[三国演义] 纤毫之处——《三国演义》嘉靖本与毛本细节对照[第3页]

阅读网购物网址万年历小说 | 三丰软件天天财富小游戏

TxT小说阅读器
↓小说语音阅读,小说下载↓

一键清除系统垃圾
↓轻轻一点,清除系统垃圾↓

图片批量下载器
↓批量下载图片,美女图库↓

图片自动播放器
↓图片自动播放,产品展示↓

佛经: 故事佛经佛经精华心经金刚经楞伽经南怀瑾星云法师弘一大师名人学佛佛教知识标签

名著: 古典现代外国儿童武侠传记励志诗词故事杂谈道德经讲解词句大全词句标签哲理句子

网络: 舞文弄墨恐怖推理感情生活潇湘溪苑瓶邪原创小说故事鬼故事微小说耽美师生内向易经后宫鼠猫美文

教育信息历史人文明星艺术人物音乐影视娱乐游戏动漫 | 穿越校园武侠言情玄幻经典语录三国演义西游记红楼梦水浒传

首页 -> 三国演义 -> 纤毫之处——《三国演义》嘉靖本与毛本细节对照 -> 正文阅读

[三国演义]纤毫之处——《三国演义》嘉靖本与毛本细节对照[第3页]

作者:一世恋焦

首页上一页[2] 本页[3] 下一页[4] 尾页[8] [收藏本文] 【下载本文】

四十六、诗赞孔明出山
嘉本：昔日文王夜梦非熊，往渭滨请姜子牙，同车载归，立成天下。后胡曾先生有诗曰：
岸草青青渭水流，子牙曾此独垂钩。
当时未入非熊兆，几向斜阳叹白头！
汉光武曾三宣严子陵，胡曾先生有诗曰：
七里清滩映石层，九天星象感严陵。
钓鱼台上无丝竹，不是高人谁解登？
今玄德三请孔明出茅庐，胡曾先生有诗曰：
乱世英雄百战余，孔明方此乐耕锄。
蜀王若不垂三顾，争得先生出旧庐。
毛本：略

不全面啊

四十七、咏孔明思功成身退
嘉本：
身未升腾思退步，功成不忘去时言。
只因先主叮咛后，星落秋风五丈原。
杜工部言孔明欲罢不能也，有诗曰：
遗庙丹青落，隆中草木长。
受命辅后主，不复卧南阳。
孔明出茅庐时，年二十七，曾子固有古风为证：
高皇手提三尺雪，芒砀白蛇夜流血。
平秦灭楚入咸阳，二百年前几断绝。
大哉光武兴洛阳，传至桓、灵又崩裂。
献帝迁都幸许昌，纷纷四海生豪杰。
曹操专权得天时，江东孙氏开洪业。
孤穷玄德走天下，独居新野愁民厄。
南阳卧龙有大志，腹内雄兵分正奇。
只因徐庶临行语，茅庐三顾心相知。
先生方年恰三九，收拾琴书离陇亩。
先取荆州后取川，大展经纶补天手。
纵横舌上鼓风雷，谈笑胸中焕星斗。
龙骧虎视安乾坤，万古千年名不朽！
毛本：
身未升腾思退步，功成应忆去时言。
只因先主丁宁后，星落秋风五丈原。
又有古风一篇曰：
高皇手提三尺雪，芒砀白蛇夜流血。
平秦灭楚入咸阳，二百年前几断绝。
大哉光武兴洛阳，传至桓灵又崩裂。
献帝迁都幸许昌，纷纷四海生豪杰。
曹操专权得天时，江东孙氏开鸿业。
孤穷玄德走天下，独居新野愁民厄。
南阳卧龙有大志，腹内雄兵分正奇。
只因徐庶临行语，茅庐三顾心相知。
先生尔时年三九，收拾琴书离陇亩。
先取荆州后取川，大展经纶补天手。
纵横舌上鼓风雷，谈笑胸中换星斗。
龙骧虎视安乾坤，万古千秋名不朽。

