[三国演义] 三国演义相关粤剧粤曲辑注[第1页]

阅读网购物网址万年历小说 | 三丰软件天天财富小游戏

TxT小说阅读器
↓小说语音阅读,小说下载↓

一键清除系统垃圾
↓轻轻一点,清除系统垃圾↓

图片批量下载器
↓批量下载图片,美女图库↓

图片自动播放器
↓图片自动播放,产品展示↓

佛经: 故事佛经佛经精华心经金刚经楞伽经南怀瑾星云法师弘一大师名人学佛佛教知识标签

名著: 古典现代外国儿童武侠传记励志诗词故事杂谈道德经讲解词句大全词句标签哲理句子

网络: 舞文弄墨恐怖推理感情生活潇湘溪苑瓶邪原创小说故事鬼故事微小说耽美师生内向易经后宫鼠猫美文

教育信息历史人文明星艺术人物音乐影视娱乐游戏动漫 | 穿越校园武侠言情玄幻经典语录三国演义西游记红楼梦水浒传

首页 -> 三国演义 -> 三国演义相关粤剧粤曲辑注 -> 正文阅读

[三国演义]三国演义相关粤剧粤曲辑注[第1页]

作者:★地狱の矢

首页本页[1] 下一页[2] 尾页[6] [收藏本文] 【下载本文】

1L杨慎

请勿插楼谢谢

=============================目录============================
1.自序
2.以《三国演义》为题材的粤剧粤曲辑注
3.以不见于《三国演义》的其他三国人物传说为题材的粤剧粤曲辑注

=============================自序============================
作为土生土长的广州人，粤剧的式微实在是令我痛心疾首的。
我的母亲，还有很多长辈亲戚，都热爱粤剧粤曲。在他们的熏陶下，我对粤剧也有着相当的兴趣，加上我本人爱模仿也爱唱歌，随口能吟唱的曲目倒也有二十来首，尤其是我祖籍在南海，粤剧作家南海十三郎和名伶任剑辉都是南海人的骄傲，是粤剧界当之无愧的瑰宝，因而我忝为一名南海人，总有着不一般的粤剧情结。
然而眼看粤剧文化的生存发展岌岌可危，我也只有无奈和唏嘘。一方面，我身边爱好粤剧的同龄人，自然是少之又少；另一方面，近代或当代的粤剧演员、粤剧作家，除了一些特别有名的以外，很多在网上的资料寥寥无几，一些粤剧剧目的表演片段，尤其是流传度相对欠缺的剧目，在网上压根找不到，甚至连唱词也遍寻无踪，只有当我去香港或者新马的音像店才能搜罗得到。港人自己其实也屡屡以粤剧式微为憾，但香港对弘扬粤剧文化的力度毕竟比广东要强，这是不得不承认的，他们花在年轻演员上的心血是我们广东粤剧界望尘莫及的。以我一小人物，虽断断未敢妄称以弘扬粤剧文化为己任，但亦时常希望尽己所能为粤剧发展施以点滴微薄之力。而作为钟情粤剧的同时也喜欢三国演义的吧友，我想结合二者的最好方式庶几就是整理出和三国演义或者其他三国历史有关的粤剧剧目或选段供吧友欣赏。
关于粤剧的概念、起源、艺术特点等等背景知识，我不打算在此帖中铺垫，以免喧宾夺主削弱此贴的焦点。如果大家对这些背景知识不熟悉而又有兴趣了解的话可以先自行在网上搜索，不便之处请见谅。
在这个帖子里，我选取了若干和三国演义或其他三国人物传说相关的粤剧（粤曲），按照其在《三国演义》中的回目依次介绍，先贴出表演视频，并附注该剧（曲）目的相关演义回目和唱词，个别剧（曲）目加入本人的注解，或者对其源流、相关资料进行介绍。其中视频资料和文字资料主要是从网上搜集的，个别表演我自己虽有影碟但不方便上传。选取视频的原则如下：如果网上只有音频而无视频，则贴出音频；如网上有不同演员表演同一剧目的视频，则只选取其中一两个较经典的演出；如果有清晰和模糊的，通常选更为清晰的（不过我感觉大多不太清晰，有些年代久远的表演甚至很模糊）。至于唱词，如果网上能找到唱词的剧（曲）目，我会贴出唱词；如果找不到唱词，那么对于表演视频中有字幕的，我就不贴唱词了，对于只有音频的，为免大家听不懂（尤其是里面有一些并非粤语而是官腔），我会手码唱词。
如若此贴能激起一些广东吧友乃至其他各地吧友对粤剧的兴趣，此诚我所愿也。若有吧友精研粤剧亦欢迎补充，匡我不逮，斯为幸甚。

