[红楼梦] 二十七回有关巧姐大姐的一处文字[第1页]

佛经: 故事佛经佛经精华心经金刚经楞伽经南怀瑾星云法师弘一大师名人学佛佛教知识标签

名著: 古典现代外国儿童武侠传记励志诗词故事杂谈道德经讲解词句大全词句标签哲理句子

网络: 舞文弄墨恐怖推理感情生活潇湘溪苑瓶邪原创小说故事鬼故事微小说耽美师生内向易经后宫鼠猫美文

作者:newchuan

先看下甲戌本的

如上，甲戌本上，“巧姐大姐”连书。

再来看看庚辰本的：
如图（邓遂夫先生校对本）

大姐儿直到第四十二回才取名巧哥儿。第二十七回出场的是奶子自己的女儿。奶子是哺乳动物。

庚辰本上，邓先生估计也对此处的“巧姐大姐”有疑问，但是依据以上两个本子不好直接删去，只是在标点上做了处理，把“巧姐大姐”作为一个名词标点出来。

再说说我的疑问，按说此时凤姐的女儿还没有被刘姥姥命名为“巧姐”，此处写巧姐，断是讲不通。
我的推断，此处的“巧姐”为对“大姐”的批语。后人过录的时候把巧姐也给抄进去了。以讹传讹，批语慢慢变成了正文。
你们觉得呢？

阅读正文，有时候要做一点反演推理，推理只玩三段论，段多了令人费解

以下不上红研所2008版的原文和校对情况。

怎么越看，越觉得我的推断是对的呢？

写着写着就没了系列

这个问题不需要发表长篇论文处理，简单反演一下，做个小备注即可。大部头作品要越读越薄，不要搞错了方向，越读越厚了

对喜爱版本研究的点赞

巧姐大姐都很小，不好带。凤姐带，就优先哄巧姐，奶子带，就优先哄大姐。所以你可以看到第二十九回是奶子抱着大姐儿带着巧姐儿

是早期文字，后没改成。某书上说后四十回也有巧姐、大姐混淆，我还没发现，说明后四十回有曹雪芹的原稿。

王熙凤二个女儿，曹雪芹增删一塌糊涂，想弄成一个女儿。

妙啊

加:2021-07-13 21:32:43 更:2021-07-13 21:48:22

网站联系: qq:121756557 email:121756557@qq.com 阅读网