四十八、曹操诉心愿
嘉本：顾与诸将曰：“吾今年五十四岁矣，如得江南，诚有所喜。昔日桥大老与吾至契，托二女欲令侍吾。吾视之，皆有国色，不料被孙策、周瑜之所娶。吾新构铜雀台于漳水之上，今得江南，定娶二桥，置之台上，以足吾愿也。”【先是孔明借意说周瑜，到此曹操亦有此意。】
毛本：顾谓诸将曰：“吾今年五十四岁矣，如得江南，窃有所喜。昔日乔公与吾至契，吾知其二女皆有国色，后不料为孙策、周瑜所娶。吾今新构铜雀台于漳水之上，如得江南，当娶二乔，置于台上，以娱暮年，吾愿足矣。”

乔字一姓，嘉本中时而作“桥”，时而作“乔”，比如写到东郡太守桥瑁时，则时时不同，但此处写江东乔氏则统一用“桥”字。毛本中则一律用“乔”字姓。
嘉本中这里还有一处比较有趣，就是曹操回忆的时候，提起桥公曾经想要把大小桥留在曹操身边侍奉他，有几分自我意淫的意思，也可能是想到即将入怀的美女而按捺不住激动的心情……

四十九、穰山之战
嘉本：玄德得胜，大杀一阵，心中甚喜；使人探听，操兵退五六十里。玄德与众人言曰：“不意今番挫动操之锐气也！”云长曰：“未可轻视。操奸谋极多，恐必有计。”玄德曰：“此退，即怯战也。”玄德使赵云搦战，操兵旬日不出。玄德又使张飞搦战，操兵亦不出。玄德愈疑。忽报龚都运粮至半途，被曹军围住。玄德急令张飞去救。流星马又报张辽引军抄背后，径取汝南。玄德曰：“云长所料是也。此间滞住吾兵，必使张辽攻取吾家基业矣。可宜速救老小。”急遣云长救之。两军皆去。不半日，速报玄德曰：“张辽打破汝南，刘辟弃城而走。云长亦被围住。”玄德大惊。又报张飞去救龚都，也被围住了。玄德要起，犹恐操兵后袭。小卒来报许褚搦战。赵云欲出，玄德曰：“不可出敌。存下气力，今夜弃寨，望穰山而走。”子龙拒住不出。候至天晚，教军士饱餐，步军先出，马军随后，寨中虚传更点。玄德等出寨，约行数里，转过土山，火把齐明。山头上大呼曰：“休教走了刘备！丞相在此专等！”四面火鼓喧天，山上曹操自呼：“刘备快降！”玄德慌寻走路。赵云曰：“主公勿扰，但跟臣来。”赵云挺枪跃马，杀开走路。玄德掣双股剑后随。鏖战之间，张辽忽至，与赵云相战。背后于禁赶到，玄德助战。肋落中，李典又到。玄德见势危，落荒便走。听得背后喊声渐远，玄德望山深僻路，单马逃生。
捱到天明，侧首一彪军撞出。玄德大惊，乃刘辟败军千余骑，护送玄德老小皆到。刘辟引孙乾、简雍、糜芳亦至。玄德问之，皆曰：“张辽军至，势不可当，因此弃城而走。辽兵赶来，幸得云长背后当住，因此得脱。”玄德曰：“二弟、云长皆不知如何？”刘辟曰：“将军且行，却又寻觅。”行到数里，一声鼓响，前面拥出一彪人马，当先大将乃张郃也，大叫：“刘备下马受降！”玄德方欲退后，只见山头上红旗磨动，背后一军从山坞内拥出，乃高览也。玄德两头无路，仰面大呼曰：“天何使我受此窘极！功名不成，不如就死！”欲拔剑自刎。刘辟急止曰：“容某死战，夺路救君！”辟便来阵后与高览交锋。战不三合，被高览一刀砍于马下。玄德正慌，方欲自战，高览后军忽然大乱，一将冲阵而来，枪起出，高览翻身落马。刺高览者，乃子龙也。玄德大喜。子龙纵马挺枪，杀散后队，又来前军独战张郃。郃与子龙战十余合，气力不加，拨马便走。子龙乘势冲杀张郃，郃又欲战，子龙见郃兵守住山隘，路窄不得出。正夺路间，只见云长、关平、周仓印三百军到。两下夹攻，杀退张郃，救出隘口，占住山险下寨。
玄德使云长寻觅张飞。原来张飞比及去救龚都，龚都已被夏侯渊所杀。飞与龚都去报仇，杀散夏侯渊，迤逦赶去，被乐进、徐晃拦住。云长路逢败军，寻踪而去，杀退乐进、徐晃，与飞同回见玄德。人报曹军大队赶来。玄德教孙乾等保护老小先行。玄德与关、张、子龙在后，且战且走。操见弃寨去远，收军不赶。