----------------------------------情困凤仪亭-------------------------------------
相关章节：《三国演义》第8回
音频：
（梁耀安饰吕布、许蓓饰貂蝉）
视频来自：土豆

----------------------------------情困凤仪亭-------------------------------------
视频：
（叶幼琪饰吕布[反串]、蒋文端饰貂蝉。这个视频不知何故听不到演员演唱的声音，只有音乐，但我还是把它贴上来，权当欣赏一下戏服和动作吧）
视频来自：优酷
唱词：
吕布：（丹凤眼）拨云画戟挺！未逢敌手必取胜，但此际入情场，猛士难比竞，赴宴得小星，喜抱春归乐忘形。却不料罡风破天来，还未向貂蝉下聘，便教那妻房变作干娘，痛不胜恨不罄。（士工滚花）一心牵挂玉楼人，适有传言相约定(尺)。遥望芙蓉隔秋水，潜身且到凤仪亭(上)。只防相父识行踪，唉！提戟彷徨心兢兢。
貂蝉：（骂玉郎）拂柳枝更穿花径，步步回眸看暗心惊，如履春冰。（楔白：唉！正是先许温侯后嫁卓，四面危机一着棋呀）；处变不惊，且施连环计，凤仪亭上我巧用兵。（旦：唉，苦呀。生：咦，貂蝉！旦：奴家命苦。生：哼！命苦？）；（生唱）你既遇太师恩隆，怜爱独个受垂青。尊贵无伦，恍似一旦飞升，何故悲泪盈盈。（旦：唉！妾自被逼嫁董卓，无日不以泪洗面咖）；（旦唱）见到将军似把天日见，未获怜悯，反遭讥诮太无情。
吕布：（二簧合字序）她淋漓泪洒责我无情，怨句娇嗔却何其动听，一句悲声，似一记银铃，耳傍鸣，迷魂夺魄时，不禁动心旌，如在仙境。
貂蝉：（八字句二簧）董卓将奴污玷，你只哑口，无声。还用冷语伤人，哪有英雄，血性。（乙反）貂蝉偷生忍辱，只为一诀，言明。遭奚落，痛何如，自叹空留，残命。（我、我都喺死咗佢算咯）。
吕布：（口白）哦！貂蝉，貂蝉！戏言一句，伤及美人，温侯向你赔个不是。（渔村夕照）罪过非轻；竟使爱卿泪零零。低首礼恭敬，请恕谅愚鲁，愿领妻你严惩。（旦唱）怎敢妄言惩戒将军，此身叹不由人，只怨命。（旦楔白：唉！小妾在太师与温侯眼中，如秋风一叶矣）；（生唱）珍之惜之，怎想断了旧日情，未能下聘，却遇横刀夺爱行径。（旦唱）只任夺妾，你是存心不正。献妻取利，哀哀将军至今梦未醒。（生楔白：唉！貂蝉，相见不相亲，你又嚸知我嘅心呢）；（生唱）此刻倾心共聚，细说其情，望你一听。（旦唱）已断情，谁愿听，再无言来情泪罄。（生唱）牵衣告卿，万世难断余情。
貂蝉：（反线中板）说什么难断余情，说什么倾心共聚，看来情款款，原是假惺惺。（生唱）一自领金冠，三生石上盟，铭记在心怀，苍天可作证。（旦唱）温侯道是有真情，何忍娇妻成庶母，亦母亦妻何谬妄，妾身处境未分明。（生唱）我非董卓亲生，却受知遇恩隆，叛之即无情，逆之为不敬。（旦唱）你拱手让妻房，报恩酬义父，弃奴如敝履敝屣，不敬更无情。
貂蝉：（胡姬怨）你此心不正，枉让奴家心生敬。（生唱）我惜花本性，不负红妆所敬。（旦唱）你父霸子妻，（生唱）我决不容情。（旦唱）回眸但遇，太师进门庭。（生唱）嗄！我回身恭且敬。
貂蝉：（七字清）我戏言捕风，和捉影。你便诚惶诚恐，战兢兢。说什么英雄惜花，凭本性。分明是屈从权势，枉英名。
貂蝉：（滚花）我这里孽海沉沦，甘怨命。
吕布：（口白）唉吔！貂蝉！（二簧廻龙腔）唉！惭惶愧咎，对梨花风雨，温侯我心不定。说是无惊无惧，却是既惧，且惊。诛董卓，有何难，难的是此后温侯，何处安身，立命。子弑亲，下诛上，其罪，非轻。(快二簧)夺妻仇难报，有苦口难言，天下将传，笑柄。
貂蝉：（教子腔）我念君为难处，举棋莫定。妾安身立命，保得爵禄星。唉吔怎可把相父惊，我人微情也轻，毋再指双星，毋再把心倾，不该伤及父子情，我凤仪亭求救，我真个任性。
吕布：（流水南音）我心如火烫，你冷语如冰。刺人腑肺，太无情。我非左右为难，举棋不定。瞻前顾后，确也战战兢兢。
貂蝉：（乙反南音）自古红颜，多薄命，成全所爱，甘断情，甘断情。(唱序)一段旧情，一段旧情，坊间空已付笑谈，我抱惭自顾影，苦也吞声。
吕布：（流水南音）谢过佳人，明心性。却未许银河，隔双星。我求相父，行另聘。佳人还我，续余情。
貂蝉：（口白）唉！温侯，太迟啦，太迟啦！（浣纱溪）貂蝉身本是，玉洁冰清立亭亭，为报郎情，我愿献坚贞。怎料，暴虐罡风劲，梨花尽委荒径，那堪续余情。（乙反滚花）此身无以报温侯，痴心为献一条命。愿借荷池清冷水，荡污除垢净心灵。（旦：我死咗佢咯）。
吕布：（浪里白）唉吔貂蝉、貂蝉，你唔死得咖。（扑仙令）怎忍令荷池下葬卿卿，（旦唱）偷生世上，恨难平。（生唱）图后计，救妻别却苦境。（旦唱）空有愿，梦难成。
貂蝉：（七字清）你若念绣冠，情义永。把残骸收葬，免飘零。温侯若是，无情义。貂蝉何敢，怨一声。（生唱）你何出此言，莫悲罄。（旦唱）老贼曾言父子，也无情。
吕布：（口白）董卓老贼！呸！
吕布：（快中板）老贼夺妻，还夺命。冲冠一怒，地天惊。俺不保他，谋朝政。董某昔日，丧幽冥。（三字清）方天戟，取其命。擎天柱，护生灵。（滚花）貂蝉吕布不成双，盖世英雄名枉盛。
貂蝉：（口白）温侯呀！（水仙子）将军息盛怒，（生唱）护花责非轻，誓不再吞声。他无情无义，夺我所爱，刀出鞘，要取他性命。（旦唱）须冷静，休鲁莽，空教他惊醒。且放眼量，貂蝉共君，再把计定。
吕布：（滚花）画戟明朝诛老贼，翻天覆地，起雷霆。

