播以了解李筱英的消息。此句即表明对她的关切之情。巴城为荷印首府，当时英军情报部所在地。 [“乱离”句] 谓战乱流离中彼此消息隔绝，不能互通书信。鱼雁，指书信。唐权德舆《祗役江西路上以诗代书寄内》:“春江足鱼雁，彼此勤尺素。”鱼雁藏影，表示没有书信。 [再卜居] 作者撤离新加坡后渡海到苏岛，先在石叻班让与望嘉丽停留一些时日，后又转移到保东村暂住，“再卜居”即指此。 [临流怀祖逖] 见前《王师罢北征》注。 这里以“怀祖逖”表明自己的杀敌克复之心。 [中宵舞剑] 用祖逖 、刘琨事。《晋书.祖逖传》:“（祖逖）与司空刘琨俱为司州主簿，情好绸缪，共被同寝。中夜闻荒鸡鸣，蹴琨觉，曰:‘此非恶声也。’因起舞。” [专诸] 《史记.刺客列传》:“专诸者，吴堂邑人也。伍子胥之亡楚而如吴也，知专诸之能。……伍子胥知公子光之欲杀吴王僚，乃曰:‘彼光将有内志，未可说以外事。’乃进专诸于公子光。……光既得专诸，善客待之。九年而楚平王死。春，吴王僚欲因楚丧，使其二弟公子盖余、属庸将兵围楚之灊；使延陵季子于晋，以观诸侯之变。楚发兵绝吴将盖余、属庸路，吴兵不得还。于是公子光谓专诸曰:‘此时不可失，不求何获！且光真王嗣，当立，季子虽来，不吾废也。’专诸曰:‘王僚可杀也。’……四月丙子，光伏甲士于窟室中，而具酒请王僚。王僚使兵陈自宫至光之家，门户阶陛左右，皆王僚之亲戚也。夹立侍，皆持长铍。酒既酣，公子光详为足疾，入窟室中，使专诸置匕首鱼炙之腹中而进之。既至王前，专诸擘鱼，因以匕首刺王僚，王僚立死。左右亦杀专诸，王人扰乱。公子光出其伏甲以攻王僚之徒，尽灭之，遂自立为王。” [“终期”两句] 夷光，即古代越国美女西施，传说范蠡助越王勾践灭吴后与西施共乘扁舟游于三江五湖。这里作者以夷光比李筱英，表明战争结束后希望能与她结庐共隐的意愿。 |
|
【补充】 “林刘怀祖逖” 出自《晋书·祖逖传》:“（逖）仍将本留徙部曲百余家渡江，中流击楫而誓曰:‘祖逖不能清中原而复济者，有如大江。’” 即“中流击楫”典。 |
|
顶顶 |
|
好贴 |
|
个人觉得，这些民国诗，偶尔看看，就行。 如此费心的，还行要去看大家。 |
|
力气花在刀刃上，才更有效。 |
|
继续暖暖(??ω??) |
|
【说明】 看大家兴趣不高，那今天换换口味。 |
|
王羲之 兰亭集诗 （不独序佳，诗亦清超越俗。“寓目理自陈”、“适我无非新”，非学道有得者，不能言也。序为人人诵述，故不录。） 仰视碧天际，俯瞰渌水滨。 寥阒无涯观，寓目理自陈。 大矣造化工，万殊莫不均。 群籁虽参差，适我无非新。 （有逸句云：“争先非吾事，静照在忘求。”附录于此。） |
|
【补充】 文本批注俱来自中华书局本《古诗源》。为了降低阅读门槛，以供新人学习便利，我自行繁转简了。说真的看到这首诗我还愣了一下，我居然从来没好奇过兰亭集诗是什么样的。不知道诸君是不是都看过，在这里做个分享。 |
|
杜审言 大酺 毘陵震泽九州通，士女欢娱万国同。 伐鼓撞钟惊海上，新妆袨服照江东。 (前解) 公附适在毘陵，故咏毘陵大酺也。一是毘陵；二士女欢候，是大酺;；三、四，“伐鼓撞钟”， “新妆袨服”，是大酺;“惊海上”、“照江东”，是毘陵。俱用大笔、大量、大起、大落，此是人所共晓。乃人所不能晓者，看他于“毘陵”下，斗地横插“震泽”字，便令毘陵有 “九州通”三字， 而于是毘陵之大酺，亦便有“万国同”三字，斯则真奇绝之事也。盖大酺为普天同乐盛典，须单写毘陵不得，然一时身在毘陵，又不可置毘陵反泛写他处。如此奢切之间，安排恰好。全唐巨作虽多，未见出其右矣。 梅花落处疑残雪，柳叶开时任好风。 火德云官逢道泰，天长地久属年丰。 (后解) 故事，因禁酒，故赐酺。然所以禁饮者，只为恐失农事。今既赐酺已毕，便仍须加意东作。五因从初春，六疾接仲春，言自此而杏花、菖蒲乃在转盼之间矣。火德，君也，云官，臣也，言自来君臣一德之朝，别无祈天永命之法，惟有连书大有可以长治万年。一解纯用箴规，而读者误作赞颂，只因不识“逢”字、"属"字矣。 |
|
【补充】 金圣叹评。 |
|