玄德总无一千军，取路而走，前至一江，唤土人问之，乃汉江也。土人知是玄德，奉献羊酒，乃聚饮于沙滩之上。玄德酒酣，乃发怒月：“诸君皆有王佐之才，不幸跟随刘备！备之命窘，累及诸君！今日上无片瓦盖顶，下无置锥之地，诚恐有误主公。公等何不弃备而投明主，共取功名富贵乎？”众皆掩面而哭。云长曰：“兄言差矣。某昔闻高祖共项羽同争天下，数败于羽；后九里山一战成功，而开四百年基业。某等与兄自破黄巾以来，今近二十年，或胜或负，其志愈坚，何故今日忽生变异？兄勿堕志，惹天下笑焉。”玄德曰：“吾闻‘主贵则臣荣’，吾无履足之地，恐负公等。”孙乾曰：“使君之言未然。且人成败有时，不可丧志。此离荆州不远。刘景升乃当世之英雄，坐镇九州，兵甲数十万，粮草如山积，更且与公皆汉室宗亲，何不往投之？”玄德曰：“但恐不容耳。”乾曰：“景升据江、汉之地，东连吴会，西通巴、蜀，南近海隅，北接汉、沔。君恐不容，乾愿一往，景升必出境而迎主公也。”玄德大喜，便差孙乾先往荆州。
毛本：次日，又使赵云搦战，操兵旬日不出。玄德再使张飞搦战，操兵亦不出。玄德愈疑。忽报龚都运粮至，被曹军围住，玄德急令张飞去救。忽又报夏侯惇引军抄背后径取汝南，玄德大惊曰：“若如此，吾前后受敌，无所归矣！”急遣云长救之。两军皆去。
不一日，飞马来报夏侯惇已打破汝南，刘辟弃城而走，云长现今被围。玄德大
惊。又报张飞去救龚都，也被围住了。玄德急欲回兵，又恐操兵后袭。忽报寨外许褚搦战，玄德不敢出战。候至天黑，教军士饱餐，步军先起，马军后随，寨中虚传更点。玄德等离寨约行数里，转过土山，火把齐明，山头上大呼曰：“休教走了刘备！丞相在此专等。”玄德慌寻走路。赵云曰：“主公勿忧，但跟某来。”赵云挺枪跃马，杀开条路，玄德掣双股剑后随。正战间，许褚追至，与赵云力战。背后于禁、李典又到。玄德见势危，落荒而走。听得背后喊声渐远，玄德望深山僻路，单马逃生。
捱到天明，侧首一彪军冲出。玄德大惊，视之，乃刘辟引败军千馀骑，护送玄德家小前来，孙乾、简雍、糜芳亦至，诉说：“夏侯惇军势甚锐，因此弃城而走。曹兵赶来，幸得云长挡住，因此得脱。”玄德曰：“不知云长今在何处？”刘辟曰：“将军且行，却再理会。”
行到数里，一棒鼓响，前面拥出一彪人马。当先大将，乃是张郃，大叫：“刘备快下马受降！”玄德方欲退后，只见山头上红旗磨动，一军从山坞内拥出，为首大将乃高览也。玄德两头无路，仰天大呼曰：“天何使我受此窘极耶？事势至此，不如就死。”欲拔剑自刎。刘辟急止之曰：“容某死战，夺路救君。”言讫，便来与高览交锋，战不三合，被高览一刀砍于马下。
玄德正慌，方欲自战，高览后军忽然自乱，一将冲阵而来，枪起处，高览翻身落马。视之，乃赵云也。玄德大喜。云纵马挺枪，杀散后队，又来前军独战张郃。郃与云战三十馀合，拨马败走。云乘势冲杀，却被郃兵守住山隘，路窄不得出。正夺路间，只见云长、关平、周仓引三百军到，两下相攻，杀退张郃。各出隘口，占住山险下寨。
玄德使云长寻觅张飞。原来张飞去救龚都，龚都已被夏侯渊所杀。飞奋力杀退夏侯渊，迤逦赶去，却被乐进引军围住。云长路逢败军，寻踪而去，杀退乐进，与飞同回见玄德。人报曹军大队赶来，玄德教孙乾等保护老小先行。玄德与关、张、赵云在后，且战且走。操见玄德去远，收军不赶。
玄德败军不满一千，狼狈而奔。前至一江，唤土人问之，乃汉江也。玄德权且安营。土人知是玄德，奉献羊酒，乃聚饮于沙滩之上。玄德叹曰：“诸君皆有王佐之才，不幸跟随刘备，备之命窘，累及诸君。今日身无立锥，诚恐有误诸君，君等何不弃备而投明主，以取功名乎？”众皆掩面而哭。云长曰：“兄言差矣。昔日高祖与项羽争天下，数败于羽，后九里山一战成功，而开四百年基业。胜负兵家之常，何可自隳其志？”孙乾曰：“成败有时，不可丧志。此离荆州不远，刘景升坐镇九郡，兵强粮足，更且与公皆汉室宗亲，何不往投之？”玄德曰：“但恐不容耳。”乾曰：“某愿先往说之，使景升出境而迎主公。”玄德大喜，便令孙乾星夜往荆州。

