[三国演义] 为什么在外国新三比老三火[第7页]

佛经: 故事佛经佛经精华心经金刚经楞伽经南怀瑾星云法师弘一大师名人学佛佛教知识标签

名著: 古典现代外国儿童武侠传记励志诗词故事杂谈道德经讲解词句大全词句标签哲理句子

网络: 舞文弄墨恐怖推理感情生活潇湘溪苑瓶邪原创小说故事鬼故事微小说耽美师生内向易经后宫鼠猫美文

作者:季汉英杰

隔壁新版红楼梦被87版爆出翔。。

因为大家都爱看搞笑片，轻松好看

毕竟画质摆在那里，高清蓝光和手机视频你愿意看哪个？

老三火了多少年了，人演员多少年聚首都有多少回了，新三有么？电视台媒体现在有提过吗？新三那叫火随便一个烂剧偶像剧收视率也老高了吧

可能外国人get不到老三国的台词功底，喜欢看新三国割草的打斗场面？

因为外国人看不懂中文，中文文言文台词翻译过去没内味儿

证据呢

老三改编幅度较小，没有原著功底看起来比较吃力。新三改变幅度较大，更容易被萌新接受，但改变过程中漏洞较多。外国喜欢新三，看不懂一些漏洞也是一个原因。而且新三毕竟影视工业水平要高过老三。

老三国20+遍，新三国好像看了3遍，外国直肠子鬼佬根本看不懂老三国的含蓄和心领神会，新三国倒是更直接粗暴赤裸裸的表达。

证据呢，，从哪里得出的外国比中国新三国火。
如果你提出的问题本身就有问题，那么答案又有什么意义呢？

新老都有吸引人的地方，老三国的演员眼神都是戏比如张飞的粗中有细，曹操的奸中有雄，关羽的傲，吕布的轻狡等但是也有不如意的比如刘备太懦弱，诸葛亮太**周瑜太阴险了等等，新三国的武打设计的很好，司马懿曹丕孙权刘备等人的内政方面刻画的更丰满不再是全蜀汉只是诸葛提线木偶的假感

老三国更像小说，比较厚重。新三国加了很多拍电视的技巧

反正我觉得新三台词挺接地气的，有瑕疵但绝不是一无是处，老三国说真的几个主要角色演技确实很经典，但一些二档的角色就不好说，比如说甘宁水贼出身还长的那么胖，据说这货还演了新三的董卓

各位??大的，如图这几个动作我记得是模仿美国的一个什么节目几个肤色的小孩在那里尬舞，那个节目的名字在坐的各位大??还记得吗

加:2021-09-26 14:50:41 更:2021-09-26 14:58:35

网站联系: qq:121756557 email:121756557@qq.com