--------------------------------------古城会------------------------------------
相关章节：《三国演义》第28回
视频：
（欧凯明饰关羽。这段视频是2011春节戏曲晚会上的表演，只是唱段和身段展演，并无对手戏）
视频来自：56视频
唱词：略，视频中有字幕。
地狱注：
此处摘取一位网友对欧凯明这段表演的点评：欧凯明的问题是：有形无神。失之毫厘，谬之千里。欧凯明有优秀的嗓音条件，在唱功和气息运用上在目前国内演员中算是顶尖的了。但他的问题是演戏比较平和，演一些平和的角色还可以，戏剧冲突强烈的戏，他的表演张力不够，角色的性格扁平化。

---------------------------------百万军中藏阿斗---------------------------------
相关章节：《三国演义》第41回
音频：
（李龙饰赵子龙、黄绮雯饰糜夫人）
视频来自：土豆

---------------------------------刘备过江招亲-----------------------------------
地狱注：
这首由麦炳荣、尹飞燕等演绎的《刘备过江招亲》是家母经常听的。
懂得粤语的吧友肯定能听出来，这首曲中的很多唱词并非我们现在听到的粤语——那便是官话。粤剧最初演出的语言采用的是《中原音韵》（元代的一本戏曲曲韵专著），亦即清代的官话（而且似乎是北方官话），地方人称它为“戏台官腔”、“戏棚官话”。到了清朝末期，文化人为了方便宣扬革命而把演唱语言改为粤语，使广州人更容易明白。如今新编的粤剧似乎已经没有官话出现，所以只有在老剧（曲）目里，尤其是在一些对答或道白的台词里才能听到官话。不过我也不确定如今我们听到的这些粤剧（曲）里的官话，和粤剧初期的官话是否还一样，或者不同在哪儿，因为本人不是语言专业的，没有研究过官话的体系和源流发展。如有吧友精研此领域，欢迎指点。
说到《催归》里的官话，还有一点值得一提。细心的吧友会发现，第三场《催归》里赵云有一句台词：“俺赵云，肩头上放不下千斤重担。”（音频中01：54—02：03）这句台词用的是官腔，但独独“千斤”二字用的是粤语。我初听时并不知道其中奥妙，网上搜了一下才知道，这原来是著名粤剧表演艺术家梁荫棠先生的杰作。梁荫棠（1910-1979）演出的《赵子龙催归》基本上继承了其师桂名扬的风格，但也有自己的创新。当时梁先生认为，“俺赵云，肩头上放不下千斤重担”这句台词如用广州话唱则不够威势，应保留用“戏棚官话”唱，但可惜官话的“肩”和“斤”是同音，在一句里，变成“肩”“斤”难分，于是梁先生说：“我就只把‘千斤’两字唱正白话，其他唱官话，这样又够威，又清楚，这是我的一点摸索、试验。”真可谓别出心裁。
这里顺便介绍一下《催归》的艺术特色。《刘备过江招亲》是全国都有的传统剧目，但粤剧与其他剧种的侧重点却有不同。该剧的《甘露寺》这场戏，主要是乔国老陪吴国太看女婿，而赵子龙的戏份不是很突出，但粤剧则以小武应工的剧中人赵子龙为表演重点，属武场文做的小武戏，用内力而不用外力，讲种而不单靠外形。唱腔上，几句锣边滚花以“肉带左”（肉喉结合左撇）的特色，加上“包捶”锣鼓，塑造了赵子龙的粤剧特有形象。