穰山一战，两个版本微有不同：一是嘉本对刘备的轻敌有了一定描述，毛本去之；二是嘉本中是张辽打破汝南，毛本中这个功劳归了夏侯惇；三是嘉本中曹操有亲自临阵，毛本中没有；四则是嘉本中关羽杀退了乐进、徐晃二将，毛本中只杀退了乐进一人。

马个

楼主很辛苦，也确实做了我当初想做又没时间做的事，这帖子没必要追求多全面，但是有些不同更重要，有些不同却没那么重要，慢慢更吧，如果哪些漏了，你完结后我有时间帮你补充

好帖

有心

楼主辛苦，良心贴哈，这种帖子吧主必须加加精啊哈

人等级一上去，就容易缺经验，过去，我一直缺，自从学会复制粘贴以后，我的经验小康了，一口气拿五点，不费劲儿，复制一次粘贴无数次，真实惠。

五十、宋忠遇关公
嘉本：宋忠无路得避，只得相迎，乃是关云长也。云长盘问宋忠，忠惧怕，不敢抵讳，只得以实告之曰：“刘荆州已死，立刘琮为主。闻知曹操军到，使忠納送降书到宛城，投曹操了。”云长闻之大惊，遂捉宋忠来见玄德。云长备言其事。玄德闻知，哭倒于地。未知性命如何？
却说玄德闻知刘表已死，刘琮降曹，情感于中，泪泣已绝。众将救醒，张飞曰：“大事既然如此，可先斩宋忠，随起大兵渡江，夺了襄阳，杀了刘琮，哥哥便是主也。”玄德曰：“你且缄口，我有斟酌。”遂拔剑而指宋忠曰：“你既知道众人作事，何不早来报我？将欲斩汝之头，不足解吾之怒。汝可速去”宋忠曰：“恐县外有人杀某也。”玄德曰：“既放汝而复杀，非大丈夫也。谁敢违吾！”忠乃拜谢，抱头鼠窜而去。
毛本：宋忠回避不迭，被云长唤住，细问荆州之事。忠初时隐讳，后被云长盘问不过，只得将前后事情——实告。云长大惊，随捉宋忠至新野见玄德，备言其事。玄德闻之大哭。张飞曰：“事已如此，可先斩宋忠，随起兵渡江，夺了襄阳，杀了蔡氏、刘琮，然后与曹操交战。”玄德曰：“你且缄口，我自有斟酌。”乃叱宋忠曰：“你知众人作事，何不早来报我？今虽斩汝，无益于事，可速去。”忠拜谢，抱头鼠窜而去。

如果说宋忠这个小人物在毛本里可以用无用来形容，那他在嘉靖本里的表现只能用怂包来描述了。因为在嘉本里，他见到关羽之后吓得直接把一切都如实禀告了，连抵瞒都没有一句，不仅如此，刘备放了他以后，他居然还担心出门以后有人会杀他，气得刘备来了一句怒喝群僚。胆小如斯，可见其懦。

