| |
|
|
|
| 首页 -> 玄幻小说 -> 我不理解，望科普 -> 正文阅读 |
[玄幻小说]我不理解，望科普[第1页] |
| 作者:周士博888 |
| 首页 本页[1] 下一页[2] 尾页[9] [收藏本文] 【下载本文】 |
|
众所周知，玄幻小说里面的国家，组织，器物，人物起西式名字是很正常的现象 但奇幻小说里面加入一些东方的名字，就被人当成缝合怪，毒点 为什么会有这种现象发生 |
|
东方玄幻和西方奇幻有点割裂，个人就不喜欢西方的名字 |
|
传统观念带来的违和感 |
|
加入一些是没问题的，但是，西方制度，东方名我就觉得很毒。就好像三少的琴帝，里面主体时奥古斯都，奥利维拉这样的名字。主角叫叶音竹，来自东龙帝国后裔。他这种明确说到这世上有东方文明和西方文明，我就能接受。但是像斗罗那种教皇 冕下这样的词，混合着四眼猫鹰弗兰德，不动明王赵无极，我就觉得很难受 |
|
看作者怎么设定咯，江南的天之炽虽然槽点一堆，但中西混杂风格不算过于突兀，像唐家三淼那种土洋结合，一锅大杂烩，是真的恶心 |
|
驴 |
|
奇幻用很割裂尤其是西式地名和中式名字，这是潜意识里的就让人觉得不对劲，整好这几天不是有书书名叫九尺剑芒的丈育作者来这里推书吗，他把尺标错了数据嘴硬是自己小说的世界观是这样，这种无非要么是嘴硬要么是连小说都不会写，无论是单位也好还是名字一类东西也好，最好不要脱离日常认知一旦脱离日常认知读者就会产生撕裂感，玄幻主体本质是主题是一个中式环境下出现西式配角和物品最多只是一个插曲，而你说其实很像早古时期一些小说操作，因为怕读者记不住角色名字而全部改成中式名字，在一个西式奇幻背景用中式名字的人物做主体自然是有撕裂感的，这个现象不止前面说的好，你像李????李铁柱这样生草名字也可能产生撕裂感因为这也脱离日常认知，这也是小说作者应该避免的你像魔幻设定你顺便整没关系大家都知道是假的但是与现实相交的内容你必须十分谨慎，一但出现撕裂感人就觉得这书不行 |
|
主要是要分好宾主位吧，其实西幻里加点东方因素也不是啥不可理喻的事情，但要注意历史文化背景，叙事上也不能割裂，比如时光之轮里鲁斯瑟琳的真龙旗帜就是一只五爪金龙，pf沙点镇的酒馆老板娘是东方流亡贵族的后裔叫海日天衣子还弹的一手好三弦，但在叙事里却不会出戏 |
|
大概是因为奇幻背景一般以中世纪为基础，时代的愚味加上 一神教邪乎的排外性导致当时压根无法想象另一个文明… 而以我国古代为原型的玄幻就显得包容多了，但凡有点武德的皇帝都会打西域，至少古籍上是有明确记载“大秦”（罗马）的… … 这方面倒有个折中的办法：用中外听起来都不别扭的名字如：姓康名德，（康德，多指 Kant 德国哲学家，同时也是 溥仪 的年号） 达尔文 和 孟德尔（这俩名字译得是真不错，不过实在太有名了，容易让人联想…） 苏菲、海登、罗杰、肖恩、汤米…什么的都行 |
|
不懂，但是如果我在西幻里看到东方特色的东西会直接进入看书的舒适区 |
|
我不知道，我没这种情况，就算碰上那种西方人名记不住的情况我也能靠记简称和外号来克服。 |
|
因为缺少铺垫 没有循循渐进 |
|
腊鸡西方玄幻 |
|
中国有武侠神化，西方有什么？ |
|
我很讨厌中西结合那种尤其是介绍西方名字还要来个全称加身份那种水字数，就离谱 |
| 首页 本页[1] 下一页[2] 尾页[9] [收藏本文] 【下载本文】 |
| 玄幻小说 最新文章 |
| 超好看的玄幻小说~剑渡诸仙吕烨在线阅读完整 |
| 其实我不是不喜欢书里有女主，只是那些作者 |
| 为什么杀人最狠的都是地球穿越过去的 |
| 书荒了，整理一下看过的小说，顺便求推荐 |
| 求后宫修罗场的小说，玄幻类，多女主。推荐 |
| 后宫文推荐 |
| 滚开的小说整活一直有一手的 |
| 有哪些令人拍案叫绝的玄幻设定 |
| 老哥们有没有那种专门绿别人，收人妻的后宫 |
| 好多系统文写的都没有脑子啊，三倍重力下修 |
| 上一篇文章 下一篇文章 查看所有文章 |
|
|
古典名著
名著精选
外国名著
儿童童话
武侠小说
名人传记
学习励志
诗词散文
经典故事
其它杂谈
小说文学 恐怖推理 感情生活 瓶邪 原创小说 小说 故事 鬼故事 微小说 文学 耽美 师生 内向 成功 潇湘溪苑 旧巷笙歌 花千骨 剑来 万相之王 深空彼岸 浅浅寂寞 yy小说吧 穿越小说 校园小说 武侠小说 言情小说 玄幻小说 经典语录 三国演义 西游记 红楼梦 水浒传 古诗 易经 后宫 鼠猫 美文 坏蛋 对联 读后感 文字吧 武动乾坤 遮天 凡人修仙传 吞噬星空 盗墓笔记 斗破苍穹 绝世唐门 龙王传说 诛仙 庶女有毒 哈利波特 雪中悍刀行 知否知否应是绿肥红瘦 极品家丁 龙族 玄界之门 莽荒纪 全职高手 心理罪 校花的贴身高手 美人为馅 三体 我欲封天 少年王 旧巷笙歌 花千骨 剑来 万相之王 深空彼岸 天阿降临 重生唐三 最强狂兵 邻家天使大人把我变成废人这事 顶级弃少 大奉打更人 剑道第一仙 一剑独尊 剑仙在此 渡劫之王 第九特区 不败战神 星门 圣墟 |
| 网站联系: qq:121756557 email:121756557@qq.com 阅读网 |