易顺鼎 忆秦娥·子规 幽魂咽。东风万古伤离别。伤离别。春江是泪，春花是血。 人家岁岁清明节。关山处处销魂色。销魂色。红时斜日，碧时斜月。 【补充】 不懂词。前一段时间在知乎看到有朋友提到这首词的后两句，就搜了一下，个人很喜欢。这里也分享一下。 |
|
滋磁 |
|
催更 |
|
【说明】 今天继续转载《离乱杂诗》。 |
|
其三 夜雨江村草木欣，端居无事又思君。 似闻岛上烽烟急，只恐城门玉石焚。 誓记钗环当日语，香余绣被隔年熏。 蓬山咫尺南溟路，哀乐都因一水分。 【笺注】 [端居] 指隐居、独处。 唐盂浩然《临洞庭湖赠张丞相》:“欲济无舟楫，端居耻圣明。” [岛上烽烟] 谓岛上亦遭战火。岛，指爪哇岛，时李筱英随英国当局撤退于此。烽烟，指战火。唐姚合《送李郭侍御赴西川行营》:“从今嶲州路，无复有烽烟。” [城门玉石焚] 北齐杜弼《檄梁文》:“但恐楚国亡猿 ，祸延林木；城门失火，映及池鱼。”《尚书·胤征》:“火炎昆冈,玉石俱焚。”此杂用其语以表明对对方境况的担忧。 [“誓记”两句] 追念与李筱英相聚的温馨。钗环，女子的饰物，此以代指李筱英。绣被隔年熏，李白《寄远十二首》:“美人在时花满堂，美人去后余空床。床中绣被卷不寝，至今三载闻余香。”柳永《迎春乐》:“良夜永，牵情无奈，锦被里，余香犹在。”语杂用此。 [“蓬山”句] 蓬山咫尺，唐李商隐《无题》:“蓬山此去无多路。”此化用其语。南溟，南海。《庄子.逍遥游》:“鹏之徙于南冥也，水击三千里，抟扶摇而上者九万里，去以六月息者也。”按，“南冥”同“南溟”。此句感叹与李筱英之分隔虽近而远。 |
|
其四 避地真同小隐居，江村景色画难如。 两川明镜蒸春梦，一棹烟波识老渔。 今日岂知明日事，老年反读少年书。 闲来蛮语从新学，娵隅清池记鲤鱼。 【笺注】 [避地] 避难之地。宋昌本中《连州阳山归路三绝》:“儿女不知来避地，强言风物胜江南。” [小隐] 晋王康琚《反招隐诗》:“小隐隐陵薮，大隐隐朝市。”此言自己避难潜居恰如逸士之隐于山林，意在自谑。 [春梦] 宋赵德麟《侯鲭录》:“东坡在昌化，尝负大瓢行歌田间，有老妇年七十，谓坡云:‘内翰昔日富贵，一场春梦。’坡然之。” [蛮语娵隅] 《世说新语·排调》:“郝隆为桓公南蛮参军，三月三日会，作诗，不能者，罚酒三升。隆初以不能受罚，既饮，揽笔便作一句云:‘娵隅跃清池。’桓问:‘娵隅是何物?’答曰:‘蛮名鱼为娵隅。’桓公曰:‘作诗何以作蛮语？’隆曰:‘千里投公，始得蛮府参军，那得不作蛮语也。’” |
| 首页 本页[1] 下一页[2] 尾页[2] [收藏本文] 【下载本文】 |
| 古诗 最新文章 |
| 诗词写作指导 第六讲 七言律诗及对仗上下句 |
| 图配诗，藏头诗，多参与，多支持，寻诗请进 |
| 古诗吧二〇二二感恩活动 |
| 跟風詠未來 |
| 藻社诸公中秋诗词集 |
| 岭草已青今岁叶，岸芦犹白去年花。杨万里 陆 |
| 避暑诗话卷二 |
| 一七年词习作至今 |
| 我就不信，一个评论也赚不着？ |
| 分享: 批发 个人原创结集 |
| 上一篇文章 下一篇文章 查看所有文章 |
|
|
古典名著
名著精选
外国名著
儿童童话
武侠小说
名人传记
学习励志
诗词散文
经典故事
其它杂谈
小说文学 恐怖推理 感情生活 瓶邪 原创小说 小说 故事 鬼故事 微小说 文学 耽美 师生 内向 成功 潇湘溪苑 旧巷笙歌 花千骨 剑来 万相之王 深空彼岸 浅浅寂寞 yy小说吧 穿越小说 校园小说 武侠小说 言情小说 玄幻小说 经典语录 三国演义 西游记 红楼梦 水浒传 古诗 易经 后宫 鼠猫 美文 坏蛋 对联 读后感 文字吧 武动乾坤 遮天 凡人修仙传 吞噬星空 盗墓笔记 斗破苍穹 绝世唐门 龙王传说 诛仙 庶女有毒 哈利波特 雪中悍刀行 知否知否应是绿肥红瘦 极品家丁 龙族 玄界之门 莽荒纪 全职高手 心理罪 校花的贴身高手 美人为馅 三体 我欲封天 少年王 旧巷笙歌 花千骨 剑来 万相之王 深空彼岸 天阿降临 重生唐三 最强狂兵 邻家天使大人把我变成废人这事 顶级弃少 大奉打更人 剑道第一仙 一剑独尊 剑仙在此 渡劫之王 第九特区 不败战神 星门 圣墟 |
| 网站联系: qq:121756557 email:121756557@qq.com 阅读网 |