五十一、咏孔明草船借箭
嘉本：
浓浓雾露满长江，天地难分水渺茫。
二十舟船能摆列，万余弓弩尽施张。
飞蝗透草摇天影，骤雨催花射日光。
沙塞当年迷李广，孔明今日伏周郎。【李广征匈奴，迷失道路，不成功而死。】
江左得箭九万余根，曹操折箭十五六万。周瑜出寨迎接，以师礼敬之。孔明曰：“谲诈小术，何足为奇。”瑜曰：“虽古之孙、吴，莫能及也！”
毛本：
一天浓雾满长江，远近难分水渺茫。
骤雨飞蝗来战舰，孔明今日伏周郎。
少顷，孔明入寨见周瑜。瑜下帐迎之，称羡曰：“先生神算，使人敬服。”孔明曰：“诡谲小计，何足为奇。”

两个版本中，这个桥段有一个细节微有不同，那就是周瑜事后的态度。嘉本中周瑜对待诸葛亮的态度明显较毛本恭敬了不少，尤其是“以师礼敬之”、“虽古之孙、吴，莫能及也”这番话从周郎口中说出可实在是不容易。

五十二、咏诸葛七星祭风
嘉本：有诗曰：
七星坛上正严凝，剑击东风顷刻兴。
万里云烟皆动荡，三江波浪尽掀腾。
还乡解使高皇咏，得道须教列子登。
当时孔明施妙用，致令公瑾显才能。
又诗曰：
东风一夜起江干，百万曹兵尽胆寒。
诸葛身亡千载后，再无人上七星坛。
又诗曰：
奸雄曹操起戈矛，志欲平将天下收。
一夜东风坛上起，曹兵百万等时休。
毛本：
七星坛上卧龙登，一夜东风江水腾。
不是孔明施妙计，周郎安得逞才能？

五十三、周瑜欲联曹灭刘
嘉本：周瑜大惊曰：“此人如此，使吾晓夜不安矣！为今之计，不若且与曹操连和，先擒刘备、诸葛亮，以绝后患也。”
鲁肃闻而谏曰：“都督岂可以小失而废大事？曹操甚于刘备十倍，若不破曹，丧无日矣。曹破之后，攻刘未迟。”
毛本：周瑜大惊曰：“此人如此多谋，使我晓夜不安矣！”鲁肃曰：“且待破曹之后，却再图之。”

嘉靖本中，周瑜闪现的这一念头很是让人吃惊，这一段对话发生在丁奉徐盛追诸葛之后。大战在即，骤然转变战略方针不可谓智；倒戈向盟友，不可谓仁。好在鲁肃及时矫正了这一错误的想法。

五十四、玄德巧应仲康
嘉本：玄德曰“‘将在外，君命有所不受。’吾面君，况又蒙丞相之一语乎？你回去，替我禀覆丞相：有程昱、郭嘉累次问我取金帛，不曾相送，因此于丞相前以谗言谮我，故令汝赶来擒吾。吾若是无仁义之辈，就此处斫汝为肉泥。吾感丞相大恩，未尝忘也，汝当速回，见丞相善言答之。”许褚观见关、张以目视之，连升应诺而去。
许褚回见曹操，将玄德言语细说了一遍，操唤程昱、郭嘉，责之曰：“汝于刘备前觅金帛不从，因此含冤于心，每于吾前谗言谮之，此何理也？”程昱、郭嘉以头顿于地曰：“丞相又被他瞒过了。”操笑曰：“既彼去矣，若在追，恐成怨乎。不罪汝等，汝等勿疑焉。”二人辞去。此是曹公半疑半信。
毛本：玄德曰：“将在外，君命有所不受。吾面过君，又蒙丞相钧语。今别无他议，公可速回，为我禀复丞相。”许褚寻思：“丞相与他一向交好，今番又不曾教我来厮杀，只得将他言语回复，另候裁夺便了。”遂辞了玄德，领兵而回。回见曹操，备述玄德之言。操犹豫未决。程昱、郭嘉曰：“备不肯回兵，可知其心变矣。”操曰：“我有朱灵、路昭二人在彼，料玄德未必敢心变。况我既遣之，何可复悔？”遂不复追玄德。后人有诗叹玄德曰：
束兵秣马去匆匆，心念天言衣带中。
撞破铁笼逃虎豹，顿开金锁走蛟龙