------------------------------------赵子龙保主过江----------------------------------
第二场
视频来自：土豆

------------------------------------赵子龙保主过江----------------------------------
第三场
视频来自：土豆

　　　
　　　　　　　　　　　
　　　　　　-- 关你猫事，喵了个咪，打死你

------------------------------------赵子龙保主过江----------------------------------
第四场
视频来自：土豆

------------------------------------赵子龙保主过江----------------------------------
第五场
视频来自：土豆

------------------------------------赵子龙保主过江----------------------------------
第六场
视频来自：土豆
唱词：略，视频中有字幕

滚滚长江“都”是水……

-----------------------------------------单刀赴会-----------------------------------------
相关章节：《三国演义》第66回
音频：
（熊飞影饰关羽[反串]）
视频来自：土豆

---------------------------------------水淹七军----------------------------------------
相关章节：《三国演义》第74回
视频：
（新珠饰关羽、卢启光饰关平）
http://www.56.com/redian/NDU2NjM/NDYxMDY0ODg.html
[这个不知道为何贴不了视频，直接发链接~~]
唱词：略，视频中有字幕

================不见于《三国演义》的其他三国人物题材===============
-------------------------------关公月下释貂婵（一）-------------------------------------
音频：
（新马师曾饰关羽、崔妙芝饰貂蝉）
视频来自：土豆

-------------------------------------关公月下释貂婵（二）------------------------------------
视频：
（欧凯明饰关羽、曾慧饰貂蝉）
视频来自：优酷
唱词：略，视频中有字幕
相关资料：
吕布死后,《三国演义》未交代貂蝉的下落，于是生发出关羽与貂蝉的一系列故事；最先把关羽与貂蝉扯到一起的是明代杂剧《斩貂蝉》，又叫《关大王月下斩貂蝉》。新编川剧有出戏叫做《貂蝉之死》，把从前的《斩貂蝉》作了一番加工改造。粤剧有《关公月下释貂蝉》，还有多少这样的班本则不必深究；不管何种故事，都是用以表现关羽对待女色的态度。

----------------------------------------貂蝉拜月-------------------------------------------
视频：
（姚志强饰吕布，琼霞饰貂蝉）
视频来自：56视频
唱词：略，视频中有字幕

-----------------------------------------貂蝉再拜月----------------------------------------
视频：
（红线女饰貂蝉）
http://www.56.com/redian/MTA4NDU3MQ/NTEzNTg5ODY.html
[这个也贴不了视频，发链接~~]
唱词：略，视频中有字幕

-----------------------------------------蔡文姬哭坟---------------------------------------------
视频：
（红线女饰蔡文姬）
视频来自：土豆
唱词：略，视频中有字幕

============================谢谢观赏==============================

好长。。收藏了慢慢看

此贴当精

本人自拥有手机以来，得出以下不完全统计：累计中奖63次，奖金共计人民币1260万元，另有苹果手机39部，电脑9台，轿车17辆；被大学录取27次；此外女友被绑架5次，女儿被拐卖3次，儿子嫖娼被张警官抓住8回。请问，我这一生是否算是传奇？

【重发】
　　　
　　　　　　　　　　　
　　　　　　-- 关你猫事，喵了个咪，打死你

【重发】刚我还在QQ空间点赞了呢

笨蛋龙的技术贴必须顶啊，一段段欣赏
话说，好熟悉的感觉，貌似笨蛋有说过要发到雪吧的我好没有记错