这一段非常有意思。两个版本的此处大相径庭。
嘉本中刘备使了个障眼法，把程昱、郭嘉两个人推了出来，说他俩向自己索要贿赂，使许褚转而去疑他二人，可见刘备之智。而令人不可思议的是，曹操还真信了他，把程昱和郭嘉找了过来当面责备了一通，这也能从侧面反映这两个人平日为人做派大概确实不怎么样，不然刘备不至于有此借口，曹操也不至于轻信刘备之言。
毛本中虽多了一首七言绝句，但略去了这一段比较有趣的场面。

好贴，有时间仔细拜读。

恋焦是焦恩俊？

五十五、煮酒论英雄
嘉本：操曰：“夫英雄者，胸怀大志，腹隐良谋，有包藏宇宙之机，吐冲天地之志，方可为英雄也。”玄德曰：“谁当之？”操以手先指玄德，后指自己曰:“方今天下，惟使君与操耳。”言未毕，玄德以手中匙箸尽落于地。霹雳雷声，大雨骤至。操见玄德失箸，便问曰：“为何失箸？”玄德答曰：“圣人云‘迅雷风烈必变’。一震之威，乃至于此。”操曰：“雷乃天地阴阳击搏之声，何为惊怕？”玄德曰：“备自幼惧雷声，恨无地而可避。”操乃冷笑，以玄德为无用之人也。曹操虽奸雄，又被玄德瞒过。有诗曰：
绿满园林春已终，二人对坐论英雄。
玉盘堆积青梅满，金斝飘香煮酒浓。
匙箸失时知肺腑，风雷吼处动心胸。
尊前一语瞒曹操，铁锁冲开走蜇龙。
又苏东坡诗曰：
身外浮云更有身，区区雷电若为神。
山头只作婴儿哭，多少人间落箸人。【天下庐山最高。有修行人在上看云，在山腰下闻霹雳之声，上面听得如婴儿啼哭，正引这段故事出来。】
毛本：操曰：“夫英雄者，胸怀大志，腹有良谋，有包藏宇宙之机，吞吐天地之志者也。”玄德曰：“谁能当之？”操以手指玄德，后自指，曰：“今天下英雄，惟使君与操耳！”玄德闻言，吃了一惊，手中所执匙筯，不觉落于地下。时正值大雨将至，雷声大作。玄德乃从容俯首拾筯曰：“一震之威，乃至于此。”操笑曰：“丈夫亦畏雷乎？”玄德曰：“圣人迅雷风烈必变，安得不畏？”将闻言失筯缘故，轻轻掩饰过了。操遂不疑玄德。后人有诗赞曰：
勉从虎穴暂趋身，说破英雄惊杀人。
巧借闻雷来掩饰，随机应变信如神。

五十七、张武、陈孙之误
嘉本：却说玄德自到荆州，刘表待之甚厚。一日，正与相聚饮酒，忽报原降张虎、陈生在江夏掳掠人民，欲取荆州造反。
毛本：却说玄德自到荆州，刘表待之甚厚。一日，正相聚饮酒，忽报降将张武、陈孙在江夏掳掠人民，共谋造反。

的卢原属张武，嘉本中误记为张虎，副将陈孙也误记为陈生。然而张虎、陈生已在回目<孙坚跨江战刘表>中阵亡。嘉本此处更改十分妥当。

五十八、蔡瑁伪诗
嘉本：
困守荆州已数年，眼前空对旧山川。
蛟龙不是池中物，卧听风雷飞上天。
毛本：
数年徒守困，空对旧山川。
龙岂池中物，乘雷欲上天！

五十九、咏刘皇叔跃马檀溪
嘉本：后人有诗曰：
玄德襄阳逃难日，龙驹天赐渥洼生
威雄铁骑追来急，翻滚寒波阻去程。
玉勒纵时双耳耸，金鞭击处四蹄轻。
的卢一跃檀溪过，从此西川霸业成。
又诗曰：
襄阳城外接长途，来往行人叹的卢
两岸蹄踪埋绿草，半滩水影撼青蒲。
夜静月明横素练，波摇星散撒琼珠。
莫夸主有西川分，盖为当时得骏驹。
又诗曰：
檀溪流水碧溶溶，过客登临忆旧踪
玄德此时因避难，的卢当日果招凶。
波开踊跃过三丈，势欲飞腾到九重。
千古且休夸骏马，分明背上是真龙。
又诗曰：
偶到檀溪观旧迹，曾逢故老论三分
主凭洪福应逃难，马仗神威迥不群。
坐下当时扶社稷，鞍心有日会风云。
须知天意推排定，千里龙驹万乘君。
苏学士有古风一篇，单咏檀溪事迹，有感而赋云：
老去花残春日暮，宦游偶至檀溪路。
停骖遥望独徘徊，眼前零乱飘红絮。
暗想咸阳火德衰，龙争虎斗相交持。
襄阳会上王孙饮，坐中玄德身将危。
逃生独出西门道，脑后追兵又来到。
一川烟水涨檀溪，急叱征涴（马宛）往前跳。
马蹄蹅碎青玻璃，天风响处金鞭挥。
耳畔但闻千骑走，波中忽见双龙飞。
西川独霸真英主，坐下龙驹两相遇。
檀溪溪水自东流，龙驹、英主今何处？
临流三叹心欲酸，夕阳寂寂照空山。
三分鼎足浑如梦，踪迹空留在世间。
胡曾先生诗曰：
三月襄阳绿草齐，王孙相引到檀溪
的卢何处埋龙骨？流水依然绕大堤。
毛本：后来苏学士有古风一篇，单咏跃马檀溪事。诗曰：
老去花残春日暮，宦游偶至檀溪路。
停骖遥望独徘徊，眼前零落飘红絮。
暗想咸阳火德衰，龙争虎斗交相持。
襄阳会上王孙饮，坐中玄德身将危。
逃生独出西门道，背后追兵复将到。
一川烟水涨檀溪，急叱征骑往前跳。
马蹄踏碎青玻璃，天风响处金鞭挥。
耳畔但闻千骑走，波中忽见双龙飞。
西川独霸真英主，坐下龙驹两相遇。
檀溪溪水自东流，龙驹英主今何处？
临流三叹心欲酸，斜阳寂寂照空山。
三分鼎足浑如梦，踪迹空留在世间。

支持

嘉靖版袁绍说得关羽胜颜良文丑复生，毛本说胜颜良文丑十倍，有人说这是毛本黑了颜文，却无视在界桥一战，刘关张虐了颜文和袁绍三路人马，在毛版里删去了文丑，成了两路。

六十一、咏恨石江山
嘉本：后宋贤观此胜迹，作诗赞曰：
紫髯桑盖两沉沉，“恨石”由来仰告深
汉鼎未分聊把手，楚醪虽美肯同心？
英雄已往时难问，苔藓多生岁愈侵。
还有市廛沽酒客，雀喧鸠话众啼吟。
又诗曰：
宝剑落时山石断，金环响处火光生。
两朝王气皆天数，从此乾坤鼎足成。
二人弃剑，相扶入席。又饮数巡，孙乾目视玄德，玄德辞曰：“备不胜酒力，告退。”孙权送出寺前，二人并立，观江山之景。玄德曰：“此乃天下第一江山也！”至今甘露寺牌上云：“天下第一江山”。后人有诗赞曰：
江山雨霁拥青螺，境界无忧乐最多。
昔日英雄凝目处，岩崖依旧抵风波。
又《水调歌头》一篇曰：
江左占形势，先数古徐州。连山峰峦如画，缥缈步危楼。鼓角临风悲怆，烽火接天明灭，往事忆孙、刘。千里挥戈甲，万灶宿貔貅。草凝霜，风落木，岁方休，使君豪放，谈笑洗尽古今愁。不见襄阳登览，磨灭游人无数，遗恨默然收。叔子独千载，名与汉江流！
毛本：后人观此胜迹，作诗赞曰：
宝剑落时山石断，金环响处火光生。
两朝旺气皆天数，从此乾坤鼎足成。
二人弃剑，相携入席。又饮数巡，孙乾目视玄德，玄德辞曰：“备不胜酒力，告退。”孙权送出寺前，二人并观江山之景。玄德曰：“此乃天下第一江山也。”至今甘露寺牌上云“天下第一江山”。后人有诗赞曰：
江山雨霁拥青螺，境界无忧乐最多。
昔日英雄凝目处，岩崖依旧抵风波。

六十二、刘郎浦玄德感伤
嘉本：却说玄德一行人马离柴桑较远，心才稍宽。沿着江岸正行之间，后军遥指尘土冲天而起。登高一望，但见军马盖地而来。
毛本：却说玄德一行人马离柴桑较远，来到刘郎浦，心才稍宽。沿着江岸寻渡，一望江水弥漫，并无船只。玄德俯首沉吟。赵云曰：“主公在虎口中逃出，今已近本界，吾料军师必有调度，何用忧疑？”玄德听罢，蓦然想起在吴繁华之事，不觉凄然泪下。后人有诗叹曰：
吴蜀成婚此水浔，明珠步障屋黄金。
谁知一女轻天下，欲易刘郎鼎峙心。
玄德令赵云望前哨探船只，忽报后面尘土冲天而起。玄德登高望之，但见军马盖地而来

荣华富贵古人谓之浮云，周瑜囚笼软禁之策已被识破，刘备却仍在怀恋南徐那段声色犬马的奢华生活。不得不引人一声无奈。当初的雄心壮志，若非孔明神算鬼谋，恐怕早已浮沉在江南的烟花浮梦里了吧。

六十三、周郎见关公丧胆
嘉本：望见玄德车马不远，瑜令并力追袭。正赶之间，一声鼓响，山崦内一彪刀手拥出，为首是一员大将，蒲州解良人，姓关，名某，字云长。周瑜举止失措，急拨马便走。云长提刀骤马赶来，周瑜纵马逃命。正奔走之间，左边黄忠，右边魏延，两军杀出，吴兵大败。周瑜身中数箭，急急下得船时，岸上军士齐声大叫曰：“周郎妙计高策，陪了夫人，又折许多人马！”
毛本：望见玄德车马不远，瑜令并力追袭。
正赶之间，一声鼓响，山崦内一彪刀手拥出，为首一员大将乃关云长也。周瑜举止失措，急拨马便走。云长赶来，周瑜纵马逃命。正奔走间，左边黄忠，右边魏延，两军杀出，吴兵大败。周瑜急急下得船时，岸上军士齐声大叫曰：“周郎妙计安天下，陪了夫人又折兵。”

嘉本好介绍英雄来历，即便前文有过也会再三点明。此处误将关羽姓名记成“关某”，多半是因为平日行文里称呼关羽为“关某”的原因。此处还记载了周瑜中箭的细节，以及与毛本中通行于世的“赔了夫人又折兵”的另一版本

两只都是公的两只都是公的，真变态，真变态～

首页上一页[2] 本页[3] 下一页[4] 尾页[8] [收藏本文] 【下载本文】

三国演义最新文章

三国武力排名之我见！ 1.吕布100 2.关羽99

演义中魏延和马超谁的人生更悲剧？

吕布把张飞的红线当斑马线踩来踩去

八版本三国演义主要情节比较贴

加:2021-07-13 19:17:04 更:2021-07-13 19:45:31

古典名著名著精选外国名著儿童童话武侠小说名人传记学习励志诗词散文经典故事其它杂谈
小说文学恐怖推理感情生活瓶邪原创小说小说故事鬼故事微小说文学耽美师生内向成功潇湘溪苑
旧巷笙歌花千骨剑来万相之王深空彼岸浅浅寂寞 yy小说吧穿越小说校园小说武侠小说言情小说玄幻小说经典语录三国演义西游记红楼梦水浒传古诗易经后宫鼠猫美文坏蛋对联读后感文字吧武动乾坤遮天凡人修仙传吞噬星空盗墓笔记斗破苍穹绝世唐门龙王传说诛仙庶女有毒哈利波特雪中悍刀行知否知否应是绿肥红瘦极品家丁龙族玄界之门莽荒纪全职高手心理罪校花的贴身高手美人为馅三体我欲封天少年王
旧巷笙歌花千骨剑来万相之王深空彼岸天阿降临重生唐三最强狂兵邻家天使大人把我变成废人这事顶级弃少大奉打更人剑道第一仙一剑独尊剑仙在此渡劫之王第九特区不败战神星门圣墟

网站联系: qq:121756557 email:121756557@qq.com